[注意]纯粹僚语空间
<P>新建了一个群，“纯粹僚语空间”8630687，感兴趣的贝侬可以加入，注意，该群以壮语、布依语交流为主，（不懂的可以用中文提问）。文字以现行（壮文、布依文）标准语方案为主，可交流僚语方言，但平时应注意尽量使用标准语（拒绝使用汉字训读，以免造成混淆）</P>[此贴子已经被作者于2005-1-21 9:13:17编辑过]
请教：这是“汉服”吗？
在聊呢，大家快来啊 <FONT face=宋体 size=2>进是进了,不会僚文,头疼啊</FONT> <P>Baenzlawz haeuj?</P> <P>Stoneman beixnuengx,mwngz youq ndaw 电脑 mwngz nganhcangh(安装）QQ2004 gonq, lij yaek gouzaeu aen haumaj he,yiengh cix ndaej haeujbae lo。（Stoneman贝侬，你要先在电脑上装有QQ2004，还要申请QQ号码（如果没有的话），这样就可以加入了。</P><P>mwngz dawz gij soq aen QQ mwngz sij ok neix daeuj,gou rag mwngz haeuj bae caemh ndaej</P> 麻烦Duhhenj贝侬解释一下这几个词：lij yaek gouzaeu。谢谢！ <P>lij=还。yaek=要，需要，将要。 gouz（求）aeu（要）=求要（申请，不要意思，好像是自创的<img src="http://www.rauz.net/bbs/Skins/default/topicface/face3.gif"> ）</P> Vaiq daeuj ha, gyoengq beixnuengx doih!!! vaiq是“快”的意思吗？[转帖]（那小子真帅）的精美图片
Deng, beixnuengx! <P>vaiq是“快”的意思 那么棉花怎么说？</P><P>布依语 快=hanl 棉花= waais</P> 我申请加入，但是没有通过，真是郁闷。 <DIV class=quote><B>以下是引用<I>byaraiz</I>在2005-1-22 18:48:36的发言：</B>我申请加入，但是没有通过，真是郁闷。</DIV>
<P>呵呵，不好意思，我今天没有上网，没法通过验证，现在已经通过了</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>越僚</I>在2005-1-22 11:38:22的发言：</B>
<P>vaiq是“快”的意思 那么棉花怎么说？</P>
<P>布依语 快=hanl 棉花= waais</P></DIV>
<P>快=vaiq 棉花=faiq</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>Duhhenj</I>在2005-1-22 23:21:06的发言：</B>
<P>呵呵，不好意思，我今天没有上网，没法通过验证，现在已经通过了</P></DIV>
也没有通过我的。 <P>快=vaiq 有汉化感</P><P>快=bweng 应不是汉化吧</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>红棉树</I>在2005-1-23 17:09:42的发言：</B>
也没有通过我的。</DIV>
<P>没见你来敲门捏？</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>bbc</I>在2005-1-23 17:48:39的发言：</B>
<P>快=vaiq 有汉化感</P>
<P>快=bweng 应不是汉化吧</P></DIV>
<P>呵呵，按照你的逻辑，dai（死）是不是英化？</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>Duhhenj</I>在2005-1-23 19:34:16的发言：</B>
<P>没见你来敲门捏？</P></DIV>
绝对有，你刚建立的时候就敲过了。 <P>我已经把你拉进去了</P>
页:
[1]
2