僚人家园

标题: 德保名食:“boongs”——大家给起个好听的名字 [打印本页]

作者: 依俺    时间: 2005-9-3 14:19
标题: 德保名食:“boongs”——大家给起个好听的名字

德保名食“boongs”---有的叫“猪血肠”有的叫“灌血肠”--太露了,都不好听,大家给起个好听的汉语名字?




作者: 越僚    时间: 2005-9-3 15:11

我们的 boongs 和四川的香肠一样,放花椒,狗灌肠特别一些,放糯米韭菜等,

名字嘛音译好了,叫饽,


作者: 农侬    时间: 2005-9-3 19:26
和我家的叫法不一样呀!houboongs
作者: 依维    时间: 2005-9-3 20:28
那回在德保,红棉树请我吃,记忆犹新!很好吃!我们这里也叫houboongs,里面装的糯米.
作者: mumian    时间: 2005-9-3 21:18
很好吃的,小时候经常吃!
作者: TT    时间: 2005-9-4 13:34

这个东西,吃得多了.


作者: 麻轮街    时间: 2005-9-4 13:57

还有叫“猪红肠”的,这个叫法是不是多好听点。


作者: 冷风过境    时间: 2005-9-10 05:06
哈哈,德保百登村的那个叫“玛腰”的人做的BONGS 很好吃哦,有机会大家去尝尝哦
作者: 三甲手    时间: 2005-9-25 13:52
放点醋更好吃!!!!
作者: 中国小朋友    时间: 2005-9-25 15:16

在马山、都安一带,叫“磅”(粤语发音)


作者: 红水河    时间: 2005-9-25 23:06
以下是引用依俺在2005-9-3 14:19:30的发言:

德保名食“boongs”---有的叫“猪血肠”有的叫“灌血肠”--太露了,都不好听,大家给起个好听的汉语名字?




叫“水血”。


作者: 游过。。    时间: 2005-9-26 12:30
就猪灌肠!!




欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) Powered by Discuz! X2.5