[转帖]2009年广西民族语文工作思路及工作安排[僚人家园]——壮族、布依族、岱侬族共同论坛『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』

勒丁布壮 发表于 2009-4-1 16:36:00

[转帖]2009年广西民族语文工作思路及工作安排

Gij Naemjfap Caeuq Baijbouh Hong <place wst="on">Vah</place> Saw Minzcuz Vunznoix Guengjsae Bi 20092009年广西民族语文工作思路及工作安排Boux Fucujyin Veijyenzvei Hong <place wst="on">Vah</place> Saw Minzcuz Vunznoix Swcigih Bouxcuengh Guengjsae: Luz Cinyij广西壮族自治区民语委副主任  陆振宇 广西是以壮族为主体民族实行民族区域自治的地方，世居民族有12个。少数民族人口1794万，占自治区总人口的38.5%，其中壮族人口1518万，占自治区总人口的30.8%。广西世居少数民族中，除回族已经转用汉语文外，都有自己的民族语言，其中的壮、苗、侗、彝等民族有自己的民族文字（《壮文方案》是建国后国务院批准的唯一一种新创文字）。虽然广西的民族语文工作涉及面比较广，但主要还是壮语文工作。一、工作思路根据当前形势发展的要求和广西少数民族语文工作的实际情况，在2008年5月召开的广西各市民语委主任会议上，我们研究提出了未来五年广西民族语文工作的基本思路，就是：把握大局，认清职责；弘扬主题，固守理念；搭建平台，创新机制；提高素质，科学管理；实施规划，培育亮点；争创一流，跃上新高。简要地表述为：<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">1．把握大局，认清职责。这是前提。今后五年是振兴广西少数民族语文事业的重大机遇期，我们要关注大局、研究大局，把握大局、服从大局、服务大局。在把握大局的基础上，根据大局和形势发展的要求及振兴民族语文事业的需要，对民族语文部门的职责定位进行再研究再认识。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">2．弘扬主题，固守理念。这是核心。“构建各民族语言和谐相处、共同发展的语言生活，从而进一步巩固和发展平等、团结、互助、和谐的民族关系”是今后广西民族语文工作长期致力发展的目标。固守开展民族语文工作“自愿自择，互相学习”、“实事求是，分类指导”、“围绕职能，各尽其责”的原则和理念，实现“构建多语和谐的语言生活”的工作目标。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">3．搭建平台，创新机制。这是外部条件。我们要提供机会、条件和舞台，让全社会来关心、支持、参与民族语文的振兴工作。根据广西民族语文事业的需要，对各种机制进行检验，大胆创新，找出破解难题的新途径、新形式、新方法。比如建立系统联动机制，强调广西民语系统一盘棋、一家人、一条心的观念，上下配合，步调一致，心往一处想，劲往一处使；建立合力机制，调动全社会各方面力量来关心和支持民族语文工作，努力形成社会合力、部门合力、民族合力、社会合力；建立民族语文研究机制，当前要深入研究广西各少数民族语文使用状况和需求，并提高研究质量，应用研究成果，实现研究目标。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">4．提高素质，科学管理。这是内部条件。总体上要提高广西民语系统干部岗位人员履职能力和综合素质，使广西民语干部进一步增强科学发展意识，规范制度，加强管理，依靠科学振兴民族语文事业。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">5．实施规划，培育亮点。这是特色要求。我们主要是争取更多的支持，为少数民族群众和民族语文事业办更多的好事、实事。在为少数民族群众服务和开展民族语文工作的过程中，培育出新的成功经验，涌现出一些先进典型。6．争创一流，跃上新高。这是奋斗目标。就广西而言，民族语文工作总目标是：在各级党委政府的正确领导下和社会各方面的重视和支持下，构建广西各民族语言和谐相处、共同发展的语言生活，进一步巩固和发展平等、团结、互助、和谐的民族关系。就民语部门而言，我们的目标是：各级民语工作部门得到更多关注，办公条件不断改善，地位进一步提高，形象越来越好，干部职工前途更加光明。广西民语系统的干部职工要与时俱进，上下一心，群策群力，开拓进取，迎难而上，工作上要向一流看齐，争取做到事事有进步，年年登上新台阶。二、工作安排<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">2009年是中华人民共和国成立60周年，是学习贯彻党的十七大、十七届三中全会精神，全力应对国际金融危机带来的严峻挑战的一年，也是构建多语和谐的语言生活、实现广西民族语文工作科学发展的关键之年。