ga20101123 发表于 2010-12-24 23:15:00
力量我的精神 发表于 2010-12-25 14:08:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>wenliqan</i>在2010-12-25 12:28:46的发言:</b><br/><p>严重汉化的壮语,可惜了好歌。</p></div><p>同感</p>vcc` 发表于 2010-12-25 14:11:00
<p>曲子切合演唱内容,只是夹汉太多,估计是日常交流以汉语为主和仿效汉语歌曲演唱有关。创作时可能也没有考虑到夹汉太多会造成的效应。能把那些夹汉太明显的字词替换成民族词语,原创+反映现实,这首歌应算是一首不错的土语歌曲。</p>maniachhz 发表于 2010-12-25 02:55:00
http://player.youku.com/player.php/sid/XODgyNjY3MDA=/v.swf<br/>http://player.youku.com/player.php/sid/XNzkzNTIwMTY_hd/v.swfwenliqan 发表于 2010-12-25 12:28:00
<p>严重汉化的壮语,可惜了好歌。</p>思浪土司爷 发表于 2010-12-26 16:36:00
毛病多多。。。。。,,,,,gangjdoj 发表于 2010-12-28 10:08:00
<p>汉词过多,不比我的~~~</p>覃佳生 发表于 2011-1-1 21:53:00
目前我还没听到壮语“我”读作“wo或ngo”。obnobn 发表于 2011-2-21 21:46:00
唱得不错。但是念词汉夹壮。称最 发表于 2011-2-22 23:38:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>覃佳生</i>在2011-1-1 21:53:41的发言:</b><br/>目前我还没听到壮语“我”读作“wo或ngo”。</div><p>受粤语影响的结果 </p>大溪連山 发表于 2011-3-2 11:59:00
歌好声音好 其他的同上weinaihong 发表于 2011-3-8 12:42:00
只能算是汉壮混杂了。基本不算壮语歌
页:
[1]