[推荐] 壮文简史[僚人家园]——壮族、布依族、岱侬族共同论坛『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』

僚园星火 发表于 2010-11-25 00:12:00

[推荐] 壮文简史

壮族是一个伟大的民族，是古代南方百越人的直系后裔，是中国人口第二大民族（仅次于汉族），也是中国人口最多的少数民族（1700多万），壮侗语族里的一个典型代表。壮族与中国的布依、傣、侗、仫佬、毛南、水、黎8个民族，越南的岱、侬、泰、布依、热依、佬、泐、山斋、拉基、布标10个民族，老挝的佬、普泰、泐、润、央、赛克6个民族，泰国的泰、佬族，缅甸的掸族，印度的阿洪人是同根生的民族，都是来源于古代百越人。壮族主要分布在广西壮族自治区、广东、云南、贵州、湖南等省区，大多数都是聚居在一起。壮文（Sawcuengh）是壮族人民的文字，用来书写本民族的壮语。壮语属于壮泰语系，壮侗语族，壮傣语支，与泰国语、老挝语是亲属语言，都是来自于古越语（百越民族语言）。（一）刻画文阶段早在百越时期，壮族先民所处的珠江流域是区别于中原地区的自成一体的百越文明体系中，在创造灿烂的稻作文化和青铜文化的同时，古代壮文也开始萌芽了。壮族先民刻画的图形，有的已经向文字转变，如 <img src="attachments/dvbbs/2010-11/2010112521533180680.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />  表示壮语“坐”的意思。但随着秦国消灭六国统一中原华夏地区后，秦国对百越地区进行了侵略，发生的战争叫“秦瓯战争，或秦攻百越之战”，在西瓯国主导的百越抗秦失败后，岭南（两广和海南）百越地区失去了自主发展的机会，在秦国“书同文”的民族文化消灭政策下，壮族先民的文字萌芽也被扼杀在摇篮里，刻画文的发展从此被冲断。（二）古壮字阶段：大约在一千多年前隋朝时，壮族人民在与汉人的交往过程中，壮族知识分子根据壮族语言的特点和汉字的造字原理创造了“古壮字”，如“犩”是壮语的vaiz（水牛），“鲃”是壮语的bya（鱼），“曼”是壮语的manj（村）等等。在唐代，古壮字尚处于成形阶段，它在唐代的史籍里出现不是很多，还未在壮族地区广泛流传。到了宋代，对古壮字的记载多了起来，宋代的古壮字不仅数量众多，而且使用范围也日趋扩大，已经涉及投诉文书（牒）、案事讼状（诉）、票证凭据（券）、合同契文（约）等各个方面。明清时期，方块壮字进入了盛行期。出现许多以方块壮字撰文的长篇作品（包括歌谣、神话、传说、故事、谚语、剧本、寓言、书信往来、楹联碑刻、经文药方、家谱地名等）。这一时期较著名的有清代乾隆年间李调元所辑的民歌集《粤风》，作品收集了明清初广西浔江地区（今平南、桂平、贵县、武宣等县）的民歌110首，其中壮歌37首，300多行，约3000多字，这些字全部是方块壮字。明清时期兴盛的壮族歌圩以及歌圩的世代相传，也促进了方块壮字的普及。进入1950年代，仍有不少壮族人用方块壮字来记录壮歌，书写壮语地名，有的农民还用它来通信。广西德保县、靖西县等地甚至用方块壮字编写壮剧脚本，即使在推行拼音壮文期间也是如此。此外，民间还流传大量的方块壮字手抄本，例如壮族经诗《布洛陀》、壮族歌集《但唱歌》等。与此同时，壮族歌圩虽一波三折，但仍经久不衰，这样，方块壮字也世代相传。广西少数民族古籍出版规划领导小组编撰了国内外第一本《古壮字字典》，收古壮字达10700个之多，显示了方块壮字发展的规模。由于壮族没有建立本民族统一的国家（壮族先民建立过西瓯、骆越、夜郎、大南国等国，但没形成本民族统一），从秦朝开始到中华民国，在封建时代和近代上千年的时间里太多数受中原王朝的欺压，所以古壮字缺乏有力的政治保障来进行推广；另外，由象形文字的角度看（相对于拼音文字而言），古壮字比不上汉字的简洁，在汉人大量进入壮族地区，而汉人具有政治、经济、文化多重优势的情况下，壮族与汉人交往中大多处于劣势，使得了汉字对古壮字的冲击很大，古壮字缺乏独立的发展空间，很容易被汉字取代；再有，古壮字本身的缺陷，如笔画繁杂、壮语各地方言不一而书写不一致等原因也是古壮字难以推广的原因重要原因。（三）老壮文(1957)中华人民共和国建立后，在壮族人民的强烈要求下，壮族专家的努力工作下，在苏联语言专家的帮助下（由于是在苏联语言专家的帮助下产生的，因此老壮文杂有些俄文字母，也就是斯拉夫字母），政府于1955年为壮语制定了《壮文方案（草案）》，为壮语制定了一套以拉丁字母为基础、搀杂斯拉夫字母以及自创字母的新文字，用以标示壮族特有的发音和音调。经过试行之后，1957年11月29号，《壮文方案》在周恩来主持的政务院（今国务院）全体会议第63次会议上通过，并在1958年开始在壮族地区推行使用。这套字母并在全国通用：不仅广西境内的官方机构都挂有汉、壮双语的门牌，人民币上亦印有这种新文字书写的发行方中国人民银行及面额。《壮文方案》规定壮文以壮语北部方言为基础方言，以壮语武鸣话为标准音。（四）新壮文(1982)到了1980年代，由于壮文的特殊字符在当时的计算机水平来说，对壮文信息化造成了妨碍，壮语专家又修订原有的壮文，将特殊字符用两个拉丁字母来表示，并将一些罕用的字母当作标调符号使用，1982年经国家民族事务委员会批准，公布推行了修订方案，使《壮文方案》使用的字母全部拉丁化。这就是现时的壮语文字。在新版的人民币上亦采用了新版本的壮语文字。 <img src="attachments/dvbbs/2010-11/2010112623371321948.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2010-11/2010112623374418435.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />   
[此贴子已经被作者于2010-11-28 0:21:52编辑过]

