无影 发表于 2009-10-9 14:38:00

[原创]各自为政发展壮语的策略

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 每一次进入论坛,都看到一些贝侬怎么发展壮语,要大力推广标准语,开设电台广播、电视、开设学校等,拉丁化的壮文有群众基础吗???我觉得没有,要不然,国家发展的五个少数民族语,当中就没有壮语。为何呢,因为大部分壮族贝侬都看不懂,发行了标准语的书籍放在哪里没有人看,没有人买,商人没有钱赚,当然要冷落了,那岂不是浪费钱,浪费资源吗?我不支持推广标准语有三点:</p><p>第一:标准语中的音部分与各个土语区的音相差很大,特别是与南部壮语土语,如果要用标准语来代替我的母语,即我所在的土语区,就是对我的母语不尊重,扼杀我的一母语。要让各个土语区去学习标准语等于学习一门语言,浪费时间精力,金钱,还不如多学点英语;</p><p>第二:标准语中的文部分,因其文是表音文字,看其文也未知其意。</p><p>第三:标准语是没有群众基础,你难想象各个土语区弃去各自的母语去接受并学习标准语,他们有精力和动力去学习吗?我认为没有,还不如多干点农活!</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那么如何发展壮语呢?我认为有以下三点:</p><p>第一:各个方言土语区采取各自为政的策略,其电视、广播电台、新闻等以所在地区的土语为主。各个土语区的贝侬绝对是支持的,电视、广播电台绝对是有观众的。</p><p>第二:在采取各自为政策略时,要统一文字,加紧收录编写方块总壮文,做到书同文的要求,各个土语区可以保留不同的音,也是对各个土语的尊重和传统特色的保留,同时有利于各个土语贝侬利用文字去交流,电视听不懂,但可以看得懂,电视也是有观众的。</p><p>第三:在各自为政时,要有联盟意识,对新的外来词汇要统一语音和文字,以便更利于壮语的发展和交流,以免再次出现分化的现象。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 统一方块壮字,做成书同文,正是贝侬需要努力的地方,不要奢望别人,那只是个梦破灭的开始,要像先人一样,自立自强,书同文将会令壮语发展登峰造极的境界。</p><p>&nbsp;</p>
[此贴子已经被作者于2009-10-10 17:10:34编辑过]

mrhxq 发表于 2009-10-10 00:43:00

<p>个人认为壮族目前许多族人民族意识缺失。</p><p>其次,整体族人受到教育程度、生活水平相对较低;汉族同化(影响)较多,民族向心力有待进一步提高。</p><p>试想如果仅是少数民族精英关注的民族文化,缺少群众基础的民族文化,那有多强的生命力呢。就算推出所谓的新壮文(语)方案,没有政府、多数族人参与,是否能行得通,</p><p>反思以前壮语推广的状况,经验教训在哪?仅是以前的方案不合理吗。</p><p>再次,我们的族人精英(政府官员、学者、文化传播者、成功人士等)有多大比率关心我们的民族文化?同时我们广西1000多万族人中关注本民族文化的比率又有多少?如果我们大部分族人有一天都以”我是壮人”为豪,大家都来关注本民族文化,那有多好。</p><p>我在这敬佩许多贝侬为壮语发展做出的努力,也是我们共同的责任。</p><p>眼下我们迫切需要有一个电视频道、一个学习壮语文的场所等等....</p><p></p><br/><br/><br/><br/>
[此贴子已经被作者于2009-10-10 0:55:01编辑过]