2009年广西民语委重点抓好以下几个方面的工作：（一）加强民语系统自身建设。1．对全区各市、县贯彻落实《自治区党委自治区人民政府关于进一步加强民族工作，加快少数民族和民族地区经济社会发展的意见》的情况进行督促检查，并与当地党委、政府沟通协调，促进广西各市、县民族语文工作机构的级别、归属问题尽快地明确下来，并将各市、县贯彻落实《意见》的情况于7月份综合专题上报自治区党委、政府，确保《意见》贯彻落实到位，2．开展广西民族语文系统干部的教育培训工作。计划年内培训两个班100人左右，培训的内容有民族语文理论、民族语文政策法规、领导艺术、前沿知识、壮文基础知识、翻译技巧等。3．解决和改善民语部门的办公条件。努力争取各方面的支持，不断地解决和改善广西民语部门办公用房、办公自动化、交通工具等办公条件。<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">（二）开展壮语文前途命运课题调研，寻求破解壮语文工作历史难题的对策。除继续完成教育部下达的尚未结题的《壮语基本词汇规范》科研项目外，我们还要开展两个课题调研：<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">1．壮文中小学师生及学生家长使用壮语文情况调查，准确把握他们对壮语文的态度。<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">2．壮族民间使用壮语文调查，了解民间对壮语文的需求情况。<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">（三）继续开展民族语文推行使用工作。1．继续配合广西相关市县电视台做好民族语电视节目，指导相关市县电视台用当地民族语播报新闻、民族风情、科技知识和法律法规等。2．继续与广西人民广播电台合作，做好壮语广播讲座稿件的采、编、译、审及监听录播工作。3．举办农民学民族语文学科技培训班，充分发挥民族语文在提高农民现代科技素质和思想文化素质，积极推进农村文化建设和精神文明建设中的促进作用。4．在各市、县（区）开展200场民族语科技电影下乡活动。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">（四）配合中国民族语文翻译局、全国译协做好9月份在桂林召开的第十三次全国民族语文翻译学术研讨会的各项准备工作，同时做好本次研讨会广西参评论文的组织、选拔和推荐工作。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">结合当前形势，要完成今年各项工作任务，我们要采取的主要措施：<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">1．建立健全工作机制，切实加强组织领导。一是要建立和完善系统联动机制，树立一盘棋、一家人、一条心的观念，上下联动，团结一致；二是建立和完善合力机制，调动各方面的力量来关心和支持民语工作，既要纵向联合，也要横向联合，多方参与，形成合力；三是建立和完善协商沟通联宜机制，广泛联系各少数民族专家学者和民间组织，成立壮文规范委员会，定期开展专家意见建议征询活动，提升壮文规范工作水平；四是建立和完善评价激励机制，开展民族语文工作评优活动，提高民语系统干部工作的积极性主动性。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.96; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">2．搞好调查研究，寻求解决问题的对策。从实际出发,进行深入的调查研究，全面了解广西民族语文工作的现状及存在的问题，分析原因，找出对策，形成有指导性、针对性的调研报告，为领导决策提供依据。<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly;">3．制定周密计划，实行项目管理。把工作目标分解，定好工作任务，落实责任人，规定工作的质量和完成时间。通过项目管理的实施来实现工作目标，完成今年的工作任务。4．加强干部的学习培训，提高民语系统干部素质，增强履行职责的能力。要通过学习培训来进一步提高民语系统干部用心想事、真心谋事的水平与能力，为广西民族语文事业科学发展提供智力支持。5．加大宣传力度，扩大壮文的社会影响。充分利用广西民族报社、三月三杂志社壮文一报一刊等新闻媒体及各种现代传媒手段，有意识、有目的、有组织、有计划地宣传党和国家的民族政策和民族语文政策，宣传壮文工作的重大意义和壮文工作所取得的每一项成绩和经验，扩大民族语文工作的社会影响。民族语文工作是一项关系国家长治久安、民族和谐相处的重要工作，任务艰巨，使命光荣。我们要在自治区党委、政府的领导下，以开展深入学习实践落实科学发展观活动为动力，锐意进取，扎实工作，彰显作为，为不断开拓广西民族语文工作新局面，为建设富裕文明和谐新广西作出新的更大的贡献，以优异的成绩迎接新中国成立60周年！

