坎兰文VS布依标准文
<p><font size="3">1.拼写更简短：节约书写时间，减短文章篇幅。同样的一句话，长度仅为标准文的2/3左右。<br/>dágn－ndaangl（身体），dòng－ndoongh（亮），báy－mbail（叶），qògn－qyongh（摘），Qǎy－Qyaix（布依），són－soonl（教）</font></p><p><font size="3">2.声调更简单：只设计六个调符，舒促调共用，很好的解决了促声调同一调号不同调值的问题。<br/>nār－nac（舒声调：脸），pār－bay（借汉：吧），pāt－baad（促声调：啪）<br/>nár－nal（舒声调：厚），pár－baf（借汉：坝）<br/>nǎr－nax（舒声调：姨），pǎr－baj（借汉：爸）<br/>nar－naz（舒声调：田），yar－yaj（借汉：牙），nad－nad（促声调：颗，粒），kop－kob（促声调：盖）<br/>nâr－nas（舒声调：箭），nâb－nabt（促声调：压），kôp－kobt（促声调：田鸡，蛙的一种）<br/>nàr－nah（舒声调：獭），pàr－baq（借汉：把），jèed－jeed（促声调：吝啬）</font></p><p><font size="3">3.对象更丰富：方便地在同一文字体系下进行各地语音对比，不必国际音标IPA注音<br/>lée－leel（范围），lâet－leedt（涩哑）；sí－sil（寻），síh－sif（借汉：四；似）；dór－ndol（疙瘩），dó－ndol（染布）；kez－gez（浑浊），ker－gez（词头：器官）；lu－luz（借汉：录），lui－luj（借汉：绿）；nad/naet-nad（颗，粒）。</font></p><p><font size="3">4.体现主次关系：原有声母、常用声母使用一个字母，外来声母、不常用字母使用组合字母。<br/>原有声母：bcdfghjklmnpqrstwxyz<br/>方音声母：lh，v<br/>外来声母：jh，kh，ph，sh，th，zh，ch，hr，tr，rh</font></p>[此贴子已经被作者于2011-3-14 14:07:41编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>僚园星火</i>在2011-3-14 19:52:14的发言：</b><br/>贝侬辛苦了，孤军作战。</div><p>嗯~~~ 一开始，我接触的就是民族论坛，一开始就整文字，这么多年来，貌似支持都最少的就我这个文字啦~~~</p> 贝侬辛苦了，孤军作战。
页:
[1]