关于壮语的字母发音建议~[僚人家园]——壮族、布依族、岱侬族共同论坛『Faenzvaq caeuq Sonhag 文化与教育』

布曼发表于 2011-4-27 09:54:00

关于壮语的字母发音建议~

ABCDEFG......... 这些外文字母大家相当熟悉，但在不同的国家，在不同的语言，他们的发音却是不一样的，大多数发音没有相似之处，这是不同语言的特点决定的，也说明了语言的差异性。对比英语法语汉语。。。。，他们对于ABCDEFG....字母的发音是完全不同的，虽然都是使用了相同的字母来记载发音。语言是有差异性的，反观我们壮语文（主要是指拼音壮文），直接使用了汉语的字母发音，这是事实。本来语言文化相互借鉴是好事，但问题来了，我们使用的字母发音并没能较好的服务于我们的语言文字！！！看下现在的拼音壮文，为了发一个音节，把几个发汉语音的字母堆在一起而且还不能较准确的表达出音节，当一个壮语词组需要几个音节组合时，就会出现更多的不能较准确的表达出音节的汉音字母，这样我们的壮文词组就显得异常的混乱，繁杂，让人见了心烦，对她没有兴趣。词组里面的有些字母是没必要存在的，显得繁杂，是词组的累赘！！！我们可以把由几个汉音字母组成的音节换成用一个或者更少字母来发音，这样的好处是解决了拼音简化以及准确表达我们壮语发音的问题，同时也避免了由于随着时间推移壮语可能会演变成汉语一方言的危险！！！！！ 因此，呼吁发明一套适合我们壮语言的字母发音！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！在此基础上，与一套全新的文字相结合，作为新文字的注音，这样一套完整的语文就形成了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ （全新的文字已经有人在做了，借鉴中文的构字方式，但没有使用中文的偏傍部首，他用了10年时间发明了将近一万个方块字，这个数量对于常用字是足够了的，这个数量对于在短时期内壮语文化事业是足够的，当然还是有必要完善字库的，现在在考虑输入法问题。这个是他的空间 <a href="http://user.qzone.qq.com/562945064?ptlang=2052">http://user.qzone.qq.com/562945064?ptlang=2052</a>） 单音语言的文字，首选方块字。

ashan100 发表于 2011-4-27 23:33:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用cyberengli在2011-4-27 14:42:23的发言： ????? ????????????????????????????????????????????????????? 我们为什么不直接使用泰文。勾践十年生计，十年教训，终于打败了吴国。我们使用泰文，只需要知识分子学习三年就足够了，再用5到10年普及到广大的僚人民众中。贝侬们主张的那些，从早吵到晚，再从晚吵到早，是不会有结果的。 <div align="right">[此贴子已经被作者于2011-4-27 14:49:45编辑过]</div></div>我也是倡导这样,或是老挝也行啊,还要变口音去学习那个打半是桂柳话所谓壮文

僚园星火 发表于 2011-4-28 20:33:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用cyberengli在2011-4-28 1:15:33的发言： 我想说两点感受，第一点，就是有无文字的区别。过去社会流动性不是那么大，那我们的语言靠父母口口相传是可能的，但是改革开放以后就不是这样了。这一点可以暂时使用拼音文字做为临时急救。 第二点是文字的发展程度问题。这一点就是我们要选择泰文的原因。大家都知道，越人有泰文，掸文，德宏，西双版纳，壮文，布依文等，只有泰文有条件成为我们的首选目标。因为泰文的广泛使用，使得我们易于学习，只要有一台能上网的电脑，是完全能够学好的。反之，要想学老挝文，掸文则是很难的，连读都没法听到，怎么能学好？ 另外，我们为何要选择学习泰文？泰文发展成这样，真的很不容易。泰文有数百年历史，经历过人类社会发展的各个时期，尤其是泰国有近百年的资本主义发展历史，语言的发展成熟程度是相当高的。我们重新捡起古壮字，我们怎么绕过这个坎，难道又要大量使用汉语借词，即使真有什么好文字，也没有什么能上得起桌面的好内容有什么用呢。泰文有曼谷成熟的出版业，影视广播的支撑，而我们有什么？关键的问题在于我们本来就落后，再也没有时间去折腾，学习泰文，我们就可以直接搭上现代化的信息快车，只有站在巨人的肩上才能更好的发展。我们现在要发扬勾践精神，忍一忍，暂时使用我们已经知道的汉语，还有各地壮语，布依语。用泰文作为我们今后替代普通话交流的目标看多久能实现？如果这个实现不了，那我看就只有等着僚人消失了。不要纠缠于过去，使用一句泰文???????????????????????????? <div align="right">[此贴子已经被作者于2011-4-28 1:18:55编辑过]</div></div>很有远见

那迷发表于 2011-4-28 22:34:00

泰族是目前广义上的僚人中最为强大的一支               
[此贴子已经被作者于2011-4-28 22:34:21编辑过]

