僚人家园
标题: [求助]十万大山的意思 [打印本页]
作者: 中国小朋友 时间: 2005-6-23 20:31
标题: [求助]十万大山的意思
各位贝侬，我以前记得有一期的<南国早报>里介绍了上思的"十万大山"，"十万大山"的意思并不是比喻山很多很长的意思.实际上"十万"这个词是直接用当地的"壮语"译音过来的.(好象原意的意思是比喻山上有野兽多的意思.不懂对不对)。谢谢了。
作者: 黄连山 时间: 2005-6-27 17:00
我也想知道，但“山上有野兽多”与“十万”怎么对也对不上。
作者: 莹丽 时间: 2005-6-27 17:22
“十万大山”是不是原始森林的意思，但又觉得用“原始森林”来形容，严重了一点。
是不是荒无人烟，到处都是深山野林的意思。
作者: 季人 时间: 2005-6-28 12:45
据说“十万大山”有“奶牛”的意思。
作者: 拉拉121 时间: 2005-6-29 00:25
黄牛壮语发音:十
水牛壮族发音:万
十万大山壮译:黄牛\水牛的大山.
作者: 中国小朋友 时间: 2005-6-30 20:02
感谢拉拉贝侬、感谢季人贝侬
作者: 拉拉121 时间: 2005-6-30 23:27
不客气.
作者: 拉拉121 时间: 2005-6-30 23:30
九,壮语指头
万,壮语指水牛
九万大山,壮译:形状似水牛头的大山
作者: 拉拉121 时间: 2005-6-30 23:34
万,壮语指水牛
六万,动宾结构壮语短语,赶走水牛的意思
六万大山,壮译,赶走水牛的大山
作者: nnnwood 时间: 2005-7-1 01:23
有意思..........
作者: 季人 时间: 2005-7-4 08:56
以下是引用拉拉121在2005-6-29 0:25:45的发言：
黄牛壮语发音:十
水牛壮族发音:万
十万大山壮译:黄牛\水牛的大山.
这个解释和“奶牛”相比更合理。
作者: bbc 时间: 2005-7-4 09:08
万＝fa 天
作者: 清风客 时间: 2005-7-4 10:27
有报纸说，“十万”是音译，是“接（着）天”的意思。“十万大山”就是山很高大，能接着天了。
“抓”个当地人，肯定问得出来，我们在这里猜测，没多大用。
作者: 土著虎尾 时间: 2005-8-24 21:04
十万大山在上思县与防城区交界,内有十万大山国家级森林公园.
作者: 清风客 时间: 2005-8-25 09:18
以下是引用拉拉121在2005-6-29 0:25:45的发言：
黄牛壮语发音:十
水牛壮族发音:万
十万大山壮译:黄牛\水牛的大山.
我只知道壮语发音的黄牛是汉语发音的mo ，水牛是汉语发音的wai
作者: 土著虎尾 时间: 2005-8-26 10:46
人间仙境—— 十万山森林公园
| |
 |
|
http://fcgrb.gxnews.com.cn/ 08月25日 【字体：大 中 小】【颜色：红 绿 蓝 黑】 |
 |
|
| |
| |
● 裴莉莉
绿色世界，天然氧吧，动植物的天堂，拥有诸多美誉的上思十万山森林公园一直以来就是游人所神往的地方，我也不例外，能亲临其境也就成为我平生的一桩心愿。一次偶然的机会，终于可以揭开她在我心目中神秘的面纱。
车子在盘山路上颠簸数小时后，漫山遍野的一大片翠色欲流的绿意跃入眼帘。近的鲜绿，远的青黛，错落的层次如一位高超的画手泼洒挥就的一幅油画。高大笔直的马尾松箭一般直指长空，淡淡的云烟萦绕林间，耳边传来潺潺的流水声，山雀悦耳的歌声此起彼伏，富含氧离子的新鲜空气令人为之神清气爽。习习凉风柔柔地抚摩着肌肤，带走了一路的疲劳与燥热。
