我的壮文[僚人家园]——壮族、布依族、岱侬族共同论坛『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』

爱听歌 发表于 2009-9-28 21:43:00

我的壮文

声母b(mb) c(c) d(nd) g(ng) h(h) k(g) l(l) m(m) n(n) p(b) r(r) s(s) t(d) v(f) w(v) x(gy) y(y)          ch(?) kh(?) ph(?) th(?) my(my) nr(ny) py(by)括号内是标准壮文。（？）表示标准方案未收录（韵母部分同）。省去了声母GV和NGV。红体部分为送气音。
 韵母a(a)  e(?)  i/ee(i)  o(?)  u(u)  y(w) 这里元音E和O发长音，但仅限和声母L结合做语气助词的时候，如LE（哩）LO（咯）。Y既做声母又做韵母。
ae(e) ai(ae) ao(au) au/aw(aeu) ay(ai) ea(?) ei(aw) eo(?) eu/ew(eu) ey(ei) iu/iw(iu) iy(?) oa/ou/ow(ou)  oe(o)  oi(wi)  oy(oi)  ua(?)  uay(?) u e(?)  ui(?)  uy(ui)  -m: am(am)  em(em)  im/eem(im)  om(om)  um(um)  oam(uem)  iem(iem)  eam(wem) -b: ab(aem)  eb(?)  ob(oem) -n: an(an)  en(en)  in/een(in)  on(on)  un(wn)  uan(?)  uen(?) o an(uem) I en(ien)  ean(wen)-d: ad(aen)  ed(?)  od(oen)  ud(un)B和D分别是MB和ND的简化，在这里不是入声韵。-g: ag(aeng) eg(?) ig/eeg(ing) og(oeng) ug(ung) ieg/ieh(ieng) oag/oah(ueng) eag/eah(weng)    aeg/aeh (?)  oeg/oeh(?)-h: ah(ang)  eh(eng)  oh(ong)  uh(wng)  uah(?)  ueh(?)  -k: ak(aek/aeg)  ek(?)  ok(oek/oeg) <place wst="on"><country-region wst="on">uk</country-region></place>(uk/ug) ik/eek(ik/ig) iek(iek/ieg) uek(?) oak(uek/ueg) uak(?)  oek(?)  aek(?)  -kk(cc): akk(ak/ag) ekk(ek/eg) okk(ok/og) ukk(wk/wg)-p: ap(aep/aeb) ep(?) up(?) op(oep/oeb) ip/eep(ip/ib) iep(iep/ieb) oap(uep/ueb) uep(?) uap(?) oep(?)-pp(bb): app(ap/ab)  epp(ep/eb)  opp(op/ob) -t: at(aet/aed) et(?) it/eet(it/id) ut(ut/ud) ot(oet/oed) uat(?) oat(uet/ued) uet(?) iet(iet/ied) eat(wet/wed)  oet-tt(dd): att(at/ad)  ett(et/ed)  ott(ot/od)  utt(wt/wd) 其实我心目中比较理想的方案是假名或者韩式拼音，也进行了一些尝试。刚开始觉得调号是最棘手的，这几天灵感突现，把长久以来绞尽脑汁想要解决的问题给解决了，现在有点成就感了，有些得意，呵呵。假名和韩字都可以巧妙地标调，不过通过对比我发觉，韩文较假名简洁和美观得多，非常适合壮语这种具有丰富或者说复杂音韵系统的语言。可惜我不是电脑高手，弄不出来呈现给大家，请见谅了！

