僚人家园

标题: 今天，是站长红棉树的生日！！ [打印本页]

作者: 莹丽 时间: 2005-7-25 12:53
标题: 今天，是站长红棉树的生日！！

刚才在管理执行部里看到一贴说：7月25日是站长红棉树的生日！！

各位，红棉树过生日，你们有什么表示啊？？

呵呵，我祝他生日快乐，越长越帅~~~

[此贴子已经被作者于2005-7-25 12:53:49编辑过]

作者: 越僚 时间: 2005-7-25 12:55

祝贺！

我们那里好象有个习俗，父母健在是不过生日的。

作者: 浪人 时间: 2005-7-25 13:07

[attach]10678[/attach]
[attach]10679[/attach]

红棉树和山谷散人各一个，别抢，乖乖啊！

作者: 醉醉 时间: 2005-7-25 13:18

[attach]10680[/attach]
[attach]10681[/attach]

生日快乐!!!!!!!!

作者: chinjingh 时间: 2005-7-25 13:18

祝红棉生日快乐！~~~事业兴旺~~~~

作者: 红棉树 时间: 2005-7-25 13:26

虽说生日是个人的私事而不是网站的公事，不过还是非常感谢莹丽贝侬的好意，另外这个帖子发表在心情驿站，确实很妥当。

感谢各位贝侬的祝福！虽然又老了一岁，不过本着“25岁之后年年25岁，直到45岁；45岁之后年年45岁，直到65岁”的厚脸皮自我安慰精神，我还是非常高兴的。

[此贴子已经被作者于2005-7-25 15:11:10编辑过]

作者: fly_fish 时间: 2005-7-25 13:39

不到三十岁的男生也要年年25吗? 30-40岁的男生正当年呢jh8

生日快乐

作者: 淡淡忧伤 时间: 2005-7-25 13:48

立刻给电话他......

作者: 季人 时间: 2005-7-25 14:09
生日快乐！

作者: 卜蛮 时间: 2005-7-25 14:12
Beixnuengx Ngoenzseng ndeiangq !

作者: 莹丽 时间: 2005-7-25 14:50

不是年年18的吗？

上面那几个蛋糕很诱人啊~~~

作者: mak-yid 时间: 2005-7-25 15:06

以下是引用红棉树在2005-7-25 13:26:09的发言：

虽说生日是个人的私事而不是网站的公事，不过还是非常感谢莹丽贝侬的好意，另外这个帖子发表在心情驿站，确实很妥当。

感谢各位贝侬的祝福！虽然又老了一岁，不过本着“25岁之后年年25岁，直到45岁；45岁之后年年65岁，直到65岁”的厚脸皮自我安慰精神，我还是非常高兴的。

应该是“四十五之后年年四十五”吧，呵呵

也祝红棉树生日快乐，年年二十五

作者: 红棉树 时间: 2005-7-25 15:10

以下是引用mak-yid在2005-7-25 15:06:42的发言：

应该是“四十五之后年年四十五”吧，呵呵

也祝红棉树生日快乐，年年二十五

的确写错了，谢谢提醒。

感谢以上所有贝侬的祝福。

作者: 凌波 时间: 2005-7-25 16:01

呵呵。早就知道了。

在这里祝福一下吧，没能当面祝贺，见谅。

作者: AAAAAyingj 时间: 2005-7-25 16:47

Soengq Hawj Song Bangzcauq sou ngoenz seng ndei !

Ngeih Cib haj bi lij hauxseng ,

Cingqdeng mwh rengz guh saehhongh ;

Vunzraeuz minzcuz miz ngoenz rongh ,

Baengh gyoengq bangzcauq bae gung dwk !

Vunz miz geij mbat ngeih cib haj ?

Baez yaep da maez couh gvaq bae ,

Ngoenz lwenz youh raix gwnz mbonq mbaeq ,

Ngoenz neix maj hung ciengx lwg yah !

作者: AAAAAyingj 时间: 2005-7-25 16:51

Bangzcauq ( Vah Vujmingz 青春活力的青年）

作者: 真正死人 时间: 2005-7-25 17:08

祝红棉树站长福如东海寿比南山。

俺要是给站长送份厚礼，以后死人要扁人的时候诸位可不可以睁只眼闭只眼？

作者: 黄连山 时间: 2005-7-25 17:46

Enjoy the full full chum，there will be many many more to come.
Happy birthday my brethren, and mountains of happiness and good cheer on this auspicious day!