僚园星火 发表于 2010-11-25 00:13:00

高手帮处理一下
[此贴子已经被作者于2010-11-25 0:14:38编辑过]

沙南曼森 发表于 2010-11-25 10:52:00

已处理。方法是在编辑状态下把内容剪切到“记事本”，消除非文本格式的信息后，复制到发帖窗口重新发表。

wenliqan 发表于 2010-11-25 12:47:00

很好的资料。

称最发表于 2010-11-25 20:14:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用Maenhak在2010-11-25 18:56:28的发言： [大约在一千多年前隋朝时，壮族人民在与汉人的交往过程中，壮族知识分子根据壮族语言的特点和汉字的造字原理创造了“古壮字”，如“犩”是壮语的vaiz（水牛），“鲃”是壮语的bya（鱼），“曼”是壮语的manj（村）等等。]这段文字是不符合事实的！壮族的土俗字的历史在商周以前已存在！封神演义中很多人物的姓氏，在壮族当中都存在，黄，李，毕，周，牛，杨，马，候，鸡，苟，佘，杜.....这说明壮族和商周的关系很紧密！所以，壮族人的土俗字已不止于一千多年！ 古时候，亚州大陆大部分国家和其它民族都在使用方块字，方块字不等于汉字，中国在战国时有7个国家在使用各种不同念法的方块字，相信那时的壮族也已经使用土俗字来记录山歌，只是没有统一文字罢了！秦时汉字的统一文字也不叫做【汉字】！汉字的叫法历史也很短！</div>那些不都是汉姓吗?难道只有壮族中存在?

Maenhak 发表于 2010-11-25 18:56:00

[原创] Dieg cuengh Bouxcuengh Sonhag Genzlig

[大约在一千多年前隋朝时，壮族人民在与汉人的交往过程中，壮族知识分子根据壮族语言的特点和汉字的造字原理创造了“古壮字”，如“犩”是壮语的vaiz（水牛），“鲃”是壮语的bya（鱼），“曼”是壮语的manj（村）等等。] 这段文字是不符合事实的！壮族的土俗字的历史在商周以前已存在！ 封神演义中很多人物的姓氏，在壮族当中都存在，黄，李，毕，周，牛，杨，马，候，鸡，苟，佘，杜.....这说明壮族和商周的关系很紧密！所以，壮族人的土俗字已不止于一千多年！ 古时候，亚州大陆大部分国家和其它民族都在使用方块字，方块字不等于汉字，中国在战国时有7个国家在使用各种不同念法的方块字，相信那时的壮族也已经使用土俗字来记录山歌，只是没有统一文字罢了！秦时汉字的统一文字也不叫做【汉字】！汉字的叫法历史也很短！

maniachhz 发表于 2010-11-27 02:10:00

辛苦贝侬啦.

