僚人家园

标题: [注意]新歌《故乡》样本 [打印本页]

作者: LwgGalanzsae 时间: 2005-7-26 22:36
标题: [注意]新歌《故乡》样本

目前没有壮文版的，哪位能帮忙填一下壮语的歌词好吗？

[mp=100,77]http://song6.wo99.com/userdir154/166020/112238771323285.wma[/mp]

汉语歌词：

故乡

阿乱曲

西山的槐叶在记忆中飞舞飘荡
如雨的思念浸透我童年的衣裳
是谁在牛背上把悠扬的笛音吹响
是谁家的柴门内又飘出阵阵饭香
哦故乡
我魂牵梦绕的地方
怎么能忘记你
甘甜的乳汁
西下的夕阳

作者: fish815 时间: 2005-7-27 10:19
效果太差了吧,希望做音乐还是有一个正确的态度!

作者: 黄连山 时间: 2005-7-27 17:35

不错，旋律蛮优美的，听了让人想念家乡。

作者: 黄连山 时间: 2005-7-27 17:37

壮文高手们呢？

快把歌词译成僚语啊

作者: 浪人 时间: 2005-8-1 12:02
不错啊！奖励一下。

作者: 海之魂 时间: 2005-8-2 15:28
是不是很难啊？？！！！

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)