作者: 三寒四温 时间: 2005-7-25 19:54
在网上过生日挺爽的哦

作者: 山之凤 时间: 2005-7-25 20:37

祝红棉兄和散人生日快乐！！

55555555，散人没请我喝酒！！

作者: 看齐 时间: 2005-7-25 21:31

Wish your happy birthday!

作者: daiwei 时间: 2005-7-25 23:11

作者: 沙南曼森 时间: 2005-7-25 23:51

请接受我迟到的网上祝福：）

昨天早上在南宁我已经当面表达了，今天晚上还通过手机短信和电话表达了，呵呵

顺便祝贺山谷散人，在今天的最后几分钟里，祝愿你今后的日子里天天开心！

作者: med 时间: 2005-7-26 01:42

哈哈,今晚大家都玩疯了,大伙用僚语德保话唱了《祝你生日快乐》歌，红棉和蚂蚁被小X涂得满脸都是奶油,就连平时最"沉稳"的我都惨遭袭击，田阳狼喝得最多,上了六次卫生间,里面有什么内容不得而知～～～～

[此贴子已经被作者于2005-7-26 1:45:53编辑过]

作者: 莹丽 时间: 2005-7-26 11:12

哈哈，红棉的生日party真热闹！

红棉在广西吗？

田阳狼是谁啊？

作者: 红棉树 时间: 2005-7-26 11:18

多谢此帖里发言祝福的所有贝侬。

昨天晚上有二十几个朋友聚集一起祝贺我的生日，其中有我的家人、亲人、同学和朋友等。多年没有这样正式地过生日了，我很感谢他们给予我的祝福，我过得非常愉快。时隔多年，和母亲一起过生日让我感觉到非常幸福。感谢德保县凹凸乐队为我特意订做的做有“凹凸乐队祝红棉树贝侬生日快乐”字样的生日蛋糕。在此还要特别感谢从靖西赶来的台湾学者“蚂蚁”贝侬（她正在靖西做民间宗教信仰的田野调查），以及从田阳赶来的“华南虎”（田阳狼）贝侬，他们远道而来为我的生日祝福，让我感到特别荣幸。再次衷心多谢大家！

[此贴子已经被作者于2005-7-26 11:20:29编辑过]

作者: Eva 时间: 2005-7-26 11:35

哦波东东给你补过生日，昨天因为有一些是要处理就没上家园了

原来这么多贝侬给你庆祝生日呢，看来我这么妹妹该受处罚了，

呵呵~~哦波！生日快乐！！！

送你份礼物~~~~~~~

作者: 莹丽 时间: 2005-7-26 11:50

有没照片啊？

发张满脸都是奶油的照片上来让大家乐一乐~~

[此贴子已经被作者于2005-7-26 11:50:42编辑过]

作者: 咸雨翻生 时间: 2005-7-26 11:50

以下是引用Eva在2005-7-26 11:35:30的发言：

哦波东东给你补过生日，昨天因为有一些是要处理就没上家园了

原来这么多贝侬给你庆祝生日呢，看来我这么妹妹该受处罚了，

呵呵~~哦波！生日快乐！！！

送你份礼物~~~~~~~

哈哈~~`红绵树的小名叫做“哦波”啊？哦波，生日快乐哦！

作者: 莹丽 时间: 2005-7-26 11:52
哦波是红棉树的真名~~

作者: 咸雨翻生 时间: 2005-7-26 11:55
是壮文翻译对吗？

作者: 红棉树 时间: 2005-7-26 14:38

以下是引用咸雨翻生在2005-7-26 11:50:40的发言：

哈哈~~`红绵树的小名叫做“哦波”啊？哦波，生日快乐哦！

南僚语德靖土语当中，对年纪大于自己的平辈男性，或者对平辈男性的尊称是“Os+名字（最后一字或最后两字）”，用汉字做谐音就是“哦+名字（最后一字或最后两字）”，也就相当于汉语的“…哥”。因为我名字当中最后一个字是“波”，所以，Eva小妹叫我“哦波”，意思就是“波哥”。