Maenhak 发表于 2010-11-26 10:12:00

[原创] Dieg cuengh Bouxcuengh Sonhag Genzlig

那些不都是汉姓吗? 难道只有壮族中存在?
 你知道壮族人从什么时候开始使用方块名字的？

称最发表于 2010-11-30 17:56:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用Maenhak在2010-11-26 10:12:00的发言： 那些不都是汉姓吗?难道只有壮族中存在? 你知道壮族人从什么时候开始使用方块名字的？ </div>秦军南下之前应该是没有的,,,,,

Maenhak 发表于 2010-11-30 19:33:00

<div id="textstyle_223025"><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用Maenhak在2010-11-26 10:12:00的发言： 那些不都是汉姓吗?难道只有壮族中存在? 你知道壮族人从什么时候开始使用方块名字的？ </div>秦军南下之前应该是没有的,,,,, 秦军南下短短几年不可能强迫得壮民普及使用小篆！当时壮族人也有组织抵抗，没文字没语言怎组织抵抗？</div>

Maenhak 发表于 2010-11-30 19:52:00

<img src="http://pic.wenwen.soso.com/p/20091212/20091212185350-735951656.jpg" _extended="_extended" alt=""/>
 战国时代长江以南还未列为秦国统一版图呢！楚地只是长江以北！

Maenhak 发表于 2010-11-30 20:09:00

战国七雄及战国七雄地图 楚国地理环境：东起今四川省东端，包括湖北省全部，兼有今湖南省东北部、江西省北部，安徽省北部，陕西省东南部，河南省南部，江苏省的淮北中部。全境北面和秦、韩、宋、郑接壤，东面是越，西和巴接界，南面是百越。楚国国都是郢。之后楚国攻灭了越族的扬越，即南越，夺取了今广东、广西以及江西南部、湖南南端一带。在公元前447年，灭亡了蔡（今安徽省寿县）。公元前445年，灭亡了杞（今山东安邱东北），并且后来还吞并了越国，宋国，成为战国最大的诸侯国。在楚国北部建有楚方城，即长城，东半部建于春秋时期，从鲁关（今河南鲁山西南鲁阳关）起，向东经过今鲁山东南，到亲水，在折向东南，到达沘阳，形成矩形，这是一道利用山脉高地连接亲水和沘水的堤防筑成的。到战国楚顷襄王时期，又开始扩建西半部，从鲁关向西，东北连翼望山，南向到达穰县，又形成一个矩形，所以称为楚方城。 壮区是楚国灭越后归中华还是秦始皇派兵攻打后归中华？这还有待证实哪！

称最发表于 2010-11-30 22:10:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用Maenhak在2010-11-30 19:33:36的发言： <div id="textstyle_223025"><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用Maenhak在2010-11-26 10:12:00的发言： 那些不都是汉姓吗?难道只有壮族中存在? 你知道壮族人从什么时候开始使用方块名字的？ </div>秦军南下之前应该是没有的,,,,,秦军南下短短几年不可能强迫得壮民普及使用小篆！当时壮族人也有组织抵抗，没文字没语言怎组织抵抗？</div></div>有语言无文字。

僚园星火 发表于 2010-11-30 22:36:00

壮区是楚国灭越后归中华还是秦始皇派兵攻打后归中华？这还有待证实哪！===================================楚国灭越只是灭了扬越而已吧，岭南没被灭，而岭南瓯骆最强。个人认为，秦国只灭了瓯骆的国家正规军，而其他地方武装则变成了游击的抗秦义勇军。秦人在岭南的灭族正策导致矛盾激化，从而参加越人义勇军的力量壮大。越人地方武装的强大使得赵佗不得不实行“和辑百越”的政策，秦兵也全被越化。
[此贴子已经被作者于2010-11-30 22:43:50编辑过]

Maenhak 发表于 2010-12-3 10:29:00

个人认为，秦国只灭了瓯骆的国家正规军，而其他地方武装则变成了游击的抗秦义勇军。秦人在岭南的灭族正策导致矛盾激化，从而参加越人义勇军的力量壮大。越人地方武装的强大使得赵佗不得不实行“和辑百越”的政策，秦兵也全被越化。 个人认为不等于历史事实，历史事实与人的幻想是天地之差别！

称最发表于 2010-12-5 16:20:00

瓯骆的国家正规军并没有被秦始皇灭掉,,,到后期国家灭亡时才完全解散,,,,秦军只是占领了瓯骆的主要城市,,,和今天美国占领伊拉克差不多

Maenhak 发表于 2010-12-7 08:38:00

<div id="textstyle_223487"> 瓯骆的国家正规军并没有被秦始皇灭掉,,,到后期国家灭亡时才完全解散,,,, 秦军只是占领了瓯骆的主要城市,,,和今天美国占领伊拉克差不多 中国古代历史很多就如你这样由执笔者乱写乱编出来的，没有一点根据！</div>

僚园星火 发表于 2010-12-7 09:30:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用Maenhak在2010-12-7 8:38:09的发言： <div id="textstyle_223487">瓯骆的国家正规军并没有被秦始皇灭掉,,,到后期国家灭亡时才完全解散,,,,秦军只是占领了瓯骆的主要城市,,,和今天美国占领伊拉克差不多中国古代历史很多就如你这样由执笔者乱写乱编出来的，没有一点根据！</div></div>你有什么依据证明别人没依据？

页: [1]

僚人家园's Archiver