南男人 发表于 2009-10-9 23:56:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>无影</i>在2009-10-9 14:38:12的发言:</b><br/><p>     每一次进入论坛,都看到一些贝侬怎么发展壮语,要大力推广标准语,开设电台广播、电视、开设学校等,拉丁化的壮文有群众基础吗???我觉得没有,要不然,国家发展的五个少数民族语,当中就没有壮语。为何呢,因为大部分壮族贝侬都看不懂,发行了标准语的书籍放在哪里没有人看,没有人买,商人没有钱赚,当然要冷落了,那岂不是浪费钱,浪费资源吗?我不支持推广标准语有三点:</p><p>第一:标准语中的音部分与各个土语区的音相差很大,特别是与南部壮语土语,如果要用标准语来代替我的母语,即我所在的土语区,就是对我的母语不尊重,扼杀我的一母语。要让各个土语区去学习标准语等于学习一门语言,浪费时间精力,金钱,还不如多学点英语;</p><p>第二:标准语中的文部分,因其文是表音文字,看其文也未知其意。</p><p>第三:标准语是没有群众基础,你难想象各个土语区弃去各自的母语去接受并学习标准语,他们有精力和动力去学习吗?我认为没有,还不如多干点农活!</p><p>     那么如何发展壮语呢?我认为有以下三点:</p><p>第一:各个方言土语区采取各自为政的策略,其电视、广播电台、新闻等以所在地区的土语为主。各个土语区的贝侬绝对是支持的,电视、广播电台绝对是有观众的。</p><p>第二:在采取各自为政策略时,要统一文字,加紧收录编写方块总壮文,做到书同文的要求,各个土语区可以保留不同的音,也是对各个土语的尊重和传统特色的保留,同时有利于各个土语贝侬利用文字去交流,电视听不懂,但可以看得懂,电视也是有观众的。</p><p>第三:在各自为政时,要有联盟意识,对新的外来词汇要统一语音和文字,以便更利于壮语的发展和交流,以免再次出现分化的现象。</p><p>       统一方块壮字,做成书同文,正是贝侬需要努力的地方,不要奢望别人,那只是个梦破灭的开始,要像先人一样,自立自强,书同文将会令壮语发展登峰造极的境界。</p><p>      另外,本人开设了方块壮文博文,希望各位贝侬多多提供意见,尽自已的努力,争取朝着书同文的方向发展,看到字和意思,请用各自土语去读,目前只是创制字库,未规范统一,待字库建立再怎么去考虑规范统一使用文字。<a href="http://blog.sina.com.cn/beinongwuyingxiong">http://blog.sina.com.cn/beinongwuyingxiong</a></p><br/><div align="right"><font color="#808080">[此贴子已经被作者于2009-10-9 14:39:01编辑过]</font></div></div><p>要是按楼主的做法,壮语要想得到国家重视,那更难了。在各民族存在标准语的情况下,各个民族间只需要一对一译,沟通成本相对还小些,现在每个壮语方言各立一帜,沟通成本会大到没人敢支持的程度而且内部的语言都不能统一,这还算一个完整的民族,还算是一个有凝聚力的民族,那就妄称人口最多的少数民族!</p><p>说实话,到现在为止,我就看到我是大学生的汉壮粤泰四合一的方案比较有前瞻性,不知是否与在外的眼界较广有关——虽然他的争议性很大。</p><p>短视人太多,顶天立地的男人太少!</p>

kiegn 发表于 2009-10-9 22:00:00

<p>下面这些仿汉字送给LZ,图中壮文不是标准词,仅是对我地语音的记录。我现在命名它为字亓,但亓是早已用之,</p><p>http://www.rauz.net.cn/bbs/UploadFile/2009-10/200910921514589312.jpg</p><p>http://www.rauz.net.cn/bbs/UploadFile/2009-10/20091092152890306.jpg</p>

maniachhz 发表于 2009-10-9 22:15:00

<p>楼主的理由挺详细的噢</p>

毛毛虫 发表于 2009-10-9 21:07:00

度莫 发表于 2009-10-9 17:33:00

<p>在历史上,方块壮文也从来没有真正的为壮族普通百姓所认识和使用,一样没有群众基础。</p><p>如果现在才来编写方块总壮文,那岂不是一样浪费钱,浪费资源吗?</p>

lumz 发表于 2009-10-9 17:33:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>无影</i>在2009-10-9 17:08:49的发言:</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>勒布巴哈</i>在2009-10-9 16:53:14的发言:</b><br/>拉丁壮文有她不可多得的先进性,如果要放弃她,那我支持全部放弃所有壮文,学汉语就够了.....</div><p>所谓不可多得先进性是指哪些???具有先进性为何五十年来,中国的经济取得了举世瞩目的成就,拉丁壮文还是停滞不前,甚至是无人问津的地步。</p></div><p>你不问津,不代表别人也不问津,不就是为了宣传你的方案吗,至于这样否定现有方案吗。</p><p>把壮文推行不开的责任归咎于壮文方案的形式,这个想法太片面,太幼稚。壮文推行不开的原因这个论坛上有很多老帖子都有很深入的讨论,建议楼主多翻翻看</p>

无影 发表于 2009-10-9 17:08:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>勒布巴哈</i>在2009-10-9 16:53:14的发言:</b><br/>拉丁壮文有她不可多得的先进性,如果要放弃她,那我支持全部放弃所有壮文,学汉语就够了.....</div><p>所谓不可多得先进性是指哪些???具有先进性为何五十年来,中国的经济取得了举世瞩目的成就,拉丁壮文还是停滞不前,甚至是无人问津的地步。</p>

勒布多 发表于 2009-10-9 19:53:00

<p>我建议:以拉丁壮文为拼音,以另一种壮字为文字!</p><p>是否可行?</p><p>请大师评审!</p>

勒布巴哈 发表于 2009-10-9 16:53:00

拉丁壮文有她不可多得的先进性,如果要放弃她,那我支持全部放弃所有壮文,学汉语就够了.....

