[爆笑]邻里之间
<P>催 眠深夜，睡着了的孩子又哭了起来。父亲决定唱一段催眠曲。刚
开了个头，隔壁人家就抗议了：“还是让孩子哭吧。”
任君选择
邻居的狗生了一窝小狗。
邻居的丈夫非常讨厌这些小狗，想把它们卖了，但就是卖不
掉。邻居的丈夫敦促道：“快登广告将小狗卖了，它们不走我就走！”
邻居于是登了下面的广告：
“我的先生说小狗不走他就走。小狗肥胖可爱，血统纯正。先
生则肥胖粗鲁，血统不纯。两者任君选择。”
鼓的秘密
小乔治在他生日那天，得到了一面小鼓。
过了几天，爸爸下班回到家里，妈妈对爸爸说：“我想楼上那房
客一定不喜欢听乔治敲鼓的声音。”
“为什么？”爸爸问。
“喏，今天下午，他送了一把小刀给乔治，并且还问他想不想知
道鼓里面有什么东西，以致能发出这样动听的声音。”
肥 鸭
布朗太太房子后面有一个小菜园，她在菜园里种蔬菜，可邻居
家的鸭子将菜全吃光了。布朗太太很难过，而邻居也感到非常抱
歉。
在圣诞节前几天，邻居给布朗太太送来了一个包，里面有一只
诱人的肥鸭，在这只鸭子上有一张纸条，写着：“享受您的蔬菜吧！”
殷勤的女主人
某富翁在别墅举办音乐会。他家的朋友和熟人们都到齐了。女
主人请著名男高音歌唱家斯米尔唱一首抒情歌曲。
“我倒很愿意唱，”歌唱家答道，“可时间太晚了。我担心您的邻
居会说我们影响了他们晚上休息。”
“那更好！”女主人激动地叫道，“他们那是活该。昨天晚上，他
们家的狗也在我家的窗下嗥叫，不让我们睡觉……”
清静价更高
小雷斯的母亲看着小雷斯玩了很长时间，便哄着他去练琴，对
他说：“亲爱的，快去琴房练钢琴！练完后我给你1英镑买巧克力
吃。”
小雷斯嘟着嘴说：“可隔壁的邻居说，如果我不练琴，他们将
给我2英镑。”
大门上的留言
柯拉日先生的品性恶劣，街坊邻居全都不喜欢他。有一次，他在自己
的大门上贴了一张大纸条，纸条上写着：“牛鬼蛇神一概禁止入内。”邻居
们便在上面添写了一句：“那您怎么回得了家呢？”
忘做了一块墓碑
P·皮哈开垦了一小块土地，并且种上豌豆，当他把一切完成后，他
的邻居忽然来访。“你种什么了？”他问道，眼睛看着皮哈刚刚开掘的一个
个深坑。
“豌豆。”皮哈大声答道。
“你忘了做一块墓碑。”
“做墓碑？”皮哈不解为什么要做墓碑。
“哦，”他摇着头说，“你把这些豆子埋到那么深的地下，它们就应当
得到一块适当的碑记。”
劝告
仆人对自己主人的邻居说：“汉斯先生让我代他向您问候。他让我转
告您，为了不致再影响您的休息，他已经打死了他的那只心爱的狼狗。”
“请向汉斯先生表达我的谢意，”邻居说，“并代我劝告他，千万可
别再干出毒死亲生女儿或砸坏她的钢琴之类的事情来。”
狗跑掉了
“我的好邻居，我的狗跑掉了，为这事我简直伤心死了。”
“请原谅，要知道你的妻子出走时，你并没大惊小怪，为什么你现在这
样激动呢？”
“那是因为，我妻子脖子上并没有3枚国际展览会的奖牌啊。”
深夜电话
夜深了，楼房里有一家还在举行舞会，从窗口不断传出音乐声、跺脚
声，一片喧哗。不久一邻居打来了电话：
“喂，对不起，可敬的先生，您能不能把录音机借给我用一下？”
“怎么？你也想开家庭舞会吗？”
“不，我想睡觉了。”
电话
一个小伙子每天晚上在安格吉莎对面单元的窗口用望远镜看她，这
使她很生气，有一天清晨，她打电话给那个小伙子。
“你好，我就是对面单元里的姑娘，你还记不记得，昨晚我脱下长
