[讨论]壮语翻译
<p>别怕远方的黑暗，我会一直在，相信将来的你，会遇到一个对的人，过上幸福的生活。</p><p>愿你安好，幸福美丽，我会一直陪你到老！</p> <div id="textstyle_277139"><p><font size="5">别怕远方的黑暗，我会一直在，相信将来的你，会遇到一个对的人，过上幸福的生活。</font></p><p><font size="5">Lag lau dieggyae laepfonx,gou lij youq neix ngonz,gou siengsinq ngonzcog mwngz,</font></p><p><font size="5">ndaej bungqdaengz boux gyaez mwngz ciuhvunz,song boux raeuz sam'ak do vunz.</font></p><p><font size="5">愿你安好，幸福美丽，我会一直陪你到老！ </font></p><p><font size="5">Muengh mwngz ndei caez,sammaez saundei,gou ndaej banx mwngz byaijdaengz</font></p><p><font size="5"> gyaeuj ciuhvunz.</font></p></div><br/>[此贴子已经被作者于2012-12-3 22:37:26编辑过] <p><strong><font size="4">壮语在线词典；http://scg.rauz.net.cn/</font></strong></p><p><strong><font size="4"></font></strong></p><p><strong><font size="4">自学成材</font></strong></p> 急求翻译，高手帮忙！ <span class="Apple-style-span" style="font-family: tahoma, '宋体 fantasy'; font-size: 12px; line-height: 22px; background-color: rgb(239, 234, 216); "><p style="word-wrap: break-word; word-break: break-all; ">别怕远方的黑暗，我会一直在，相信将来的你，会遇到一个对的人，过上幸福的生活。</p><p style="word-wrap: break-word; word-break: break-all; ">Miej lau vaemxgumh unxniex dej,gou ciuqcwz youq neix,byaed mwngz yienhneix,reh bungz boux vunz hoz ndeu,ieq ndaex gvaqgyaeu dangh. </p><p style="word-wrap: break-word; word-break: break-all; ">愿你安好，幸福美丽，我会一直陪你到老！</p><p style="word-wrap: break-word; word-break: break-all; ">Muengh mengz ndei gaenj,dangh angh ndeigyaez,gou lag banx mwngz leux xeuh.</p></span> <div id="textstyle_277139"><p>Gaej lau giz gyae laep, gou yaek hen daengz daej, saenq mwngz daengz coglaeng, dingh bungz deng vunz ndei, caez gvaq ndwenngoenz ndaej vuenyungz.</p><p>别怕远方的黑暗，我会一直在，相信将来的你，会遇到一个对的人，过上幸福的生活。</p><p>Nyienh mwngz onj youh ndei, vuenyungz lij gyaeundei, gou dingh buenx mwngz byaij daengz daej.</p><p>愿你安好，幸福美丽，我会一直陪你到老！</p></div>
页:
[1]