僚园星火 发表于 2011-4-27 22:23:00

等楼主学会了再来推广吧，否则没多大说服力呢。自己都不会，更别想叫人相信了。
[此贴子已经被作者于2011-4-27 22:28:18编辑过]

cyberengli 发表于 2011-4-28 01:15:00

我想说两点感受，第一点，就是有无文字的区别。过去社会流动性不是那么大，那我们的语言靠父母口口相传是可能的，但是改革开放以后就不是这样了。这一点可以暂时使用拼音文字做为临时急救。 第二点是文字的发展程度问题。这一点就是我们要选择泰文的原因。大家都知道，越人有泰文，掸文，德宏，西双版纳，壮文，布依文等，只有泰文有条件成为我们的首选目标。因为泰文的广泛使用，使得我们易于学习，只要有一台能上网的电脑，是完全能够学好的。反之，要想学老挝文，掸文则是很难的，连读都没法听到，怎么能学好？ 另外，我们为何要选择学习泰文？泰文发展成这样，真的很不容易。泰文有数百年历史，经历过人类社会发展的各个时期，尤其是泰国有近百年的资本主义发展历史，语言的发展成熟程度是相当高的。我们重新捡起古壮字，我们怎么绕过这个坎，难道又要大量使用汉语借词，即使真有什么好文字，也没有什么能上得起桌面的好内容有什么用呢。泰文有曼谷成熟的出版业，影视广播的支撑，而我们有什么？关键的问题在于我们本来就落后，再也没有时间去折腾，学习泰文，我们就可以直接搭上现代化的信息快车，只有站在巨人的肩上才能更好的发展。我们现在要发扬勾践精神，忍一忍，暂时使用我们已经知道的汉语，还有各地壮语，布依语。用泰文作为我们今后替代普通话交流的目标看多久能实现？如果这个实现不了，那我看就只有等着僚人消失了。不要纠缠于过去，使用一句泰文ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไปเถอะ
[此贴子已经被作者于2011-4-28 1:18:55编辑过]

cyberengli 发表于 2011-4-27 14:42:00

ทุกคน พี่น้องของเราควรเรียนรู้ภาษาไทยและใช้ภาษาไทยก็แล้วกัน 我们为什么不直接使用泰文。勾践十年生计，十年教训，终于打败了吴国。我们使用泰文，只需要知识分子学习三年就足够了，再用5到10年普及到广大的僚人民众中。贝侬们主张的那些，从早吵到晚，再从晚吵到早，是不会有结果的。
[此贴子已经被作者于2011-4-27 14:49:45编辑过]

布曼发表于 2011-4-27 15:26:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用土人香草在2011-4-27 12:41:37的发言： 发明了将近一万个方块字...._______可是语言文字是长期约定俗成的结果，哪有自己发明出来要别人用的</div>文字是语言的载体，用来记载语言信息的，每种文字刚开始也是人为的发明出来给人们记载传播语言信息的，只要这种文字符号具有这个功能，......

布曼发表于 2011-4-27 16:21:00

其实本人也是赞成把所有的新方案（新字母发音、新文字）都拿出来晒一晒，选出最佳方案，同时把其他方案的精髓融进最佳方案当中。这样不仅有利于发明出最合理的科学的文字，同时有利于达成共识，形成统一思想，在得到多方的认可支持之后就自然减少了推广新方案的阻碍！！！ 这个需要有人来带头组织，组织联系各方成立一个研讨新方案的统一小组！！！然后由该小组组织编辑相应的学习资料，利用各种方式推广新方案.............

dong126888 发表于 2011-4-28 14:13:00

布曼哪一套都不懂，毛都不懂，乱做什么专家，太扯淡了。懒得用汉字说你

大寺壮 发表于 2011-4-28 15:12:00

什么样的文字都要政府推动，少了壮人政府的推动，什么样的文字都是浮云！而目前以致将来我们都少这个，。。。。所以。。。。浮云浮云一万年的浮云。

布曼发表于 2011-4-28 15:12:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用dong126888在2011-4-28 14:13:46的发言： 布曼哪一套都不懂，毛都不懂，乱做什么专家，太扯淡了。懒得用汉字说你</div>请你以后讲话注意点. 不然会很凄惨的你~~........

萧萧瑟瑟 发表于 2011-4-27 11:10:00

支持！外族人制定的壮文当然用汉语拼音的发音方式了，所以根本不能正确的表达我们壮话的准确发音，这套方案应该废除了。

布曼发表于 2011-4-27 11:30:00

幸好，现在的互联网发达，可以推广传播我们的学习资料。 当我们的各大越人网站，活动，书刊，娱乐，商业...等方面在大量使用新方案（新字母发音、新文字）的时候，当民间有大量的人在使用的时候，那是怎样的景象！！！！！！！

郁水啸翁 发表于 2011-4-27 12:23:00

会不会出现血拼的场面啊？（像埃及以及旁边一些国家那样）拼音壮文是法定的文字耶，有部分人对它很有感情，说它科学、易学、益智，对开发壮族儿童头脑特别有利，他们会轻易让别的文字取而代之吗？似乎现在有不少新方案正在紧锣密鼓打造当中，个个都呼之欲出。到时候会不会像蜂窝那样---蜂皇将老的时候，工蜂同时培养许多准蜂皇，一旦哪个准蜂皇先成熟，它就想方设法把其他兄弟弄死。哎，可否把所有的新文字都拿出来晒一晒，选出最佳方案，同时把其他方案的精髓融进最佳方案当中。

土人香草 发表于 2011-4-27 12:41:00

发明了将近一万个方块字...._______可是语言文字是长期约定俗成的结果，哪有自己发明出来要别人用的

wenliqan 发表于 2011-4-27 13:01:00

我看过那种壮文，类似韩文拼音，创造者的精神是值得赞扬的，至于能否得到民间使用？在我来说，没有教育权，没有广播权，任何民族文字和语言都将消亡，所以我希望更多的贝侬把精力放在争取民族语言文化教育权和广播权上。只要有了教育和广播权，那么民族语言文化自然在使用中得到发展和改进。

伤疤好咯 发表于 2011-4-27 13:05:00

回复：（土人香草）发明了将近一万个方块字....______...

不要说一万个，十个都懒得记！

页: [1]

僚人家园's Archiver

关于壮语的字母发音建议~

回复：（土人香草）发明了将近一万个方块字....______...