“辅音分级”来写母语诗歌
<p>辅音(也就是声母)小写是高级辅音专门拼写<font face="Tahoma" color="#008000" size="2">1、3、5、7调类</font>。辅音(也就是声母)大写是低级辅音专门拼写<font face="Tahoma" color="#008000" size="2">2 、4、6、8调类</font>,</p><p>这样就能,第一\第二调不用标调.第三\第四调都用"j"调号也就是泰语的"mae to"调号</p><p>第五\第六调都用" q"调号也就是泰语的mae eet调号.这个壮文和泰语文都是完全一致的</p><p> 布泉拼音文字 汉语大概意思</p><p>hai Bwengq Bwen 破 月 闪亮</p><p>Lung go zueij 照在 香蕉树</p><p> go zueij doek Diq Bi 香蕉树出生在肥沃地</p><p>Naemj cing doek Diq Lungq 清水出生在谷地</p><p>Diq Lungq Diq mbaw van 谷地是叶子甜的地方</p><p>Diq Dan Diq mbaw seij 贫瘠高地是叶子小的地方。</p><p>(这是我母语一首史诗,听说很长但我只记得这些,问一些年纪比较大的,他们说也记不得了)</p><p> 通过声母分级,这样壮语的八个调类就可以少四个调类不用标调了。而从这首诗来看,不要标调也占到一半以上了。</p><p> 只用两个调号。文字也显得整洁和有规律、高效。</p><p></p><p></p><br/><br/><br/><br/><br/>[此贴子已经被作者于2009-2-14 20:33:06编辑过] <p>不是不标调<br/>而是 标调的方式变了样</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lihlohbu</i>在2009-2-14 20:49:06的发言:</b><br/><p>不是不标调<br/>而是 标调的方式变了样</p></div><p> 多出第二调不用标啊!原来标准语只是第一调不用。(至少可以多得减少5分之一的单词不用标调,而事实上不止。)</p><p> 还有,你想想,你的母语有6个赛声调值,不用声调符号,现在的标准壮文能拼写吗?</p><p> 但分级之后就可以解决了。</p><br/><br/><br/>
[此贴子已经被作者于2009-2-14 21:50:30编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>bbc</i>在2009-2-14 20:54:22的发言:</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"></div><p> 多出第二调不用标啊!原来标准语只是第一调不用。(至少可以多得减少5分之一的单词不用标调,而事实上不止。)</p><p> 还有,你想想,你的母语有6个赛声调值,不用声调符号,现在的标准壮文能拼写吗?</p><p> 但分级之后就可以解决了。</p><br/><br/><br/><br/><div align="right"><font color="#808080">[此贴子已经被作者于2009-2-14 21:50:30编辑过]</font></div></div><p>这个想法很好,但是我还是想不通,怎么能实现不用标调号,而只用现在的标准壮文能拼写出6个塞声调值呢?比如说“dok”这音,</p><p>有Dok、dok、Dog、dog这四个写法而已,如何出现6个调值?</p><p>而类似的舒声韵确实是可以有6个调值,比如Do、do、Doj、doj、Doq、doq </p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><div align="right"><font color="#808080">[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:02:43编辑过]</font></div></div><p>问题是不是所有壮语的方言都有类似的规律?难道不可能出现有的方言中,赛声韵的某一个短音有全部6个调值,或者某一个一个长音也有6个调值的?</p><p>这样的问题又如何解决?</p></div><p> 目前还有发现这么演化的壮语。但如果有这么复杂,可以考虑韵尾也用大小写之分。这样可以写8个调值了(不只6个)。</p><p><br/> 这样演化出来的壮语是很难想象的。可以成为独立的语言了。<br/></p><br/>
[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:25:47编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><br/><br/><br/><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><div align="right"><font color="#808080">[此贴子已经被作者于2009-2-14 21:50:30编辑过]</font></div></div><p>这个想法很好,但是我还是想不通,怎么能实现不用标调号,而只用现在的标准壮文能拼写出6个塞声调值呢?比如说“dok”这音,</p><p>有Dok、dok、Dog、dog这四个写法而已,如何出现6个调值?</p><p>而类似的舒声韵确实是可以有6个调值,比如Do、do、Doj、doj、Doq、doq </p></div><p> 壮语赛声调有长短音之分的。</p><p>像第七调“长音”有两个调值33、11,“短音”只有一个调值41。长音可写成 :剁 dok (33) 、 说mbog(11) 、</p><p> 短音可写成 : 掉落doek(41)</p><p>像第八调“长音”有只一个调值31,“短音”有两个调值55、35 。短音可写成 :偷Laek(55 ) 、爱 Haeg(35) 、 </p><p> 长音可写成 : 独自、开裂Gak(31) </p><p> 泰语第七调类不论“长、短音”都发 31.第八调类,短音发45.长音发41.</p><br/><br/><br/>
[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:14:10编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>bbc</i>在2009-2-15 10:02:01的发言:</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><br/></div><p> 赛声调有长短音之分的。像第七调“长音”有两个调值,“短音”只有一个调值。可写成 dok (33) mbog(11) doek(41)</p><p> 像第八调“长音”有一个调值,“短音”只有两个调值 可写成 Laek(55 ) Haeg(35) Gak(31) </p><br/><div align="right"><font color="#808080">[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:02:43编辑过]</font></div></div><p>问题是不是所有壮语的方言都有类似的规律?难道不可能出现有的方言中,赛声韵的某一个短音有全部6个调值,或者某一个一个长音也有6个调值的?</p><p>例如长音ak这个音,只要你愿意完全可以读出24 31 55 42 35 33 这6个调值,或许某种壮语方言中就存在这种情况</p><p>这样的问题又如何解决?</p><p></p>
[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:36:28编辑过]
页:
[1]