2005春节德保靖西贝侬歌会背景[僚人家园]——壮族、布依族、岱侬族共同论坛『Hoih Baihrog 议事大厅』

红棉树 发表于 2005-2-2 04:54:00

2005春节德保靖西贝侬歌会背景

2005春节德保靖西贝侬歌会背景




 德保、靖西两个县是祖国西南边陲的两个壮族高度聚居的县。德保县总人口34万，壮族人口占总人口的97.8％；靖西县总人口58万，壮族占总人口的99.7%。德靖两县是全国乃至全世界壮族人口比例最高的县份，由于壮族人口高度密集，因此通用壮语，90％以上的人讲壮语南部方言德靖土语。德靖两县是目前屈指可数的以壮语为主要交际语言的县份，从农村到县城，从机关单位到街坊、从商店到医院都以当地壮语为主要交际语，所以也形成了浓郁的南壮语言文化圈，是南部壮族语言文化的中心地区。德保、靖西两县同胞，不管是在本县还是出门在外，都以操德靖土语为身份的标志、认同老乡的纽带，有人曾经说过，西德（靖西德保的戏称）人是壮族里的潮汕人（潮汕华侨同胞对因其方言母语感情的深厚而长久以来以潮汕母语为纽带、以投资手段去促进家乡经济发展是著名的）。这正是德保靖西人对母语情感的形象写照。


 德靖土语和越南北部的壮族支系侬、岱族的语言是同一种方言，因此德靖土语是一个跨境语言。另外德靖土语还和泰国语、老挝语、缅甸掸族语和云南省的傣族语等有着密切的的亲缘关系。从去年11月开始，中国—东盟博览会在广西壮族自治区首府南宁举办，德靖两县可以充分利用这一契机，以各种方式积极宣传本县壮族母语文化与东南亚壮泰语支各民族语言文化的亲密渊源关系，从语言上心灵上拉近与东盟各民族的距离，使东盟各国对广西产生无可替代的亲和力，从而进一步加强中国与东盟各国的经济协作和文化交流。同时将德靖两县建设成为壮民族语言文化中心，对两县的改革开放、经济发展、社会进步以及国际旅游业的全面启动和发展、提高两县的旅游知名度等都有着积极的现实意义。


 德靖两县是南部壮族语言文化的中心区域。历史以来，独具一格的南路壮剧发源并盛行于这一地区。壮族南派山歌——“诗”、壮族古老宗教的史诗说唱艺术“末伦”均流行于此地，各个乡镇在每年不同时段的歌墟盛会是壮族风情画的博览会和壮族传统的情人节。德靖山歌分为德保北路、德保南路、靖西下甲、靖西上甲等类型，都是二声部无伴奏和声山歌，是中国民歌艺术的一朵奇葩，曾经在2000年南宁国际民歌艺术节的开幕式上大放异彩。近年来，德保、靖西县城的公园旁边，几乎每天晚上都有传统山歌爱好者的山歌聚会，以圩日下午和晚上最为盛大，形成一种新的民俗——夜歌圩。这是德靖壮语传统文化的宝贵财富，也是两县有待开发的壮族民俗旅游资源。