小憩片刻，沿石板路拾阶而上。潺潺的溪水从石头缝里倾泻而下，水质晶莹透明，可以直视水底五彩斑斓的鹅卵石和青青的水草，或青或白的大岩石受长年的水流洗刷得光溜逞亮。掬一口，顿觉甘甜爽口，一股清凉沁入心田。素闻十万山的山泉水久负盛名，今日一见果真是名不虚传。石砌的浴池里碧波荡漾，清纯如邻家女孩，有禁不住诱惑者投身其中畅游一番，一脸的惬意。据说十万山的水流经山上的中草药根部，药物精华渗入水中，具有很高的药用价值，长期沐浴具有美容、健身之功效。林中古木参天，粗壮的树干两三个人也抱不住腰身，细碎的阳光透过树枝落下斑驳的光影。不知名的古藤缠绕树身，形状各异，或像虬龙，或若怪兽，令人遐想无限。五颜六色的野花有的一枝独秀，有的团花似锦，像繁星般点缀着油油的绿意。引来彩蝶翩翩起舞，蜜蜂嗡嗡采蜜，给沉静的山林平添了几分娇媚和热闹。行进中，忽听前面有人哇哇大叫，循声望去，一只淡褐色的松鼠飞快地掠过树枝，三回两转，倏地钻进绿荫，再也寻不见了。
不觉行至半山腰，已是气喘吁吁，汗如雨下。回首望山下，蜿蜒曲折的石溪如银带般盘亘在浩瀚的林海里，别具一格的八角楼稀疏地掩映在绿荫中。沐浴着金色的阳光，天空格外的明净、蔚蓝。没有黑色刺鼻的浓烟，没有林立的高楼，一切是那样的平和、安详，这是一片远离尘嚣的净土，这是一个纯美的人间仙境。人处林海中，置身于恬静、灵性、清幽的氛围，心灵仿佛受到了一次纯粹的洗礼，忧愁烦恼好像一下子跑到了九霄云外，只感觉自己正慢慢地融入大自然的灵韵中，化为小草，化为绿叶，化为溪流……
来源:防城港日报 责编:黄少邓 |
|
| |
作者: 三甲手 时间: 2005-8-27 15:02
真的想不到是这样！我还以为是山多的意思呢。
作者: 土著虎尾 时间: 2005-9-3 16:56
十万大山
作者: 土著虎尾 时间: 2005-9-3 16:57
我曾在这儿游泳
作者: 红水河 时间: 2005-9-26 13:41
言谈有理
作者: 黄连山 时间: 2005-9-28 17:40
以下是引用清风客在2005-7-4 10:27:40的发言：
有报纸说，“十万”是音译，是“接（着）天”的意思。“十万大山”就是山很高大，能接着天了。
“抓”个当地人，肯定问得出来，我们在这里猜测，没多大用。
我觉得这个猜测是对的。
作者: 红水河 时间: 2005-9-28 19:32
“买斧头大山“？？？？？？？？这样叫的才对！！！！！！！！！！！！！111
作者: ak47 时间: 2005-10-7 15:38
拉拉贝侬、高
作者: 瓯骆氏 时间: 2005-10-23 00:05
红水河贝侬的解释也行得通哦！！！
作者: 桂林旅游 时间: 2006-2-28 14:03
十万大山不是山很多的意思阿?!~~六万大山也不是?!广西山这么多,到底是不是?~
作者: Jack-Ennis 时间: 2006-3-15 17:16
据《广西民族研究》杂志的一篇文章说，“十”是南僚语地的意思，"万"是南僚语天（fa）的意思，原作“适伐”。
“九”是gyaeuj(头)，“万”是vaiz(水牛)
“六”是lueg(山谷)，“万”是van(甜)，那里的水很好喝。
作者: ling452623 时间: 2006-3-26 00:17
在我们村，‘眼镜蛇王’壮语发音‘三万’，‘三万’是不可分的词组，我觉得‘十万’也是一个不可拆分的词组，不能用两个音分别表示的意思简单的加起来
作者: lannie1013 时间: 2006-3-26 18:19
这些解释真是搞笑啊,哈哈.
作者: vaiz 时间: 2006-9-29 17:40
以下是引用Jack-Ennis在2006-3-15 17:16:00的发言：据《广西民族研究》杂志的一篇文章说，“十”是南僚语地的意思，"万"是南僚语天（fa）的意思，原作“适伐”。
“九”是gyaeuj(头)，“万”是vaiz(水牛)
“六”是lueg(山谷)，“万”是van(甜)，那里的水很好喝。
看过这本杂志！
作者: gwangking 时间: 2006-9-29 18:12
贝侬,学识不浅,古大开眼界.
