“象保护大熊猫一样保护壮语”
“象保护大熊猫一样保护壮语!”在2013年7月5日下午举行的“广西民族语文工作征求意见会”上,广西大学覃凤余教授强烈呼吁保护处于濒危状态的壮语。
覃凤余教授认为:广西的民族语言生态环境在恶化,非常不利于民族语言的存活。广西民族语言生存状态最重要的特征是什么呢?是不和谐!从政策法规等看,民族语文好象是平等的。事实上,现实生活中存在着鄙视少数民族语言,抬高主流语言的位置的情况。比如,语言上音位不对立,成为歧视的对象。如“夹壮”这个词,在广西是一个贬意词。
正因为如此,在学校里社会生活中,我们的孩子不愿意说自己的语言。本族人如果都认为自己的语言都不好的话,很可能一代人之后,壮语就没人讲了。
所以,以保护大熊猫的手段来保护民族语一点都不为过。
我们要在全社会树立民众对母语的忠诚。我们应该从政府官员做起,禁止传播歧视母语的笑话,比如一些和夹壮相关的笑话。要维护广西母语的生态环境。比如,多做一些宣传公益,汽车报站应该要说民语。
在谈到如何和民委合作开题民语工作时,覃教授认为,她个人在广西大学开展壮语文选修课,她要将这个课设成全校性的选修课,希望这方面得到委里的支持。
在进行具体的民语传承与保护工作时,覃教授认为,应该加强在世界母语日进行广西自己的”母语周“相关宣传活动。同时,要开展少数民族语言普查,建立民族语料库。公务员录用时保证民族聚居区会民语者优先,当地教师在进行遴选时候,会民族语的老师要有优先的权利。
覃凤余教授还补充说:广西的壮语地名也很濒危。尤其是城镇化速度的加快,对地名也是一个破坏,存在着对地名误读的现象。比如武鸣的“武”,有些人居然认为是是武力的意思。其实,武字,应该读为“pla”,即山的意思。在进行建设的时候,地名不应该随便动,广西地区应该要列入保护清单。
看看广西教育厅语言文字网的信息动态,很明显,广西的语言文字发展工作重点全部是放在推广普通话上,
对本地民族语言和方言的存在及发展只字不提。。完全忽视。。 多做公益宣传,民语委等有关单位应该多组织举办一些以壮语壮文为主的文艺活动下乡演出。 支持覃教授.强力daemx hwnj daeuj 其实我觉得真正学会壮文的,,可以进行比较熟练运用的,比中国国家的大熊猫少多了,其实我们还不如那nyaen呢. dong126888 发表于 2013-7-6 10:03 static/image/common/back.gif
其实我觉得真正学会壮文的,,可以进行比较熟练运用的,比中国国家的大熊猫少多了,其实我们还不如那nyaen呢.
是的,一千多万人,有没有一千人能熟练使用壮文呢? 本帖最后由 勒丁布壮 于 2013-7-6 13:43 编辑
覃凤余老师很好!
Meh cangh sonl neix ndeil raix caix!
就“广西民族语文工作征求意见会”,在这里写下几个建议。当然,已经算是炒旧饭了,翻来覆去不晓得多少回了:)
1、十分不希望政府相关部门和官方业界对社会壮文的使用采取音译或者叫做全借的做法,生命不再有了斗志,病魔必定夺取生命;
2、重视南部方言,重视其国际性的价值,重视各方言土语的利用,不搞一刀切,理解标准语是一个丰富和包容的产物。
3、壮文机构、壮文报纸刊物要海纳百川,允许创新词汇,鼓励创新,坚持原生语法,而非回绝不发,甚至断言”生造“,并且海涵对壮文改进的探索。
4、加强区域合作、广西、云南、贵州、广东等省区的壮语文、布依语文工作者们应该有组织的交流,而不应闭门造车、各自尊大。”本是同根生,却不敢寻根;各行各的路,结果必无门“。(例:蒙8省区协、藏5省区、朝3省区协、彝4省区协)
5、重新重视瑶族勉语和勉文的宣传,不应该因为”不得承认“而荒芜之。(例:云南、广东承认并使用)
6、民语频道特别好,分时长时段至少应包含壮(标准语+南+北)、侗、瑶(勉+布努)、苗(黔东+川黔滇)等语种。壮、侗、瑶(勉+布努)是不应缺少的,以壮为主。(例:德宏州民语频道“傣、景颇、载瓦”3语、)
7、 民语节目,授之以鱼,更因授之以渔,视前期筹备或进展情况可与民大或其他大学联合开办壮语、其他民语播音主持专业(或培训班),但切莫控制和阻止其创新思维。(例:蒙古语播音主持专业等)
8、民语部门的年轻队伍要多学习、多借鉴、心胸宽广、海纳百川、切莫等闲。(对越、泰、老、傣语文的参考和研究是壮侗语新文字工作部门应该重视的一个专业领域)
9、重视对濒危语言,尤其是未识别民族或被识别为某一民族的却又有独特语言文化的人们共同体的语言文化的语料收集和音像资料的采集,入电子档,并应作为“公益事业”对外公布和传播,而不是束之高阁。(如:普标(云南)、布央、拉基、茶洞、五色话、烔奈话、拉珈语等)
两千多万的人口,可怕的数字,重点对付的对象 壮(越)语不能再这样固守城池,更不能再后退一步,只有主动出击,只有向外扩张和发展才能为壮越语赢得更多的战略生存空间! 当然,主动出击,向外扩张和发展必须要把握好方向和尺度,否则又重演侬智高的悲剧! 熟练使用壮文 而且可以南北互通的不到50人,整个台语支语文都有所了解的,应该不到20人。这些有100人都不太可能会有。 应该说是 夹汉。。 谁是主,晕死。
征求意见会现场。
RE: “象保护大熊猫一样保护壮语”
本帖最后由 梁显宁 于 2013-7-8 00:20 编辑沙南曼森 发表于 2013-7-7 21:51 http://www.rauz.net.cn/bbs/static/image/common/back.gif
征求意见会现场。
桂柳话拼音写得不错:) 梁显宁 发表于 2013-7-8 00:19 static/image/common/back.gif
桂柳话拼音写得不错
咳~~~咳,是啵~我还没留意捏 一提到这些问题就我来气 梁显宁 发表于 2013-7-8 00:19 static/image/common/back.gif
桂柳话拼音写得不错
Daeg-ningz, ak vaiz bwr, 我的才是桂柳话啵,那些都buq siq gor!!!:lol daegmou 发表于 2013-7-9 14:13 static/image/common/back.gif
Daeg-ningz, ak vaiz bwr, 我的才是桂柳话啵,那些都buq siq gor!!!
你的网名;壮语文 语法好像用错了吧。
daeg(公/雄) mou(猪)=daeg mou/公猪。
壮语;应是mou + daeg = mou daeg,要先讲猪再讲公, 如;noh mou /猪肉,要先讲肉,再讲猪
页:
[1]
2