筒袜子放在哪里了。”</P>
<P>调音师
钢琴调音师：“对不起，先生，我是来给你的钢琴调音的。”
主人：“哦？可是我没有请你来给钢琴调音啊。”
钢琴调音师：“这我知道。是你的邻居们要我来的。”
借机止闹
主人听到敲门声，开门一看，是邻居的小孩。
“爸爸让我向您借一晚电唱机。”
“好的。小朋友，是你们家要开晚会吗？”
“不是，是我爸爸想好好睡一觉。”
“这是什么意思？”
“这架电唱机今晚就会不吵闹他了。”
热情的邻居
琼斯先生和夫人的套间里堆满了行李、包裹、家具和盒子。他
俩正忙得不亦乐乎，忽听门铃响了。琼斯太太打开门时看到一位中
年妇女站在门外，她说是住在隔壁的邻居。琼斯大太邀请她进来，
并向她道歉说屋里大乱，没地方坐。中年妇女说道：“噢，没关系，
你不必客气，我是来欢迎你们搬到这儿的，你要知道在这个城市有
些地方邻居相处不太友好，有些居民楼里邻居之间不来往，就连隔
壁、人家都不认识。可是在我们这幢楼里，大家都非常友好、和睦，
我们就像一家人一样快快乐乐。我相信你们会在这儿住得愉快的。”
琼斯夫妇相互看了一眼，感到很惊讶。这时琼斯夫人说：“可是，
夫人，我们不是新搬来的，我们在这住了已经两年了，明天我们就
要搬家了。”
半夜的声音
有个蹩脚的歌唱家直到半夜还在声嘶力竭地练声，邻居忍无
可忍，敲墙壁向他表示抗议。
歌唱家气愤地大喊：
“都快一点钟了，还往墙上钉钉子，你不觉得太不是时候吗？”
决定取舍
甲的菜园正好在乙的家旁。
甲：“你看今年是种萝卜好呢，还是种白菜好？”
乙：“当然是种白菜好，因为我家的鸡不喜欢吃萝卜。”
他该惭愧
一群大学生在一家旅馆的房间里纵酒狂欢。旅馆的招待员走
过来说：
“你们不要这样大喊大叫！隔壁那位先生说他不能看书。”
“你去告诉他，”一个大学生说，“他应该感到惭愧，我5岁
就能看书。”
不好意思
农夫被妻子逼着去参加邻人第三位太太的葬礼。他说：
“我不想去。”
妻子问：“为什么？”
“去得太多了，实在不好意思，除非我们也能同样地回请他一
下。”
欢迎之至
他得意地对邻居说：“我正在进行一项杂交试验——让奶牛与
长颈鹿结合。将来如果能生下长颈脖的奶牛，就让它伸过篱笆吃你
家的草，在我家挤奶……”
“好啊。欢迎之至！”邻居说，“我决不会忘记在草地上撒农
药！”
找个借口
门外传来了敲门声，乔对妻子说：“我敢打赌，准是隔壁的布鲁
格那家伙借东西来了，我们家一半的东西他都借过。”
“我知道，亲爱的。”乔的妻子答：“可你为什么每次都向他让步
呢？你不会找个借口吗，这样他就什么都借不走。”
“好主意。”乔走到门口，去接待布鲁格。
“早晨好！”布鲁格说，“非常抱歉来打搅您。请问您今天下午用
修枝剪吗？”
“真不巧，”乔答道，“今天整个下午我要和妻子一起修剪果树”
“果真不出我之所料。”布鲁格说，“那么您一定没时间打高尔
夫球了，把您的高尔夫球杆借给我，您不会介意吧！”
都尝一遍
药剂师走进邻居一个书店里，从书架上拿上一本书，问道：“这本书有
趣吗？”
“不知道，没读过。”
“你怎么能卖自己没读过的书呢？”
“难道你能把你房子里的药都尝一遍吗？”
以借对借
邻居匹克屡次叫小孩来伏特家借醋，今天又来了：“我家晚上吃螃蟹，
借点儿醋好吗？”
于是，伏特也吩咐小儿子到匹克家借东西：“今天我家要吃醋，请借一
些螃蟹好吗？”
</P>
页:
[1]