龙儿
发表于 2010-11-13 22:30:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>FangHFupyin</i>在2010-9-20 21:19:51的发言：</b><br/><p><font face="宋体" size="3">用德靖方言可以这样表达：(调类标法属个人口音）</font></p><p><font face="宋体"><font size="3"><font color="#000000">Zixyax</font> rauz dogrengz haet gong,beigeyr naet slau ndayj lailai.</font></font></p><p><font face="宋体" size="3">只要我们努力生产，今年一定能增产。</font></p><p><font face="宋体" size="3">Zouxngams daos maz goenzdog.仅仅回来了一个人。</font></p><p align="left" bgcolor="#C0C0C0"><font face="宋体" size="3">De ndayjbinh iouh runz.他（她）有空在家。</font></p><p><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">Au gais deenx zeengh haem ndayj lar? 只要</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">这些</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">就</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">得</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">了吗</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">？</span></font></p><br/><div align="right"><font color="#808080">[此贴子已经被作者于2010-9-20 21:20:39编辑过]</font></div></div><p>意思看的明白。不过看着好辛苦，我觉得尽量用标准方案书写，不通之处才加方言拼写补充为好，方便交流嘛。</p><p>
</p>
山之凤
发表于 2010-11-22 00:40:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2010-8-9 20:17:52的发言：</b><br/>所以我建议用danhndaej<br/><div align="right"><font color="#808080">[此贴子已经被作者于2010-8-9 20:22:13编辑过]</font></div></div><p>我觉得用“danh”就可以了。</p>
龙儿
发表于 2010-11-19 22:35:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>告如广西</i>在2010-11-16 12:25:55的发言：</b><br/>不要用汉语来表示壮语思维<img title="僚人家园" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/Skins/Default/emot/em01.gif" align="middle" border="0" style="CURSOR: pointer;"/></div><p> 说的是，所以大家要齐心协力，集各地本族语言，替掉普壮中过滥的外借词汇。</p><p>
</p>