南壮文对话
<h1 style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center; "><span style="font-weight: bold; font-size: 15pt; font-family: 华文行楷; "> Dor gangj<font face="华文行楷">（南壮文对话）</font></span><span style="font-weight: bold; font-size: 15pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></h1><p class="p0" style="margin-right: 17.43pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">(1)</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">甲：<font face="Times New Roman">Vangr siuj mengr, mung yauy aen hwk haoy luoi dwky suoi?</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">黄小明，你在哪个学校读书？）</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Gau yauy deiy cxy zung hwk dwky co ity.</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">我在大寺中学读初一。）</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲：<font face="Times New Roman">Mung yaetj nginr naekj humj gaj lai zitj koy</font><font face="华文行楷">？</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> （你一天要上多少节课？）</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Gau yaetj nginr naekj humj zity zitj koy</font><font face="华文行楷">。</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> （我一天要上七节课。）</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲：<font face="Times New Roman">Yaetj seng kir humj gaj lai zitj</font><font face="华文行楷">“</font><font face="Times New Roman">cxy vanj koy</font><font face="华文行楷">”？</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> （一星期上多少节壮文课？）</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Ngan naej humj lxky zitj koy lau. gau zuois yuw humj</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> “<font face="Times New Roman">cxy vanj koy</font><font face="华文行楷">”</font><font face="Times New Roman">lo.</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">只能上一节。我最喜欢上壮文课了。</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲：<font face="Times New Roman">Mung hwk cxy vanj maer gaj neiy liou ?</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">你学壮文有多长时间了</font><font face="Times New Roman">?)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Gau ngan hwk cxy vanj maej lowy bumy hwk kir.</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> Doenr gau duj lw dwky lw sij haj lai cxy vanj lo!</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">我刚学壮文不到半个学期。但我已经会读会写很多壮文了。）</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p> <h1 style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center; "><span style="font-weight: bold; font-size: 15pt; font-family: 华文行楷; ">Dor gangj<font face="华文行楷">（南壮文对话）</font></span><span style="font-weight: bold; font-size: 15pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></h1><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">（<font face="Times New Roman">2</font><font face="华文行楷">）甲：</font><font face="Times New Roman">Caenr dungj , mung yor soen suoi?</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="text-indent: 47.46pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">(<font face="华文行楷">陈东，你在看什么书？</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Gau yor</font><font face="华文行楷">《</font><font face="Times New Roman">sam gukj yims nyir </font><font face="华文行楷">》。</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">我在看《三国演义》。</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲：<font face="Times New Roman">O,bonj suoi bwnj laer, mung lw yor maej?</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> （哦，这部书很厚，你看得懂吗？）</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Yor naej lw. </font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">g</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">au yaetj nginr yor ditj, zaouy yor caer lo.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">看得懂。我一天看一点，就看完了。</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲：<font face="Times New Roman">Bonj suoi nuoi yor maej?</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">这本书好看吗？</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Nuoi yor lai lo. </font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">mung </span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">yor caer dowgj singj yor.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">好看极了！你看完了还想看。</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲：<font face="Times New Roman">Bonj suoi zij yiuy gangj soens guj sowy?</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">这部书主要讲什么故事？</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙<font face="Times New Roman">: Gangj: ngaer, zoekj , ngur--- sam aen gukj ga veiy </font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">liou zeng akj, dangy ga dor ma</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">ek</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">r </span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">zingy. </span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">C</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">aour caouj, laour bawy, zij got leng, ganj yis</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">…</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">haj lai bow hunr duj sij naej haj duoiy.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">讲魏</font><font face="Times New Roman">.</font><font face="华文行楷">蜀</font><font face="Times New Roman">.</font><font face="华文行楷">吴</font><font face="Times New Roman">---</font><font face="华文行楷">三个国家为了争霸，相互攻打。曹操，刘备，诸葛亮，关羽</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">…</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">许多人物都写得很逼真。