[转帖] 灵感源自黃闪夜作品 纽約舞台呈献乐、舞、画新溶汇
<span><strong><font size="4">灵感源自黃闪夜作品<span><font face="Times New Roman"> </font></span>纽約舞台呈献乐、舞、画新溶汇</font></strong></span><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span><font size="3"><font face="Times New Roman"><span> </span></font></font></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">根植于中华文化本土</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">富有民族魂魄与当代艺潮跡象</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">美国壯族艺术家黃闪夜</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">(Shanye Huang)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">的画作《梦之锦》让西方音乐家</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">舞蹈家获得灵感</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">一场溶汇音乐、绘画与芭蕾舞艺术的大型新式音乐会将于三月二十一晚在纽約拉瓜地亚表演艺术中心首次公演。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;"></span></font></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span style="FONT-FAMILY: Arial;"><font size="3"><span> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">《梦之锦》是黃闪夜断续用了七年时间而不久前完成的大型画作。它取材于广西民间“三月三”歌节</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">充滿着中囯民族民间文化浓郁情调与当代艺术韵味。画面色彩斑澜</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">画中有画</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">挚情依依。流露出一种人性自觉对爱的追寻与热望</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">以及人与自然同存共通的情性。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;"></span></font>
</p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span style="FONT-FAMILY: Arial;"><font size="3"> </font></span>
</p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">美国知名作曲家和指挥家哈弗</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">(Silas Nathaniel Huff) </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">曾多年前参观过黃闪夜的个人画展</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">並对其一系列画作产生极大兴趣而触发其灵感</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">之后他开始与画家合作</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">共同构划视觉与听觉艺术</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">溶合</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">新突破</span><span><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">并根据这幅《梦之锦》的画稿创作了一组交响乐</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">取名“</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">Chun Zhi Ge</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">”</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">春之歌</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">。这组交响乐溶汇了中国民间音乐和美国当代管弦乐</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">与《梦之锦》的画韵相得益彰。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;"></span></font>
</p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span style="FONT-FAMILY: Arial;"><font size="3"> </font></span>
</p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">纽約長島市芭蕾舞团最近又根椐这幅大画的意境</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">借助这组交响乐以及这幅画作背景来強力烘托</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">让平面画作也转化为空间效果</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">编创了一场以壯族情歌故亊为主题的当代芭蕾舞。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: Arial;">
</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">尤其是纽約世界著名的</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;"><span class="yshortcuts" id="lw_1237319871_1" style="CURSOR: hand; BORDER-BOTTOM: #0066cc 1px dashed;">Martha Graham</span> Ensemble</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">芭蕾舞团也参与这场跨越文化理念的艺术盛会</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">使这幕当代音、舞、</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">画溶合一体突破性的新尝试更具活力</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">。最终也同时使得《梦之锦》完整地搬上世界大舞台</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">让囯际观众感受中囯民族当代艺术及对壯族文化的有所认知。</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;"></span></font>
</p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></span>
</p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">黃闪夜来自中国素有“歌海”之称的广西壯乡</span><span><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">曾任教</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">于</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">广西</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">艺术学院。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">他以表现壯</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">族情歌系列的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">作品早于八十年代就为中囯美</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">术界所注目</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">。在《美术》杂志、《中囯高等美术学院画冊</span><span><font face="Times New Roman">----</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">中央美术学院分卷》和《中囯美术报》等均有发表或评论</span><span><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">并曾参加</span><span><font face="Times New Roman">1990</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">年的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">纽約世界艺术大展。</span><span><font face="Times New Roman">1993</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">年他接受英囯诺丁汉</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">艺术</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">中心</span><span><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">美</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">国囯际文化与艺术中心和北岭加州州立大学</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">(CSUN)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">的邀请在</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">英、美两</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">国举办个展</span><span style="FONT-FAMILY: Arial;">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">后在美国担任</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">大学客座</span><span><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">举办个展及参展。他那独具特色的作品曾获得囯际奖項</span><span><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">以及</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">美国</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: 新細明體;">主流媒体《洛杉矶时报》的肯定。</span><span></span></font>
</p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify;"><span><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體;">欲知更多</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體;">演出</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體;">資訊</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman';">,</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體;">請參考</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman';">:</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman';">
</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman';"><a href="http://www.astoriamusic.org/programs/spring.html" target="_blank" rel="nofollow"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: Verdana;">www.astoriamusic.org/programs/spring.html</span></a></span></p> 美美美噢---<br/><br/> <img height="194" src="http://www.astoriamusic.org/images/tapestryofdreams.jpg" width="580" border="0" alt=""/> <p class="MsoNormal" style="MARGIN-LEFT: 20px; MARGIN-RIGHT: 20px;"><b><font face="Arial" color="#000000">ASTORIA SYMPHONY: <i>Spring Song Dance</i><br/> <br/>(with Martha Graham Ensemble, Ballet Repertory of Long Island City, and Octavia Cup Dance Theatre)</font></b></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN-LEFT: 20px; MARGIN-RIGHT: 20px;"><img height="194" alt="" src="http://www.astoriamusic.org/images/tapestryofdreams.jpg" width="580" border="0"/><br/><font color="#000000" size="1">Copyright 2008 Shanye Huang</font></p><div class="ticketsBox" style="PADDING-BOTTOM: 0px;"><form name="tix3-21-09" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="paypal"></form></div>
[此贴子已经被作者于2009-4-4 8:51:53编辑过] 美丽多彩的梦! <p></p><p><img src="attachments/dvbbs/2009-4/2009448544133661.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> </p><p><img src="attachments/dvbbs/2009-4/200944855362863.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p><br/></p> <p><img src="attachments/dvbbs/2009-4/2009448555921393.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p>
</p><p><img src="attachments/dvbbs/2009-4/2009448562190596.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>
</p><img src="attachments/dvbbs/2009-4/2009448565044201.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>
页:
[1]