好好瑟 发表于 2010-1-16 05:27:00

一首桂林壮话歌曲----甜蜜密

<p>无意中听到。。。桂林还是有好多讲壮话的。。。而且讲得很好!</p><p><a href="http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ3NzQ2MDg=.html">http://v.youku.com/v_show/id_XNjQ3NzQ2MDg=.html</a></p>

好好瑟 发表于 2010-1-19 17:02:00

是代有汉化。。。但是已经很壮话了。。。。哈哈

毛毛虫 发表于 2010-1-16 22:02:00

maniachhz 发表于 2010-1-16 20:11:00

听啦。                  <br/>

土人香草 发表于 2010-1-16 21:05:00

<p>比较汉化,但还是值得支持!</p>

pcy109 发表于 2010-1-16 09:09:00

<p>比较汉化,但还是值得支持!</p>

伤疤好咯 发表于 2010-1-16 09:59:00

官话平话壮话各占三成三。注意到她的“笑”是hue,这个词现实中没听过,不过泰语老语里也这样讲。

好好瑟 发表于 2010-1-22 15:53:00

<p>全世界的状语都在汉化了。。。就象汉语英花一样!</p><p>其实我们的状语更应该洋话而不是汉化的!!</p><p>贝侬。。。我们多多的往国外跑啊。。。。</p>

Stoneman 发表于 2010-1-20 04:35:00

<p>比较汉化,但还是值得支持!</p>

萧萧瑟瑟 发表于 2010-1-27 02:18:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2010-1-16 9:59:21的发言:</b><br/>官话平话壮话各占三成三。注意到她的“笑”是hue,这个词现实中没听过,不过泰语老语里也这样讲。</div><p>我们这里的壮话也是hue,崇左那边。</p>

好好瑟 发表于 2010-1-27 23:58:00

那状语的笑应该是怎样讲的。。。。。??

jywei38 发表于 2010-1-27 11:35:00

头一回听说“笑”是"hue"啊!

jywei38 发表于 2010-2-2 23:07:00

听了,非常好!多翻点歌曲唱啊!支持,坚决支持!

Stoneman 发表于 2010-2-6 04:52:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>好好瑟</i>在2010-1-27 23:58:25的发言:</b><br/>那状语的笑应该是怎样讲的。。。。。??</div><p>RIU, riu</p>

无花木棉 发表于 2010-3-16 16:05:00

桂林还有世居壮族吗?了解情况的贝侬给介绍一下呀!我在桂林待了那么久一点没发觉啊

好好瑟 发表于 2010-3-17 02:21:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>无花木棉</i>在2010-3-16 16:05:31的发言:</b><br/>桂林还有世居壮族吗?了解情况的贝侬给介绍一下呀!我在桂林待了那么久一点没发觉啊</div><p>桂林还很多的。。。。</p>

好好瑟 发表于 2010-3-11 04:46:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>jywei38</i>在2010-1-27 11:35:51的发言:</b><br/>头一回听说“笑”是"hue"啊!</div><p></p><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Stoneman</i>在2010-2-6 4:52:00的发言:</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>好好瑟</i>在2010-1-27 23:58:25的发言:</b><br/>那状语的笑应该是怎样讲的。。。。。??</div><p>RIU, riu</p></div><p>但是柳州桂林,阳朔,荔蒲,恭城包括象州头排等一带都是这样的发音的。。。</p><p><strong><em>ywei38你是哪里的??</em></strong></p>

好好瑟 发表于 2010-3-22 00:23:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>萧萧瑟瑟</i>在2010-3-21 21:18:41的发言:</b><br/>我认识一个在田阳的桂林人(退休了),有一次我去他家那里,只见他和他的丈母娘叽里呱啦的说着我听不懂的语言,既不像桂柳话,也不像客家话,难道是瑶话?我就问那老太太,她说是壮话。</div><p>“瑟瑟”大哥。。。壮话你也听不懂的。。。桂林的壮话就和宜州河池是一样的!</p><p>“瑟瑟”大哥在田阳那里还有芒果吗?我想吃的是那种香芒拨~~~有吗?</p>

萧萧瑟瑟 发表于 2010-3-21 21:18:00

我认识一个在田阳的桂林人(退休了),有一次我去他家那里,只见他和他的丈母娘叽里呱啦的说着我听不懂的语言,既不像桂柳话,也不像客家话,难道是瑶话?我就问那老太太,她说是壮话。

中庸之道 发表于 2010-10-8 15:49:00

页: [1] 2
查看完整版本: 一首桂林壮话歌曲----甜蜜密