僚人家园

标题: 寮國·布幔·玻璃 [打印本页]

作者: mbwenndit 时间: 2005-11-7 21:52
标题: 寮國·布幔·玻璃

ลาวม่านแก้ว

แต่ปางก่อน 這部泰國電視劇的插曲

作者: 中国小朋友 时间: 2005-11-8 08:11

mbwenndit贝侬，寮国是老挝，而不是泰国，不知道你发的是老挝的还是泰国的？搞不对会闹笑话的。

作者: 小妖晶 时间: 2005-11-10 18:01
挺好听的。

作者: mbwenndit 时间: 2005-11-11 22:29

以下是引用中国小朋友在2005-11-8 8:11:54的发言：

mbwenndit贝侬，寮国是老挝，而不是泰国，不知道你发的是老挝的还是泰国的？搞不对会闹笑话的。

寮國·布幔·玻璃原文是 ลาวม่านแก้ว，是照泰文字面的意思直接翻译的歌名，

歌曲的泰文單字無法把它們融合取個好聽的歌名只好就給它照泰文字面的意思貼上來

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)