<font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p> <h1 style="margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center; "><span style="font-weight: bold; font-size: 15pt; font-family: 华文行楷; ">Dor gangj<font face="华文行楷">（南壮文对话）</font></span><span style="font-weight: bold; font-size: 15pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></h1><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">（<font face="Times New Roman">3</font><font face="华文行楷">）甲：</font><font face="Times New Roman">Su leng, zaou nuoij zaenj bawy haoj ciy lo. mung foekj zwp</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> nuoi moenj?</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">苏亮，这周准备要考试了。你复习好了吗？</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Gau foekj zwp nuoi lo. soj maer koy maenr gau duj foekj gay guoij </font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">louy lo.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">我复习好了。所有的课文我都复习过几遍了。</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲：<font face="Times New Roman">Nuoi ya! </font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">yaetj </span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">bwnj mung singj haoj aen hwk haoy luoi nij?</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">好啊！那你想考哪个学校呢？</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 乙：<font face="Times New Roman">Gau singj haoj aen Yim zau ngawy zung. deis gangj maej lw gaj</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> nanr haoj, dxky maej?</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">我想考钦州二中。别人说很难考，是吗？</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> 甲<font face="Times New Roman">:Maej nanr. lungr lengr zaouy naej. maer kaemr cumr gangj: </font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">“</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; ">suoi noi maer lum gwn buoi paij, hwk haij maer lur saen hoj gay.</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 'Times New Roman'; ">”</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> gwn hwk mung zaouy yaetj diwgy saem singj cengr zaen!</span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "> (<font face="华文行楷">不难，努力就行。有一句话说：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。”勤奋学习，你一定会梦想成真！）</font></span><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p><p class="p0" style="margin-left: 63pt; text-indent: -47.25pt; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; "><span style="font-size: 14pt; font-family: 华文行楷; "><op></op></span></p> <h1 style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 22pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><br/> </span><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 15pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;">Dor gangj<font face="华文行楷">（南壮文对话）</font></span><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 15pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></h1><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> （<font face="Times New Roman">4</font><font face="华文行楷">）甲：</font><font face="Times New Roman">Lis hungr, mung buoi daj ngair moenj?</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">李红，你去打饭了没有？）</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> 乙：<font face="Times New Roman">Gau daj ngair lo.</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">我打饭了。）</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> 甲：<font face="Times New Roman">Nginr nuoij fwny dangr maer soen paeky gin?</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">今天饭堂有什么菜色？</font><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> 乙：<font face="Times New Roman">Paeky maer lai lo! maer nwy bity zaoy, maer nwy mau ceuj </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> ga heu, dowgj maer ---nangr somj nwy vair tang.</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">菜多啰</font><font face="Times New Roman">!</font><font face="华文行楷">有烧鸭</font><font face="Times New Roman">,</font><font face="华文行楷">有猪肉炒青瓜</font><font face="Times New Roman">,</font><font face="华文行楷">还有</font><font face="Times New Roman">---</font><font face="华文行楷">酸笋牛肉汤。）</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> 甲：<font face="Times New Roman">Va! maer bwnj lai paeky. gau vaiy naej buoi daj ngair gin gony!</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">哇！有这么多菜。我还是快点去打饭吃吧！）</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> 乙：<font face="Times New Roman">Eij! moenj gaenj! mung maej guoiy naej aou fanr kaj buoi lo!</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">喂！别急！你忘了拿饭卡了！）</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> 甲：<font face="Times New Roman">A! gau kimj ity maej guoiy naej lo! dor cengr mung gangj </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> gaouy.</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">啊！我差点忘了！多谢你提醒。）</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> 乙：<font face="Times New Roman">Maej gen sowy!</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p><p class="p0" style="MARGIN-TOP: 0pt; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 47.25pt;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"> (<font face="华文行楷">没关系！）</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 华文行楷;"><op></op><op></op></span></p>[此贴子已经被作者于2012-2-2 14:14:39编辑过] <p></p><p>不错！</p> 看到咱们网站上一些比侬在做记录自己母语的努力，很感动。 真遗憾，Gou 是防城港防城区人，还没去过钦州 纠结。。。看的懂，但是自己写不出来
页:
[1]