[原创] 这里不过元宵，过散节！
<font size="5">按传统，横县新福镇那边的壮族过完年或者“圩逢”（新年的第一个圩日）过后，马上去扫墓，扫完墓通常要修理房子或者家具，做完这些以后就开始过sanq ciet(散节)了。由于各家的进度不一样，所以各家的散节具体日期略有不同，但也通常是从一月十六到二月二中的某一天。</font> 过完春节才扫墓，直到三月，都有人扫墓。 以前听父亲说，家乡扫墓不在清明节，当时就觉得奇怪。现在才明白，僚人和汉人不同的。看来我被汉化得不浅啊。 <p>不过多数人都可以在十六号前做完工作，所以很多是过一月十六的。</p><p>最晚的最搞笑的是把散节和二月二的土地公节两个节一起过的。</p> <font size="4">俺那里好象“过完年或者“圩逢”（新年的第一个圩日）过后，马上去扫墓”的。一定是新墓！</font>回复：（僚园星火） “faengz，逢”本来是用来形容人...
mwngz gangj ndaej doiq!faengz,hoengh!faengz cingq baenz haw! <p>“圩逢”应是歌圩的意思。春节后的第一个歌圩有的地方叫做“开年”或者别的什么名称。</p><p>“逢”在我家乡话里是玩耍的意思，“圩逢”那就是玩耍的圩日或狂欢节的意思了。横县、宾阳一带的“圩逢”是歌圩的意思，但其中的“逢”是不是玩耍的意思我就不知道了。</p><p>楼主提到的“散节”，我家乡的说法是slat zit（节之末）。过年我们一般是年三十开始，年初二slat zit。以前则是到正月十五或十六才算slat zit，在此之前家里每天都要烧香或点灯。</p><p>关于扫墓，春节期间我们家乡有许多人去扫墓，主要是因为春节期间家人团聚，人数比较齐（我家乡多在重阳节前后扫墓，而不是在清明节）。另外，按我家乡的习惯，扫墓可以按照需要一年之内进行多次的（比如亲人回家、新人初访等），所谓礼多人不怪，神仙也不怪敬奉多的。</p>[此贴子已经被作者于2010-3-2 3:19:37编辑过] <p> “faengz，逢”本来是用来形容人的修饰词，表示洋洋得意、爱表现、喜欢招摇，多用于年青男女。</p><p>“hawfaengz，圩逢”则表示圩场也像人一样“faengz，逢”，表示热闹的意思；圩逢是全年最热闹的一次圩日。圩逢的主角也是男女青年，男的通常去“fuek lwgsau（泡勒骚）”，女的则去“gok hauxseng（谈后生）”，谈情说爱。</p><p> 当然，小孩子也喜欢去圩逢，因为喜欢热闹，小时候本人就很喜欢去圩逢看舞狮。</p><p>“slat”这个词在横县新福当地是“sat（q），q声调”，表示聚会等热闹场面已经过去了的意思，是一个动词。</p>
页:
[1]