黄胜祥 发表于 2010-11-23 21:51:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>莫名</i>在2010-11-23 20:43:23的发言：</b><br/>请教各位，如何发帖？好象找不到地方啊。</div><p>欢迎~`</p><p> </p>

伤疤好咯 发表于 2010-11-24 12:46:00

回复：（lx122672）新闻中的副书记、副县长的姓名，大...

我又没说视频是假的，我只是想说“壮语”是假的。比广西壮语新闻的壮语性还要差。

黄胜祥 发表于 2010-11-24 13:25:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lx122672</i>在2010-11-24 13:08:18的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2010-11-24 12:46:46的发言：</b><br/>我又没说视频是假的，我只是想说“壮语”是假的。比广西壮语新闻的壮语性还要差。</div><p>本来嘛，我想要说明的正是这个问题。武鸣官话借汉时发的是不伦不类的斜音，连我都听不懂。宁明俚语借汉显然比武鸣官话要正，人人都能听懂。当然，你认为更差这是你个人的说法，我的看法是借音就应该如此。</p></div>武鸣借汉音确实有点偏，感觉是“四不像”的味道。

桂西布依 发表于 2010-11-24 13:40:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lx122672</i>在2010-11-24 1:38:55的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>桂西布依</i>在2010-11-24 1:12:47的发言：</b><br/><p>不是说极端，要是真正要搞的话，就去搜集已经缺失的僚语词汇。</p><p>就算你们那里汉化很严重，但其实在真正在农村上了年纪的人还记得很多僚语词汇的</p><p>要不搞出来有什么用，就像以前的广西壮语新闻一样听了就讨厌吗？</p></div><p>你这个说法不成立。词汇是现代的，你上哪找过去的僚语来补充？新闻播音有它借汉的必要，但在实际交流中，借汉就少了。问题在于，你已经狭隘到把新闻播音与日常口语混为一谈的地步。再怎么说，口语跟书面语总是有区别的嘛，何况壮语跟汉语区别更大。</p></div><p>你说的宁明所谓的官话就是百分之99都是汉话</p><p>我认识的宁明人说话夹汉就比你少的很多</p><p>什么现代的词汇，你说的话要是能做成双语字母给你们宁明的比侬看看，嘘嘘！</p><p>还有新闻播音要不是用口语来播谁又听得懂？</p><p>只有你自己</p><p>比侬，不是打击你，壮族根本就没有什么官话，宁明也没有，要硬说有也媚汉的衍生物</p><p></p>

黄胜祥 发表于 2010-11-24 13:13:00

<p>&nbsp;宁明能搞这么一个本地话新闻出来，本身已经不错啦</p>
[此贴子已经被作者于2010-11-24 13:29:28编辑过]

lx122672 发表于 2010-11-24 13:08:00

黄胜祥 发表于 2010-11-24 13:10:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2010-11-24 12:46:46的发言：</b><br/>我又没说视频是假的，我只是想说“壮语”是假的。比广西壮语新闻的壮语性还要差。</div><p>广西那个是投入了全区物力财力（包括南部人民的税收）去搞的，但宁明那个恐怕是当地人自掏腰包搞的，能相比吗</p>

lx122672 发表于 2010-11-24 14:23:00

僚园星火 发表于 2010-11-24 21:38:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>黄胜祥</i>在2010-11-24 13:10:05的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2010-11-24 12:46:46的发言：</b><br/>我又没说视频是假的，我只是想说“壮语”是假的。比广西壮语新闻的壮语性还要差。</div><p>广西那个是投入了全区物力财力（包括南部人民的税收）去搞的，但宁明那个恐怕是当地人自掏腰包搞的，能相比吗</p></div><p>不是钱多少的问题，而是语言是不是壮语的问题。</p>

僚园星火 发表于 2010-11-24 21:43:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lx122672</i>在2010-11-24 13:08:18的发言：</b><br/></div><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2010-11-24 12:46:46的发言：</b><br/>我又没说视频是假的，我只是想说“壮语”是假的。比广西壮语新闻的壮语性还要差。</div><p>本来嘛，我想要说明的正是这个问题。武鸣官话借汉时发的是不伦不类的斜音，连我都听不懂。宁明俚语借汉显然比武鸣官话要正，人人都能听懂。当然，你认为更差这是你个人的说法，我的看法是借音就应该如此。</p></div><p>“宁明俚语借汉显然比武鸣官话要正”，当然“要正”了，因为都是汉语嘛。</p><p>哪是借音啊，只是发音不准的汉语而已，根本没有“借”的成份在里面，已经是纯粹的汉语了。</p>
页: 1 [2]
查看完整版本: 宁明俚语壮语新闻加长版视频