无影 发表于 2009-10-9 14:56:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b></b></div><p></p><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lr285</i>在2009-10-9 14:52:32的发言:</b><br/>贝侬,我去你个人空间看了。你空间里的方块壮字很繁啊,学起来不比简单的拉丁文字难吗?</div><p>这都是根据《古壮字字典》进行创制字库的,其中对于部分繁体字进行了简化,目前的难易程度只相当于繁体字了,香港和台湾都可以学会,我们为何不能学会???</p>

cyberengli 发表于 2009-10-9 15:25:00

支持在古壮字的基础上推陈出新。

kiegn 发表于 2009-10-9 14:49:00

<p>提供给楼主一个字亓:</p><p>啵(p&ocirc;p):亲嘴。(壮文注音:boep,布依文注音:bobt)</p><p>哇哈哈~跟着汉式思维造字累不累呀?什么时候把我造的字亓送给你吧。</p>
[此贴子已经被作者于2009-10-9 14:53:27编辑过]

lr285 发表于 2009-10-9 14:52:00

贝侬,我去你个人空间看了。你空间里的方块壮字很繁啊,学起来不比简单的拉丁文字难吗?

lumz 发表于 2009-10-10 23:57:00

<p>“它的母语都不学,怎么能让人家学”这话说的,这个它,这个人家是什么意思呢?标语不等于武鸣方言,这个道理都不懂。</p><p>楼主仅凭对壮语新闻的印象就对标准语和拉丁文方案做不客观的评价,太多像楼主这样的壮族人存在,才是标准语推行不开的主要原因之一。</p>

勒布巴哈 发表于 2009-10-10 10:00:00

我是想问问楼主,你学过拉丁壮文吗?她真的不能充分表达你的本地壮族人的思想感情?

勒布巴哈 发表于 2009-10-10 10:46:00

<div style="FLOAT: left;"><img alt="发贴心情" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/skins/Default/topicface/face1.gif"/></div><b></b><div id="textstyle_172388" style="PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 9pt; OVERFLOW-X: hidden; WIDTH: 97%; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: normal; HEIGHT: 200px; WORD-WRAP: break-word;">象形文字是世界上最很美观的文字,就是因为过于美观,人们在阅读时,就自然分散了一定的注意力,最后能落到文字要表述的对像上就打了折扣----这就是为什么厂家在制造电视机等时,它的边框外表不能过于华丽,因为过于华丽的话,自然会影响人们的观赏节目内容;而拉丁字母的表音文字则让阅读者的注意力100%的投射到文字要表述的对象上----字面上绝不让你停留毫秒----这就有了固步自封的一些民族和放荡不羁的盎克鲁.撒克逊等性格截然不同的民族。反应灵敏、分秒必争,拉丁文字必能让你做到......拉丁字母文字的先进性是显而易见的,但就看要使用这种文字作为本民族语文的民族的聪明程度的高低来决定,因为这是一道坎---就是要你的固有语言与她磨合,磨合得好了,民族的整体素质会自然大大提高。最要紧的,我们要武装的,就是我们的下一代,因为我们已经习惯了汉语,壮文,对我们这一代----30岁以上的人还有多大的用处?我看是没有了,为我们的后代作想吧!要知道,此ABC,壮文恒等于彼ABC,英文----至少,让学者有似曾相识之感.......舍弃先进的法定文字不用而另起炉灶,我只能说“任重道远”............... </div>

越裔引强 发表于 2009-10-10 13:58:00

推行现有标准壮文方案与发展地方方言壮语电视、广播节目不但没有冲突,反而会相互促进。

无影 发表于 2009-10-10 17:39:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>勒布巴哈</i>在2009-10-10 10:00:13的发言:</b><br/>我是想问问楼主,你学过拉丁壮文吗?她真的不能充分表达你的本地壮族人的思想感情?</div><p>很抱歉,我没有学过拉丁壮文,看过壮语新闻,但大部分听不懂,也看不懂,故我还是喜欢本地的壮语,也不用去学习,又可以用得上,只要是同一个方言区均可以本地人交流。至于标准语嘛,我们那边没有人用,也没有人学,仍然用本地壮语进行交流,那么你认为拉丁壮文在这种状况下能表达本地壮族人的思想感情吗?我认为没有,原因很简单的啦,就是根本没有人愿意舍弃本地壮语而去学习标准语。我还是认为应因地制宜才是上上策,说得不好听点就是各自为政的啦。</p>
页: [1] 2 3
查看完整版本: [原创]各自为政发展壮语的策略