busai
发表于 2010-7-25 01:54:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>越裔引强</i>在2010-6-19 15:52:49的发言：</b><br/>"僚"字只是壮语音译在汉字中找的一个对应的字,要理解它还是要回归到壮语语境中,如果把它放在汉字字面中理解才是错误。就像壮语和傣语里面，“村子”其实是同一个词，但翻译成汉语后，壮族地区习惯把“村”翻译成汉字“板”，而傣族地区习惯把它翻译成“版”。汉字里面的“板”和“版”是有区别，但是在壮傣语里面却是一个意思。</div><p>用“奴'字行不行？</p>
busai
发表于 2010-7-25 02:04:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>zhongqing</i>在2010-6-20 10:24:53的发言：</b><br/>最起码的，是壮人的要会说壮话吧，就像中国人，去到哪里都要记得自己是龙的传人一们。壮话也很好学的呀？去我们村猫一个星期，保证你咋都会说了。 我就是觉得现在的小孩子呀，英语说得顺溜，自己的家乡话都不会说了。你说以后还会记得自己是壮族的吗？<img title="僚人家园" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/Skins/Default/emot/em07.gif" align="middle" border="0" style="CURSOR: pointer;"/></div><p>我没有去过你们村子，不过我估计你们那里的壮话10个音里起码有5-6个是汉字音。老祖宗的话也丢得差不多了。</p>
busai
发表于 2010-7-25 02:11:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>布僚布依</i>在2010-6-20 15:03:21的发言：</b><br/>我真怀疑楼主是不是壮族人，竟然这样说话，<img title="僚人家园" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/Skins/Default/emot/em07.gif" align="middle" border="0" style="CURSOR: pointer;"/></div><p>猛岁嘎嘛温？</p>
busai
发表于 2010-7-25 01:49:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>ashan100</i>在2010-6-19 10:17:19的发言：</b><br/><p>""我并不赞同狭隘的民族主义。一句话“世界潮流浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡”.请你准确理解，这并非叫我们主动汉化。 ""</p><p>记得刚开放时候,欧美文化几乎扫尽全国,人们从洋媚外,现在不见的欧美是世界的主流.现在汉语在政府的推动下,短短20年时间,几乎没有少数民族的处子地.仅仅在这几年,云南从省到各县的壮族学会相继成立,并在大学成立,举办的壮族文化活动是之前的几倍,农村很多村建立壮族舞蹈队,虽然多是中年人.至于世界主流,谁又能说是什么流呢,特别是我现在壮族大学生的觉醒,谁又能说他们不是民族的未来呢</p></div><p>书读得很多，也读得很死。</p>
busai
发表于 2010-7-25 23:24:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>僚人后裔</i>在2010-7-25 13:46:37的发言：</b><br/><font size="5">去看看“busai”回的和发的15帖，便可一目了然，他是汉族人，来此妖言惑众，连壮语的“僚”字都不懂，只懂拿那狗屁不通的汉文来胡言乱语解释，还自称壮族人。各位贝侬善良，一味去解释，有用吗？</font></div><p>独骂闹哈温降观！</p>
劢嘏艨
发表于 2010-7-26 23:36:00
你试想想CHINA这词是不是贬义？…我们要做的是让别人看我们的时候，看到“僚人”这两字，就是那是一群“我们的人”。我们需要做这个努力，而且希望汉语组词，词典，各种拼音能直接拼出。我们要做的是这个努力。那一天希望主楼希望大家能看到“僚人”的时候第一反应：我们自己人。
僚人后裔
发表于 2010-7-26 15:54:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>busai</i>在2010-7-25 23:24:34的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>僚人后裔</i>在2010-7-25 13:46:37的发言：</b><br/><font size="5">去看看“busai”回的和发的15帖，便可一目了然，他是汉族人，来此妖言惑众，连壮语的“僚”字都不懂，只懂拿那狗屁不通的汉文来胡言乱语解释，还自称壮族人。各位贝侬善良，一味去解释，有用吗？</font></div><p>独骂闹哈温降观！</p></div><p><font size="5"><strong>你收皮吧！卡洛隆付谋老4！</strong></font></p>
僚人后裔
发表于 2010-7-26 15:56:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>busai</i>在2010-7-25 2:11:03的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>布僚布依</i>在2010-6-20 15:03:21的发言：</b><br/>我真怀疑楼主是不是壮族人，竟然这样说话，<img title="僚人家园" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/Skins/Default/emot/em07.gif" align="middle" border="0" style="CURSOR: pointer;"/></div><p>猛岁嘎嘛温？</p></div><p><font size="5">侬过四急鸡！把饿兜急咧，饿端直猫个砖赔到你老马萨哈！</font></p>
maniachhz