pcy109 发表于 2009-4-2 09:49:00

Lai guh di hong,siuj gwn di laeuj!Mhouj ne,gangj gijmaz cungj mbouj miz yungh.

一知半解 发表于 2009-4-2 12:12:00

是应少喝点啦!反过来,全民的支持,诉求,配合等.这都得有赖于政府啊.难道这是在会上,在酒桌边,在包房里等得来的?不然你就别"政府"嘛,别占厕所啊!

土著虎尾 发表于 2009-4-1 22:37:00

开展壮语文前途命运课题调研，寻求破解壮语文工作历史难题的对策。除继续完成教育部下达的尚未结题的《壮语基本词汇规范》科研项目外，我们还要开展两个课题调研：
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.96; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan;">1．壮文中小学师生及学生家长使用壮语文情况调查，准确把握他们对壮语文的态度。
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.96; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan;">2．壮族民间使用壮语文调查，了解民间对壮语文的需求情况。
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.96; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: widow-orphan;">（三）继续开展民族语文推行使用工作。
1．继续配合广西相关市县电视台做好民族语电视节目，指导相关市县电视台用当地民族语播报新闻、民族风情、科技知识和法律法规等。 2．继续与广西人民广播电台合作，做好壮语广播讲座稿件的采、编、译、审及监听录播工作。
3．举办农民学民族语文学科技培训班，充分发挥民族语文在提高农民现代科技素质和思想文化素质，积极推进农村文化建设和精神文明建设中的促进作用。 4．在各市、县（区）开展200场民族语科技电影下乡活动。
但愿能把好事办实。但愿能把好事办实。

duzva 发表于 2009-4-1 22:50:00

[讨论]

建议,三月三杂志[壮文版],改用壮.汉双语对译的方式出版,这样有利于扩大读者群,有利于杂志的生存,更有利于壮文的推广.

勒布巴哈 发表于 2009-4-1 22:29:00

没有全民族的支持，没全民族的诉求，没有全民族的配合呼吁，我们的政府职能部门怎能奈何啊！

Maenhak 发表于 2009-4-6 19:44:00

当官的汉文写的这么好，还有心去发展壮文？笑话！他就这么想：壮文与他何干？发展汉文得了！汉族人写汉文很多人都没写的这么利索！

蓝发表于 2009-4-11 01:22:00

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-char-indent-count: 1.96; mso-pagination: widow-orphan; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">1．壮文中小学师生及学生家长使用壮语文情况调查，准确把握他们对壮语文的态度。
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-char-indent-count: 1.96; mso-pagination: widow-orphan; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">2．壮族民间使用壮语文调查，了解民间对壮语文的需求情况。<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-char-indent-count: 1.96; mso-pagination: widow-orphan; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">调查的结果是：壮族人民上到100岁的老人，下到1岁的小孩都会汉语，他们对壮语文这个新词汇感到惊讶，更不用说对壮语文有什么需求。<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-char-indent-count: 1.96; mso-pagination: widow-orphan; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 27.45pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-char-indent-count: 1.96; mso-pagination: widow-orphan; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none;">

蓝发表于 2009-4-11 01:27:00

3．解决和改善民语部门领导集体的办公条件。努力争取各方面的支持，不断地解决和改善广西民语部门领导集体办公用房、办公自动化、交通工具等办公条件。

页: [1]

僚人家园's Archiver

[转帖]2009年广西民族语文工作思路及工作安排

[讨论]