河旺 发表于 2011-5-19 11:40:00

《见与不见》(壮语朗诵版)

<p>http://www.rauz.net.cn/bbs/EC_Music/Uploadfile/10599_20115191127212626.mp3<b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt;"><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></span></p><table bordercolor="#cccccc" cellspacing="2" cellpadding="3" width="100%" bgcolor="#ffffff" border="1"><tbody><tr><td>&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 微软雅黑; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN;"><strong><font face="宋体, MS Song">【<span lang="EN-US">Raen loq mij raen</span>】</font></strong></span></td><td>&nbsp;<span class="apple-style-span"><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">《见与不见》</span></b></span></td></tr><tr><td><p>Mwngz raen/ roxnaeuz mij raen gou<br/>Gou/ couh youq gizde<br/>mbouj mbwng/ mbouj&nbsp; angq<br/>Mwngz ngeix/ roxnaeuz mij ngeix gou<br/>Cingz/ couh youq gizde<br/>Mij daeuj/ mij bae<br/>Mwngz gyaez/ roxnaeuz mij gyaez gou<br/>Gyaez/ couh youq gizde<br/>Meij lai/ meij noix</p><p>Mwngz caeuq/ roxnaeuz mij caeuq gou<br/>Fajfwngz gou/ couh youq ndawfwngz mwngz<br/>Mij vit/mij ce<br/>Daeuj ndaw umj gou<br/>Mazcix<br/>Hawj gou haeuj aen saem mwngz bae<br/>Gag bae’gyaez<br/>Gag caeg'angq </p></td><td><p>你见,或者不见我<br/>我就在那里<br/>不悲不喜<br/>你念,或者不念我<br/>情就在那里<br/>不来不去<br/>你爱,或者不爱我<br/>爱就在那里<br/>不增不减</p><p>你跟，或者不跟我<br/>我的手，就在你的手里<br/>不舍不弃<br/>我的怀里<br/>或者<br/>让我住进你的心里<br/>默然相爱<br/>寂静欢喜</p></td></tr></tbody></table><br/><br/><br/><br/>
[此贴子已经被作者于2011-5-19 16:20:48编辑过]

lannie1013 发表于 2011-5-19 22:34:00

是哪里的方言，好像也不是右江土语，但是gy这个声母却很像。

gangjdoj 发表于 2011-5-19 11:51:00

<p>Baenz,,ndei,,ndaej aeu fapvahcuengh daeuj hoiz wngq ndei bwr, beixnuengx, miz mbangj cab(ciem) vahgun lai dir lor.</p>

土人香草 发表于 2011-5-19 11:53:00

<p>很赞，多搞点这样的郎读喂~~</p>建议拿布洛陀经诗来朗诵呀，很美的。
[此贴子已经被作者于2011-5-19 11:54:55编辑过]

伤疤好咯 发表于 2011-5-19 12:17:00

支持！.........

季人 发表于 2011-5-19 13:56:00

不错。但这并不是仓央嘉措的诗，只是别人附会讹传的。

了了了 发表于 2011-5-20 12:05:00

<p>太美了</p><p>河旺&nbsp;&nbsp;我是你的粉丝了=河粉</p><p>背景音乐哪里来的啊?</p><p>以后要多发一些这样的作品啊</p><p>上次我在一个活动上用壮语朗诵了后牛的《鸟飞回》</p><p>很多人都觉得很好听很有意像（当时给他们发了汉译纸稿）</p><br/>
[此贴子已经被作者于2011-5-20 12:09:25编辑过]
页: [1]
查看完整版本: 《见与不见》(壮语朗诵版)