如果是年纪小于自己的平辈男性，或者自己的男性晚辈，则可以以“伊（is/ih）+名字（最后一字）”来称呼，所以年纪大于我的平辈，或者我的长辈，都可以叫我“伊波”。

反之，对年纪小于自己的平辈女性，或者对女性晚辈，都可以用“蝶（deeh）+名字（最后一字）”来称呼。因为Eva名字当中最后一个字是“东”，所以我通常都叫她“蝶东”。

作者: 越僚 时间: 2005-7-26 15:15
看到楼上所讲的，感觉很遥远了，我们家乡老一辈中还有这样的规矩--在名字前家前缀，我记得好象是加碟或迪，一般是长辈对晚辈称呼才加，不分男女。对已经结婚并有子女的则不再直呼其名，而是播+子女名/咩+子女名，或者按自己子女的辈分来称呼他/她，如伯娘/伯爷。如果自己有孙子，一般也按子孙的辈分辈来称呼别人。

作者: 莹丽 时间: 2005-7-26 17:09
原来“哦波”是“波哥”的意思啊，我还以为同广东话“阿波”的意思一样呢！

作者: 清风客 时间: 2005-7-26 19:11
依海波

作者: 红棉树 时间: 2005-7-27 13:18

以下是引用清风客在2005-7-26 19:11:10的发言：
依海波

勾没椎伊海波孬（我不是海波）。

宁海波是我小学同学，高中也同一个学校同一个年级，但我也很久没有见过他了。

作者: 想家的人 时间: 2005-7-27 13:30

以下是引用越僚在2005-7-26 15:15:25的发言：
看到楼上所讲的，感觉很遥远了，我们家乡老一辈中还有这样的规矩--在名字前家前缀，我记得好象是加碟或迪，一般是长辈对晚辈称呼才加，不分男女。对已经结婚并有子女的则不再直呼其名，而是播+子女名/咩+子女名，或者按自己子女的辈分来称呼他/她，如伯娘/伯爷。如果自己有孙子，一般也按子孙的辈分辈来称呼别人。

这种称呼是否可以认为同日语中对人的敬称词尾缀相似?

作者: 想家的人 时间: 2005-7-27 13:31
由于一直没能及时上网,只好补一句生日快乐了!!

作者: 来了壹 时间: 2005-7-27 21:34
迟来的祝贺，祝红棉树年年有今日，岁岁有今朝啊！

作者: wenliqan 时间: 2005-7-28 19:12

以下是引用卜蛮在2005-7-25 14:12:59的发言：
Beixnuengx Ngoenzseng ndeiangq !

我也借比侬的话来祝福比侬生辰ndeiangq !

作者: 山之凤 时间: 2005-7-29 15:05

以下是引用红棉树在2005-7-26 14:38:00的发言：

对男性同辈的称呼我的家乡凤山也是这样啊！这真值得研究。

作者: 三寒四温 时间: 2005-7-29 15:08

以下是引用med在2005-7-26 1:42:59的发言：

可惜，我没回去，回去你们就别想睡了。

明年，你们不等我你们就死定了~！！！！！

作者: 寂下鲜 时间: 2005-7-30 18:45

我在桂中,家乡也都说壮话的,只是没人懂得壮文.

称呼前后也有缀语,但似乎跟上述大家说的都不太一样.

其实也发觉,在市里上高中的时候,不同县城来的壮族同学还是不能用壮语来交谈,因为个性太明显,共性不足以盖过个性的影响.这个以后再仔细注意考究一下.

棉树好幸福,那么多人为你过生日.

貌似我们那的壮族人没有过生日的习惯.

不过每次生日的那天,还总是容易勾起一些回忆一些理想.

已经过了好几天,就不说生日快乐了吧.

作者: 精神指导者 时间: 2005-7-31 00:06
生日快乐！

作者: 庄哉鱼 时间: 2005-7-31 10:32

来迟了，赫赫

感谢红棉树给大家提供这么一个好的交流平台，

祝明年的生日有佳人相伴~~~~~~~~~~~~~~~~

欢迎光临僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/)