lx122672
发表于 2010-11-22 12:06:00
黄胜祥
发表于 2010-11-22 12:55:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lx122672</i>在2010-11-22 12:38:10的发言：</b><br/>宁明没有壮文，还得靠你指点。我也不知道你跟她的壮文是从哪来，好像各自不同似的。呵呵，如果是我，我采用汉语拼音，再加少量自创壮语拼音，那样学得更快，更简单。老实说，你跟她的壮文我根本看不懂，好像很难学的样子。</div><p>那位贝嫂写的是北壮文！但她说的是南部土语！</p><p>我那套其实是也是参考了汉语拼音的很多方面，如果完全照搬汉语拼音是无法拼出所有的声音的，这点你要相信。</p><p>你说看不懂，其实是可能你还不太了解拼音文字的拼写规则而已~！大部分中国人都这样，因为我们都是生活在一个使用表意文字的国度，对拼音不太敏感。只要你多去了解各地（或各国）的拼音文字，你会发现有太多的相通之处了~！</p><p>比如：“大”，就是“Lung”，你试着用宁明话读出来。想想这个音是怎么拼出来的呢？？其实是这样的：声母L+元音u+韵尾ng，就可以读出“lung”的声音了，这个“ng”就是白话里“我”的声母！。。。</p><p>。。。。。。。。。。。。。。。</p>
黄胜祥
发表于 2010-11-22 13:02:00
<p><font face="Courier New" size="3">再比如：<strong>ba,bai,</strong>读音有什么区别呢？？<strong>bai</strong>的读音怎么得来？？可以这么认为：就是在你读<strong>ba</strong>这个音完之后，迅速地读到<strong>i</strong>就得到<strong>bai</strong>这个音了，这个音也就是汉语拼音的<strong>bai</strong>了，等等</font><font face="Courier New" size="3">。。。万变不离其宗，根据这个原理就几乎可以去拼读所有的单词了~</font></p><br/>
[此贴子已经被作者于2010-11-22 13:50:18编辑过]
大溪連山
发表于 2010-11-22 18:19:00
不一样不一样
黄胜祥
发表于 2010-11-22 12:34:00
<p><font face="Courier">不赞成这种标音方式，因为与实际读音不符！</font></p><p><font face="Courier">“大”在视频中实际读音是“lung”（u为长音），北壮文loeng不是这个读音的~！</font></p><p><font face="Courier">碗是“tui”，不是“dui”,不要受懒音的影响！注意</font></p>
lx122672
发表于 2010-11-22 12:38:00
黄胜祥
发表于 2010-11-22 13:27:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lx122672</i>在2010-11-22 12:38:10的发言：</b><br/>宁明没有壮文，还得靠你指点。我也不知道你跟她的壮文是从哪来，好像各自不同似的。呵呵，如果是我，我采用汉语拼音，再加少量自创壮语拼音，那样学得更快，更简单。老实说，你跟她的壮文我根本看不懂，好像很难学的样子。</div><p>呵呵，<strong><em>lx122672</em></strong>贝侬过奖了~我不是什么语言学家当然谈不上什么“指点”了~，只不过是本人对本地话比较熟悉罢了~</p><p>像<strong><em>lx122672</em></strong>贝侬对宁明话这么热衷的贝侬倒是不多啊~</p>
越裔引强
发表于 2010-11-22 13:28:00
视频里的“大”、“小”等词都是借粤读法，并不是壮语。我们那边壮语“大”读音为“老”。。。。
lx122672
发表于 2010-11-22 13:46:00
lx122672
发表于 2010-11-22 13:48:00
黄胜祥
发表于 2010-11-22 13:56:00
贝嫂的视频是做教学之用吧，是吗？？无论如何都是对本地话的一种热爱，支持~！
lx122672
发表于 2010-11-22 14:08:00
僚园星火
发表于 2010-11-23 10:15:00
yij、yaeq 小 ，hung 大 ，siuj 少 ，lai 多
ashan100
发表于 2010-11-22 21:19:00
<p>对于为壮族事业付出的人的是崇敬,不管效果怎么样,都是有激情并付出行动的人</p>
页:
[1]