借水开花自一奇,
It's a miracle that she grows in water,
水沉为骨玉为肌。
and thus her bones are like water and muscles like jade.
每年都会养一盘水仙,而且是亲自去买来花球,亲自剥花蒜,然后置于陶瓷碗里,注之以清水,鹅卵石压之。
待花含苞,香气已经若有若无地逸出,致开,暗香深处袭人,陋室顿时高雅几许。
秀色空绝世,
Incomparable her beauty is,
馨香为谁传?
for whom she sends out such fragrance?
清水依依,荷叶田田。
想起朱自清的荷塘月色了吗?
质傲清霜色,
In frost she cultivates her prideful nature,
香含秋露华。
from her fragrance the scent of autumn dew can be smelt.
秋风起,
孤标傲世谁堪怜。。。。。。
共道幽香闻十里,
Her scent enlightens both sides of the long road,
绝知芳誉亘千乡。
her virtue is known in every household.
桂花在中国十大名花中,恐怕是最平民的花朵。
每次桂花开,都会让我想到中秋,在异乡闻见花香时,那糯糯的花香,则会想起家乡的五色糯米饭。
衔霜当路发,
Despite the chilliness of frost and snow,
映雪拟寒开。
she blossoms fearlessly by roadside.
梅骨铮铮,临冬傲雪。
梅花以艺术形象出现时,都是苍劲虬枝,衬托着深红淡粉的娇花。
相比其他品种,我更喜欢腊梅,小小的黄色花朵,香气极其馥郁,给干冷的冬天带来一丝生命的活泼。
惟有山茶偏耐久,
Among flowers only the camellia is long enduring,
绿丛又放数枝红。
she thrives again with red blossoms above green leaves.
看到山茶花,总会想到少数民族的姑娘,朴实,热情,含蓄中又带有着羞涩的奔放,丰盈却不臃肿,有种结实的味道。
白族姑娘金花在赶三月街的时候遇到了阿鹏哥,憨厚老实的阿鹏哥帮助姑娘们修好了牛车,于是金花眉眼有情,约定来年花开再相见。
呵~~。来年花开,漫山的茶花开,哪朵才是阿鹏哥的金花呢?
花开花落无间断,
Blossoms and withers all year round,
春来春去不相关。
she never minds the change of seasons
呵呵,我最喜欢的是水仙。
楼上看来年纪比较小吧?
呵呵,我最喜欢的是水仙。
楼上看来年纪比较小吧?
玫瑰很美,但我不喜欢。
妹妹,姐姐送你一把月季,好么?愿你永远青春美丽。
欢迎光临 僚人家园 (http://bbs.rauz.net.cn/) | Powered by Discuz! X2.5 |