粤西土著 发表于 2010-9-29 12:38:00

<p>本贴宣传推广壮语，值得加为精华。</p>

土著虎尾 发表于 2010-9-30 08:28:00

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><font color="#0997f7" size="5">举办壮语演讲大赛</font>好事一桩</span></p>

cyberengli 发表于 2010-9-30 16:18:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>辛格</i>在2010-9-29 2:01:35的发言：</b><br/><p>我的一家之言：我认为壮语里，汉语或其他民族语言的借词和语音越少越好，壮民族自己独特的、有历史传统的词汇越多越好，千万不要让人听起来像南方汉语就好。崇汉媚汉要不得！</p><p>自己独特的词汇要从历史中去寻找，从民间去寻找。越独特，就越有自己的地位！</p></div><p>我主张用泰语替代那些借用的汉语。</p>比如“问题”壮语借用汉语是vwndiz，用泰语的banhaz来代替。
[此贴子已经被作者于2010-9-30 16:25:23编辑过]

布雷宁 发表于 2010-9-30 19:33:00

<p>强烈要求上视频传       </p>

僚园星火 发表于 2010-10-6 04:42:00

见落幕不见开幕,信息时代不是有信息不流通啊

桂西布依 发表于 2010-10-2 01:35:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>辛格</i>在2010-9-29 2:01:35的发言：</b><br/><p>我的一家之言：我认为壮语里，汉语或其他民族语言的借词和语音越少越好，壮民族自己独特的、有历史传统的词汇越多越好，千万不要让人听起来像南方汉语就好。崇汉媚汉要不得！</p><p>自己独特的词汇要从历史中去寻找，从民间去寻找。越独特，就越有自己的地位！</p></div><p>谢谢</p><p>我也是这样认为</p>

清风客 发表于 2010-10-18 17:05:00

<p>什么叫做标准？</p>

hbd 发表于 2010-10-10 20:25:00

请问自治区政 府和汪 精 卫 政 府有什么区别？

wenliqan 发表于 2010-10-7 13:38:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2010-9-28 17:52:18的发言：</b><br/><p>年纪还小，却很镇定，可惜以方言演讲，逊色不少。</p><p>---------------------------------------------</p><p>我不认为以方言演讲会逊色！不会标准语不是她的错，是马主席的错。</p></div><p>更多的是广西官员的错。</p>

FangHFupyin 发表于 2010-10-6 17:59:00

<p>回24楼</p><p>“问题”何不这样译dayzkyam(德靖),转写标准壮文daezgyam。</p><p>dayz或daez是“题，题目”之意；kyam 德靖方言中意为“问”，北壮方言中有没有不太清；</p><p>比如：有什么问题吗？</p><p>德靖：Meiz gahraeng dayzkyam mer?</p><p>从字面上也可以理解，就是：有什么题目要问的吗？</p><p>标准壮文：Miz gijmaz daezgyam a?</p><p></p>

黄胜祥 发表于 2010-10-6 20:04:00

<p><font face="Courier New" size="3"><strong>Dài kǎm</strong>是“提问”；<strong>Věrn tis, Fans dài</strong>,是“问题”。。。</font></p><p><font face="Courier New" size="3">北壮的“问”是<strong>Xárm</strong>或者<strong>Járm</strong>。。。</font></p>
[此贴子已经被作者于2010-10-6 20:09:37编辑过]

美敢布良 发表于 2010-10-27 21:38:00

<p>一个好的开端,希望年年办.</p><p></p>

勒丁布壮 发表于 2010-10-28 01:17:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>pcy109</i>在2010-9-29 8:51:24的发言：</b><br/>16耧： <div id="textstyle_214454">纠正一个错误，三月三的副总编是覃详周，而不是覃详洲</div><div>-------------------------------------------------------</div><div>原本就是“洲”，后来误成“周”，如今又改回“洲”</div></div><p>Banneix goeng lauxsae neix "周" caeuq "洲" song cihgun neix yungh liuxcaez!</p><p>Haha!</p><p>老师，这俩字儿“通用”，哈哈，壮文都作Cinz Siengzcouh</p>
[此贴子已经被作者于2010-10-28 1:17:53编辑过]

hbd 发表于 2010-11-2 16:39:00

<div id="textstyle_216028">请问自 治 区 政 府和汪 精 卫 政 府有什么区别？<div id="textstyle_216028">请问自 治 区 政 府和汪 精 卫 政 府有什么区别？<div id="textstyle_216028">请问自 治 区 政 府和汪 精 卫 政 府有什么区别？</div></div></div>
页: 1 [2]
查看完整版本: 谁说壮语没用？ 广西第二届壮语演讲大赛又“搞起来”啦！