kangchong 发表于 2009-9-28 22:22:00

楼主可不可以发个对应的语音贴，我真的不会读，我很想学。

毛毛虫 发表于 2009-9-28 22:25:00

maniachhz 发表于 2009-9-28 22:12:00

支持楼主，辛苦啦

爱听歌 发表于 2009-9-29 00:00:00

长韵和短韵做个对照，更加容易掌握：ay---ai
（say男

sai西）ey---ei
（sey四

sei书）oy---oi
（moy媒

soi耳环
）uy---ui
（luy钞票

kui贵、跪）am---ab 
（nam南

nab想）em---eb
（hem吵闹

kem减）om---ob
（om炖

ob闷热）
an---ad
（han回答

had看见）en---ed
（hen黄

ked间）
on---od
（non虫

rod路）un---ud （ kun吃

kud军、君）
ah---ag （ sah高

nag皮）eh---eg
（reh力

leg靓
）oh---og
（soh双

tog东、冬）uh---ug
（muh你

nrug蚊）oag---oeg
（voag王

toeg声貌词）eag---aeg
（leag伞

laeg倚靠）
akk---ak---aek
（takk晾晒

tak舀

laek出色）ekk---ek
（hekk客

tek声貌词）okk---ok
（kokk洪亮

kok始端）ukk---uk
（bukk女

kuk虎）oak---oek
（poak芋头

poek手枪）
app---ap
（lapp担负

lap闭眼）epp---ep
（hepp沙哑

tep添加）opp---op
（topp搭腔

cop遇见）oap---oep
（loap钱的量词

soep声貌词）
att---at
（catt刷

cat七、漆）ett---et
（pett八

let轻佻）ott---ot
（kott搂抱

mot蚂蚁）utt---ut
（putt肺

kut弯曲）oat---oet 
（loat血

loet声貌词）

kiegn 发表于 2009-9-29 21:19:00

希望楼主的方案能和我的做一下统一,嘎嘎.http://www.rauz.net.cn/bbs/dispbbs_20_35062_1.html

爱听歌 发表于 2009-10-7 19:34:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用爱听歌在2009-9-28 21:43:12的发言： 声母
b(mb) c(c) d(nd) g(ng) h(h) k(g) l(l) m(m) n(n) p(b) r(r) s(s) t(d) v(f) w(v) x(gy) y(y)
ch(?) kh(?) ph(?) th(?) my(my) nr(ny) py(by)括号内是标准壮文。（？）表示标准方案未收录（韵母部分同）。省去了声母GV和NGV。红体部分为送气音。 

韵母
a(a) 
e(?) 
i/ee(i) 
o(?) 
u(u) 
y(w) 这里元音E和O发长音，但仅限和声母L结合做语气助词的时候，如LE（哩）LO（咯）。Y既做声母又做韵母。 ae(e) ai(ae) ao(au) au/aw(aeu) ay(ai) ea(?) ei(aw) eo(?) eu/ew(eu) ey(ei) iu/iw(iu) iy(?) oa/ou/ow(ou) 
oe(o) 
oi(wi) 
oy(oi) 
ua(?) 
uay(?) u e(?) 
ui(?) 
uy(ui) 
-m: am(am) 
em(em) 
im/eem(im) 
om(om) 
um(um) 
oam(uem) 
iem(iem) 
eam(wem) -b: ab(aem) 
eb(?) 
ob(oem) -n: an(an) 
en(en) 
in/een(in) 
on(on) 
un(wn) 
uan(?) 
uen(?) o an(uem) I en(ien) 
ean(wen)-d: ad(aen) 
ed(?) 
od(oen) 
ud(un)B和D分别是MB和ND的简化，在这里不是入声韵。
-g: ag(aeng) eg(?) ig/eeg(ing) og(oeng) ug(ung) ieg/ieh(ieng) oag/oah(ueng) eag/eah(weng)

aeg/aeh (?) 
oeg/oeh(?)-h: ah(ang) 
eh(eng) 
oh(ong) 
uh(wng) 
uah(?) 
ueh(?) 
-k: ak(aek/aeg) 
ek(?) 
ok(oek/oeg) <place wst="on"></place><country-region wst="on"></country-region>uk<country-region></country-region><place></place>(uk/ug) ik/eek(ik/ig) iek(iek/ieg) uek(?) oak(uek/ueg) uak(?) 
oek(?) 
aek(?)
-kk(cc): akk(ak/ag) ekk(ek/eg) okk(ok/og) ukk(wk/wg)-p: ap(aep/aeb) ep(?) up(?) op(oep/oeb) ip/eep(ip/ib) iep(iep/ieb) oap(uep/ueb) uep(?) uap(?) oep(?)-pp(bb): app(ap/ab) 
epp(ep/eb) 
opp(op/ob) -t: at(aet/aed) et(?) it/eet(it/id) ut(ut/ud) ot(oet/oed) uat(?) oat(uet/ued) uet(?) iet(iet/ied) eat(wet/wed) 
oet-tt(dd): att(at/ad) 
ett(et/ed) 
ott(ot/od) 
utt(wt/wd)

其实我心目中比较理想的方案是假名或者韩式拼音，也进行了一些尝试。刚开始觉得调号是最棘手的，这几天灵感突现，把长久以来绞尽脑汁想要解决的问题给解决了，现在有点成就感了，有些得意，呵呵。假名和韩字都可以巧妙地标调，不过通过对比我发觉，韩文较假名简洁和美观得多，非常适合壮语这种具有丰富或者说复杂音韵系统的语言。可惜我不是电脑高手，弄不出来呈现给大家，请见谅了！</div>让大家看的清楚些

页: [1]

僚人家园's Archiver

我的壮文