发表于 2010-7-27 21:46:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>劢嘏艨</i>在2010-7-26 23:36:10的发言：</b><br/>你试想想CHINA这词是不是贬义？…我们要做的是让别人看我们的时候，看到“僚人”这两字，就是那是一群“我们的人”。我们需要做这个努力，而且希望汉语组词，词典，各种拼音能直接拼出。我们要做的是这个努力。那一天希望主楼希望大家能看到“僚人”的时候第一反应：我们自己人。</div><p></p>
busai
发表于 2010-8-1 20:07:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>劢嘏艨</i>在2010-7-26 23:36:10的发言：</b><br/>你试想想CHINA这词是不是贬义？…我们要做的是让别人看我们的时候，看到“僚人”这两字，就是那是一群“我们的人”。我们需要做这个努力，而且希望汉语组词，词典，各种拼音能直接拼出。我们要做的是这个努力。那一天希望主楼希望大家能看到“僚人”的时候第一反应：我们自己人。</div><p>我当然明白“僚”字的发音和我族人中“我们”相似。但是“僚”和“獞”“僮”“獠”“南蛮”等等字词都是几千年以来汗足人对我族人的蔑称，我们是不应该也不能够接受的，这是最基本的自尊，自重问题。至于采用怎样的族称都是可以商量 的</p><p> 我也明白这个网站的水很深！一小撮爬虫在这里费尽心机地做混淆视听的表演。我并没有感到大惊小怪。</p>
桂西布依
发表于 2010-10-2 01:51:00
<p>比侬，不要激动，僚人已经在慢慢觉醒</p><p>“布僚”的意思在我看来并没有什么歧视的意思</p><p>反倒是壮族的“壮”字在我想来听就觉得不舒服，因为我们都自称“bou rauz 或是 bou yiz 或bou~~~~~~~~~得。</p><p>呵呵</p>
anlinga
发表于 2010-10-5 14:06:00
壮族一新兵
发表于 2010-9-30 14:12:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>力量我的精神</i>在2010-6-19 15:35:40的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>busai</i>在2010-6-19 2:10:18的发言：</b><br/><p>我并不赞同狭隘的民族主义。一句话“世界潮流浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡”.请你准确理解，这并非叫我们主动汉化。 </p><p></p></div><p>经常有人滥用这样的话，说话的人其实并不真正理解这句话的含义。</p><p>民主、自由、法治、平等才是世界潮流。这样的潮流确实是被证明是浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡。</p><p>但到目前为此，抛弃民族语言、文化没有被成功地证明那是浩浩荡荡的世界潮流，更没有出现所谓的顺之则昌，逆之则亡。这个前提没有存在，有人却要教导别人-----汉化是浩浩荡荡之潮流，顺之则--逆之则--</p><p>哎，朽木不可雕呀-----</p><p></p><p></p></div><p><strong><font size="5">同感！</font></strong></p>
高峰南邕江北
发表于 2010-12-7 07:22:00
自卑，楼主就一个心理：自卑。自己用自己的语言来说话都因为别人的歧视而自卑，进而向抛弃自己的语言。为什么楼主不去想骂那些歧视者？“僚”并没有歧视性，这是过去有良知的汉人用的字，相反“獠”才算是歧视。
lshdlcs
发表于 2011-1-4 10:19:00
一个民族不能继承自己的语言，还叫“一个民族”吗？语言才是一个民族的标志！
hacdu
发表于 2011-1-3 18:27:00
<p>han=鹅。。。。。鹅们将来觉得我们连叫禽兽都拿他们的族称来用，我看在过不了多久他们就会要求我们不要再用这个音了吧？</p><p>楼主有何高见？</p>
土著虎尾
发表于 2011-2-7 22:26:00
<p>容许有不同的看法</p>
毛毛虫
发表于 2011-2-7 03:56:00
看<六祖坛经>,黄梅的小沙弥也叫惠能"獦獠",那种轻蔑,岂是你我心中可曾感受?但他却不能阻挡六祖的开悟.不能改变环境,就改变自己的心吧.
称最
发表于 2011-2-7 09:54:00
惠能自述其<a href="http://baike.baidu.com/view/260032.htm" target="_blank">籍贯</a>为<a href="http://baike.baidu.com/view/207030.htm" target="_blank">范阳</a>（今<a href="http://baike.baidu.com/view/2621.htm" target="_blank">北京</a><a href="http://baike.baidu.com/view/34355.htm" target="_blank">大兴</a>）, 其父为范阳卢氏，后贬于岭南，故惠能为范阳卢氏后裔。但是五祖弘忍曾称他为“獦獠”（未开化 <div class="text_pic" sizset="2" sizcache="1" style="POSITION: relative; PADDING-BOTTOM: 3px; WIDTH: 116px; FLOAT: right; VISIBILITY: visible;"><a class="pic-handle" title="查看图片" href="http://baike.baidu.com/image/ac2fc3c424e7cf8939db49a4" target="_blank"> </a><a href="http://baike.baidu.com/image/ac2fc3c424e7cf8939db49a4" target="_blank" sizset="2" sizcache="1"></a>
<p class="pic-info">六<wbr></wbr>祖<wbr></wbr>慧<wbr></wbr>能<wbr></wbr></p></div>的蛮人），惠能也自称“语音不正”。不知道高僧是否也编有家谱?或者被"自述"
[此贴子已经被作者于2011-2-7 9:57:40编辑过]