已失效
本帖最后由 黄胜祥 于 2013-8-6 17:20 编辑已失效
回复:(告如广西)僚的岱偏话,就是牛A吧?各位逼侬[...
<p>“耳”是不是受闽南语的影响啊?</p><p>泰语中的“你”也有说成“su"的,不知是不是受闽南语影响。</p> <div id="textstyle_219596"><p>我的:人-hunz,天-mun,地-dieg,田-naz, 水-laemx,火-fiz,树-faex,旱地-leih,土-namh,房-lanz(lug卧室),石头-lin,山--noi、dingj,星-naujneiq,月亮-longhnwen,日--daeng ngoenz,坡--lingq,眼-da,鼻-naeng,牙-faenz,树林-nong,</p><p>舌-linx,口-bak,耳-lwz,狐狸--yaen,刺猬--cenh,毛发-bwn,手-fungz,脚--hengh,大腿--ha,洞-congh,脸-naj,胆--ni,肝-daep,柴草--haz,杂草--yoek,稻草--yangj,乱草-yaq,肠-saej,喉道--congh hoz</p><p></p></div> <p><img title="僚人家园" alt="按此在新窗口浏览图片" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/UploadFile/2010-11/2010112153888236.jpg" border="0" style="WIDTH: 500px;"/><img title="僚人家园" alt="按此在新窗口浏览图片" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/UploadFile/2010-11/20101121543940519.jpg" border="0" style="WIDTH: 500px;"/></p><p>gern人 fa天 dee地 na田 nam水 fay火 may树 ray旱地 ndin土 run房 hin石头 kau山 </p><p>ndau星 hai月亮 mbwn月份 wun日 bo坡 ta眼 ndank鼻 keu牙 ndong树林 lin舌 bark口 su耳 </p><p>du hung野兽 poom头发 mue手 ka脚 caungx/tarm洞 na脸 ndi胆 dap肝 nya/luk草 gin ngai吃饭 </p><p>hat ga rank做什么 bai dee der/ter去哪里 yag lin玩耍 mbat rank以后 hat goong做工 </p><p>dork slue读书 gin bau/gin mue4吃晚饭 sieng lau请酒 hong mui煮粥 mbian hem包粽子 </p><p>wun ndap除夕 bai lin去玩 mue run回家 pak to拍拖 ap nam游泳 ndam na种田 buk may种树 </p><p>nday han有空 boy hark放学 boy vai放牛 harp nam挑水 mberk大 aeng小 nue上 dau下 </p><p>lai多 noy少 gwai远 saen近 lee长 din短 sloong高 dam矮 dang wun白天 dang gwn晚上</p><br/><br/>[此贴子已经被作者于2010-11-4 9:21:08编辑过] 僚的岱偏话,就是牛A吧?各位逼侬 <p>同源词肯定大部分,,,要不然就不是同一民族了 </p> 感谢贝侬们参与,kyo mbai! 我知道的:人,田,水,火,树,脸,眼,口,脚,吃饭,回家,小。 贵州(惠水)布依:人、地、田、水、火、房、石头、山、星、日、眼、鼻、舌、口、发、脚、洞、种田、脸、肝、有空、小、多、少、远、近、长、短、高、低。(包括相近的音) <p>我的:人-vwnz,天-mbwn,地-dieg(deih),田-naz, 水-lraemx,火-feiz,树-faex,旱地-reih,土-namh,房-ranz(lug房间),石头-rwn(邻村讲rin),山--ndoeng,丘陵-ndoi,星-ndaundeiq,月亮-reonghndwen,日--dangzngvaenz,坡--未知,眼-da,鼻-ndaeng,牙-faenz,树林-gofaexnyaengq,</p><p>舌-lwnx(邻村讲linx),口-bak(阴去入),耳-rwz(多说liwz),野兽--nyaen,毛发-bwn,手-fwngz,脚-dwn(邻村有说din),腿--ga,洞-zeongh,脸-naj,脸颊-najgemj,胆-mbei,肝-daep,柴草--haz,田地里的杂草-rwm,料草-nyiz(nywj),乱草-nyaq,肠-slaej,喉道--hozgyongx</p><p></p> <img src="attachments/dvbbs/2010-11/20101121543940519.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>这是一些简单的短语,或同、近义词 很想看看各地同源词的状况!
页:
[1]