依弟 发表于 2004-11-29 13:30:00

[原创]秋日偶感

<P>云色深处月独明
山冷幽兰空寂寞
晓霜晨月映碧荷
雾笼鉴河水清流 </P>
[此贴子已经被作者于2004-11-29 13:31:34编辑过]

marsuncle 发表于 2004-12-4 01:05:00

<P>想来是触景生情之作，缺用韵，在下不才，试改如下：</P><P>云色深深月独明
幽兰沁谷为谁生
晓霜晨映青荷处
雾笼鉴河水缓行 </P><P>
</P>

越色僚人 发表于 2004-12-4 02:15:00

<P>呵呵，我也试试，尽量不改动楼主的文笔，如下：</P>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<BLOCKQUOTE dir=ltr>
<P>云色深处月独明
山谷幽蓝空冷清
晓霜晨月映碧荷
雾笼鉴河水徐行 </P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE>
<P align=center></P>
[此贴子已经被作者于2004-12-4 2:17:23编辑过]

路 发表于 2004-12-4 02:45:00

<P>“云色深处”不知为何意，似乎说不太通。另外第三句“晓霜晨月”与第一句“月独明”都有月字，有重叠之嫌。呵呵，我也试来改一下：</P>
<P>淡云深处月独明</P>
<P>山冷幽兰空寂静</P>
<P>碧荷霜晓映沉夜</P>
<P>雾笼鉴水九曲亭</P>
[此贴子已经被作者于2004-12-4 2:52:24编辑过]

山谷散人 发表于 2004-12-4 12:13:00

<P>淡云深处月独明</P><P>我执酒壶扶树行.</P><P>秋风瑟瑟鼓单衣,</P><P>立马掷壶厕边停!</P><P>-------------------------山歌一首!哈哈!不要打我!</P><P>鼓励原创!</P>

森雨 发表于 2004-12-9 22:29:00

<P>我改动为：</P>
<P>                      云色深处月独明ming
                      山谷幽幽空寂寂 ji
                      晓露晨映碧荷青qing
                      雾锁鉴河水徐行xing</P>
[此贴子已经被作者于2004-12-9 22:31:09编辑过]

英树 发表于 2004-12-10 02:00:00

<P>呵呵，这儿这么多古诗高手啊。我不懂诗，也来瞎说两句：</P>
<P>我觉得最贴近原作的是越色僚人的修改：</P>
<P>云色深处月独明
山谷幽兰空冷清
晓霜晨月映碧荷
雾笼鉴河水徐行 </P>
<P>而我最喜欢的句子是路贝侬修改后的“山冷幽兰空寂静”。路贝侬说的两个句子都有“月”字不好，我也有同感。但修改之后却也离原作比较远了。还有没有更好的方案？期待中……</P>
<P>还有，我觉得“云色”虽不知为何意，但读起来有意境；相比之下“淡云”就比较平淡。呵呵，我这是不懂也瞎评，不要砸我<IMG src="http://www.rauz.net/bbs/Skins/Default/emot/em46.gif"></P>
[此贴子已经被作者于2004-12-10 2:05:58编辑过]

清风客 发表于 2004-12-16 09:39:00

<P>触景生情之偶感罢了，无有韵律。</P><P>德保的云山鉴水本来就是凝练的有韵致的诗啊！</P><P>我似乎闻到山谷散人的酒味？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？</P>
页: [1]
查看完整版本: [原创]秋日偶感