作者: 河边的草 时间: 2007-6-2 20:39
据我所知，十万本身就是数量的意思，而你们说的黄牛水牛在上思话里是这样的，音标我不会，只能找相近的汉字
徐＝黄牛
歪＝水牛
作者: 使君子 时间: 2008-10-16 19:19
怪不得，我还以为真的是指数目。
作者: 伤疤好咯 时间: 2008-10-17 09:03
我觉得上面各位的解释都不对."万"肯定是跟"壮锦"有关,baengzman=壮锦.一幅壮锦上可以画多少座山?那十幅呢?说到底还是说山很多.
作者: yulinshangsi 时间: 2008-11-19 16:38
十万大山是勾的家乡，欢迎贝侬去观光。在这个地址可以了解十万大山。http://gxss.net/juan/bbs/thread.php?fid=26
作者: yulinshangsi 时间: 2008-11-19 16:44
“黄河之水天上来”已成为千古绝唱。而十万大山则是绿从山中出，水从林中来。
十万大山于1982年建立自然保护区，横贯上思县、防城区和钦州市，总面积达1745平方公里，系广西第二大保护区。重重叠叠的群山形成了一片绿色的海洋，一年四季，春夏秋冬，总是那般翠绿，那般葱茏。花非春而常放，草经冬而不枯。“绿”是十万大山主色调，也是十万大山的主题。
十万大山的绿色首先来源于沃土。土壤主要为紫色土、黄壤和赤红壤，部分土层很厚，土壤有机质含量丰富，腐殖质层也较厚，为森林植物生长提供了良好的天然条件。根深才能叶茂，一把把天然绿伞便连成浩翰无边的绿海，处处洋溢着勃勃生机，满眼跳动的是绿色的音符，绿色的精灵。绿色是大山最美丽的衣裳。
奇特的气候也为十万大山提供了优越的条件。十万大山这座桂南近海的著名大山，属热带北缘季风气候，光热资源丰富，雨量充沛，年平均降雨量为1203～2820毫米，多雨中心最多雨年份可达4200毫米以上，一年的降雨量超过新疆吐鲁番等干旱地区100年的降雨总量。
十万大山的南麓临海，高湿多雨，境内河流纵横交错，共有中小河流65条。发源于南坡的有北仑河、茅岭江、防城河、那梭河、大直河等，直接流入北部湾。北仑河为中越界河，身份特殊且重要。发源北坡的明江河、平福河、公安河等流入左江，成为珠江流域的支流。其中部分水源流经山水相连的越南谅山一带旅游一圈之后再回到祖国的怀抱，是名副其实的“爱国水”。
十万大山的河流曲折多弯，水量丰富，落差较大，水能蕴藏量大。河流由众多小溪汇集而成，清纯透彻的溪水在沟谷中大大小小形态各异的奇石中跌宕起伏，时而冲刷而下，时而绕石静流，构成若干大小不一的瀑布景观和一座座饱浸百草的“天然药浴池”。明江上游的那板水库，总库容量达7.2亿立方米，可称为十万大山的“林中海洋”。
溪水潺潺，常年不断。水的故乡在哪里？水的源头在何处？俗话说，“大河无水小河干”。而确切的表述应为“小河无水大河干”，“林中无水小河枯”，“山中无林水断流”。溯溪而上，溪水越来越细小，再往上是涓涓细流———滴滴甘泉———片片树叶。寻找水之源，低头看脚底。脚下的落叶年复一年盖于树根底，像一层厚厚的海绵，海绵吸满了水，跺一脚摇三摇，水便纷纷渗出。这就是水的源头！这就是江河湖海的源头！
十万大山从山脚到山顶，森林垂直景观明显，有常绿阔叶林、常绿落叶阔叶林、针阔混交林、高山苔藓矮林等多种植被，林相林冠错落有致，季相变化徇丽多彩。区域内分布有大面积苍翠古朴、盘根错节、苔藓满枝、弯曲多姿的原始森林，举目可见密集的古树，如网的老藤，不时出现自生自灭自倒的古老朽木拦住去路。这里就是水最原始的家和江河大海的起点。就连脚下频频打滑的石块都渗着水珠。
[此贴子已经被作者于2008-11-19 16:50:39编辑过]
作者: 夜郎石 时间: 2008-11-19 18:41
那环江与贵州交界的九万大山又作何解释呢？
是不是还有八万大山，七万大山呢？
作者: 西粤人 时间: 2008-11-22 16:43
除了十万大山广西还有六万大山，九万大山等等，我看都是汉人后来给加上的山名而已，大家别再曲解啦！
| 欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) |
Powered by Discuz! X2.5 |