 当然，语言文化是随着时代的发展、社会的进步而不断变化的。德靖两县的年轻人现在也不再满足于过去以唱山歌为表达情感的传统交际模式，随着大批到外地求学工作的德靖学子的培养成材，以及广大农村到外地特别是珠江三角洲的打工热潮的出现，两县年轻人大都接受了外面的思想和生活方式，在语言文化上以唱粤语、国语歌曲为时髦标志。值得幸庆的是，本着对家乡本土文化的热爱，一些接受了时尚文化熏陶的德靖年轻人回过头来重新审视自己的母语文化传承，开始进行用母语对流行歌曲的翻唱和包装。从去年9月份开始，网络上陆续出现了一批将流行的粤语、国语歌曲翻唱为德靖母语的歌曲，如壮族在线、靖西在线、桂龙新闻网红豆社区百色论坛等网站纷纷出现了用德保话、靖西话来翻唱的《命中注定》、《橄榄树》、《暗香》等颇具时尚魅力的流行歌曲，颇受两县民众的欢迎，而最近一段时间里涌现出了汉语原创的《我以为》、《呀哈嗨》、壮语原创的《当代天保》、《壮家娃》等歌曲之后，德靖土语时尚歌曲在网络上更是广为流传，重庆交通广播电台的《异乡缘》节目甚至于今年元月8日专门播出了在重庆工作的德保人黎巍巍用德保话创作的歌曲《壮家娃》，受到了一致好评。这一切都悄然标志着第一批德靖土语“歌手” 出现了。这也是德靖土语适应时代发展而进行自我包装的体现。


 如果我们以此为契机，一方面传承和发展德靖两县的传统音乐和文艺，一方面开创德靖土语时尚音乐文化的先河，将对上述我们提到的德靖地区壮乡腹地壮语言文化中心的建设、两县的旅游知名度的提高产生积极影响，同时还将进一步促进两县之间的亲和力，加强两县之间的经济协作和文化交流。更重要的是，这将从语言文化和心灵上加深广西与东盟的亲和力，从而进一步加强中国与东盟各国的经济协作和文化交流。而这一切也将会促进德靖两县年轻人对母语情感的加深，促进壮民族语言文化的传承，进而丰富壮民族语言流行文化，达到中华民族多元文化共同繁荣和发展的目的。


 在此，我们壮族在线、靖西在线和桂龙新闻网红豆社区百色论坛郑重提议，于2005年春节期间在德保县礼堂举行一场以德靖土语歌曲为主的“2005春节德保靖西传统文艺联谊晚会暨德靖土语时尚音乐晚会”。这场歌会可以由壮族在线、靖西在线联合主办，由德保县委办、德保县委宣传部和桂龙新闻网红豆社区百色论坛、德保县文体局、德保县直机关后勤服务中心联合协办的形式进行，如果进展顺利、创造出佳绩，我们建议明年轮到在靖西县礼堂举办，这个活动以后每年春节期间都如期举行下去，以德保和靖西轮流举办的形式固定下来，并定名为“德保靖西贝侬歌会”，并欢迎壮族地区其他地方所有相关的文艺队伍来参加，只要主题符合我们这个“传承和发展壮族音乐”的宗旨就可以。



（附歌会通知、节目单、表演阵容、顾问团名单其后）

<HR>

<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
→<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=24&ID=8442&page=1" target="_blank" >[公告]2005春节德保靖西贝侬歌会通知</A>→ 
→<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=24&ID=8603&page=1" target="_blank" >2005春节德保靖西贝侬歌会顾问团</A>→ 
→<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=24&ID=8601&page=1" target="_blank" >2005春节德保靖西贝侬歌会内容简介</A>→ 
→<a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=24&ID=8602&page=1" target="_blank" >2005德靖贝侬歌会表演阵容简介</A> → </BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE>



<HR>


歌会倡议者

壮族在线 红棉树
靖西在线 苹果龙 城市猎人
桂龙新闻网红豆社区百色论坛（委托代表） 银样蜡枪
2005-01-19
[此贴子已经被作者于2005-2-4 23:21:46编辑过]

AAAAAyingj 发表于 2005-2-2 11:34:00

Gou caemh rox guh yienj fwen lungzswenj ,gou wngdang dawz fwen lungzswenj dauq gveng boiz Vunz Baeksaek !

wen017x 发表于 2006-9-19 16:11:00

wo  yao  fa

wen017x 发表于 2006-9-19 16:13:00

德保县物产资源丰富，主要名优土特产品有八角、茴油、蛤蚧、矮马、田七、蛤蚧雄睾酒、黑糯米酒等。

页: [1]

僚人家园's Archiver

2005春节德保靖西贝侬歌会背景