壮文声母S的音位变体
<P></P><P>壮文声母s的音位变体</P>
<P>由沙南曼森根据《壮语方言土语音系》(广西区民语委研究室编,广西民族出版社1994年5月第1版)及《壮语通用词与方言代表点词汇对照汇编》(广西区民语委研究室编,广西民族出版社1998年10月第1版)整理。</P>
<P><B>s</B>[θ](齿间清擦音/舌尖齿缝清擦音)——
桂北土语:融安、南丹、天峨、东兰
柳江土语:柳江、来宾北、宜山、柳城
红水河土语:贵县、武宣、都安、上林、荔浦
邕北土语:武鸣、横县北、宾阳、横县南、平果
桂边土语:凤山、凌云、隆林、田林、广南北、邱北
德靖土语:靖西、德保、那坡
(共27个点,占60个调查点的45%;其中凤山、凌云、靖西、德保四个点既有s[θ]又有s,属自由变体。)</P>
<P><B>s</B>(舌尖中清边擦音)——
邕北土语:邕宁北
右江土语:田东、田阳、百色
桂边土语:凤山、凌云
邕南土语:邕宁南、扶绥中、扶绥北、隆安、钦州、上思
左江土语:崇左、龙州、大新、宁明
德靖土语:靖西、德保
(共18个点,占60个调查点的30%)</P>
<P><B>s</B>(舌尖前清擦音/属“咝音”)——
桂北土语:罗城、融水、三江、龙胜、巴马
柳江土语:来宾北、忻城
红水河土语:来宾南、武宣、马山、象州、鹿寨、阳朔、贺县、桂平
左江土语:天等
砚广土语:广南南、砚山
(共18个点,占60个调查点的30%)</P>
<P><B>s</B>(舌尖中浊擦音/带卷舌成分)——
桂北土语:环江、永福、河池
(共3个点,占60个调查点的5%)</P>
<P>[沙南建议:壮文方案声母表中,在现有<b>s</b>([θ]或)的基础上,增设sl、sr两个用于拼写方言的声母,以体现这两个方言声母与标准语声母较大的读音差异,并使它们更加便于学习和易于辨认]</P>
<P>
参考帖子:</P>
<P>《壮语方言土语音系》
<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=22&ID=3754" target="_blank" >http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=22&ID=3754</A></P>
<P>壮语方言土语示意图
<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=3586" target="_blank" >http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=3586</A> </P>
[此贴子已经被作者于2005-3-25 1:24:01编辑过] 在这个帖子之后,我将陆续发表“壮文声母R的音位变体”、“壮文声母C的音位变体”、“邕北土语和右江土语声调的对比”、“边擦音声母sl在岭南的分布”等帖子。前三者均以《壮语方言土语音系》为依据,后者则涉及壮语、布依语、岱侬语、临高话、黎语、闽语、粤语、平话、客家话等多种语言的资料。
壮文声母C的音位变体
<P>由沙南曼森根据《壮语方言土语音系》(广西区民语委研究室编,广西民族出版社1994年5月第1版)整理。</P><P><B>c</B>(舌面前清擦音)——
桂北土语:永福、龙胜、河池、南丹、天峨、东兰、巴马
柳江土语:宜山、柳城、忻城
红水河土语:都安、马山、上林、贺县
邕北土语:武鸣、横县南、平果
右江土语:田东、田阳、百色
桂边土语:凤山、凌云、隆林、田林、广南北、邱北
邕南土语:邕宁南、钦州
左江土语:龙州、天等、宁明
德靖土语:靖西、德保、那坡
砚广土语:广南南、砚山
(共36个点,占60个调查点的60%。其中龙胜、宜山、柳城、忻城、贺县、邕宁南、钦州、龙州、大新、天等、宁明、靖西、德保、那坡、广南南、砚山等16个点同时又有c或c音位。)</P>
<P><B>c</B>(舌尖清塞擦音)——
桂北土语:罗城、融水、融安、三江、龙胜
柳江土语:柳江、来宾北、宜山、柳城、忻城
红水河土语:来宾南、贵县、武宣、象州、鹿寨、荔浦、阳朔、贺县、桂平
邕北土语:邕宁北、宾阳
邕南土语:邕宁南、扶绥中、扶绥北、隆安、上思
左江土语:崇左、龙州、大新、天等、宁明
德靖土语:靖西、德保、那坡
(共34个点,占60个调查点的57%)</P>
<P><B>c</B>(舌面清塞擦音)——
柳城、横县北、邕宁南、扶绥中、扶绥北、钦州、天等、宁明、靖西、那坡、广南南、砚山
(共12个点,占60个调查点的20%)</P>
<P><B>c</B>(舌尖送气清塞擦音)——
三江、来宾北、宜山、柳城、邕宁南、扶绥中、扶绥北、隆安
(共8个点,占60个调查点的13%)</P>
<P><B>c</B>(舌尖前清擦音)——
环江、宜山、上思、崇左、大新、天等、宁明
(共7个点,占60个调查点的12%)</P>
<P><B>c</B>(舌面送气清塞擦音)——
邕宁南、扶绥中、扶绥北、钦州、宁明
(共5个点,占60个调查点的8%)</P>
<P><B>c</B>(舌叶清擦音)——
广南北、邱北、广南南、砚山
(共4个点,占60个调查点的7%)</P>
<P>
田阳、广南等地的gy、by则有读作塞擦音的情况,可认为跟声母c有关,列举如下:</P>
<P>gy(舌面清塞擦音)——
田东、田阳、百色、凤山、凌云、隆林、田林、巴马、广南北、邱北、广南南、砚山
(共12个点,占60个调查点的20%)
by(舌面清塞擦音)——田东、田阳、百色
gy(舌叶清塞擦音)——广南北、邱北、广南南、砚山
gy(舌面送气清塞擦音)——广南南、砚山
gy(舌叶送气清塞擦音)——广南南、砚山</P>
<P>
[沙南建议:建议在壮文方案声母表中增设声母z(或)以与标准语的舌面前清擦音声母c相区分。同时,建议右江土语、桂边土语的声母by()、gy(或)改以z表示,以体现语音实际。另外,拼写方言及借词时如果需要表现送气塞擦音声母,建议以ch或ts表示。对于只有和对立而没有舌面擦音的方言点,建议采用c、ch这样一组声母拼式。]
</P>
<P>参考帖子:</P>
<P>《壮语方言土语音系》
<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=22&ID=3754" target="_blank" >http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=22&ID=3754</A></P>
<P>壮语方言土语示意图
<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=3586" target="_blank" >http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=3586</A> </P>
[此贴子已经被作者于2005-3-25 1:53:12编辑过] 感謝,好帖。
页:
[1]