回复:(pcy109)Dai lo, "guen" sij baen...
<p>应是"gienz"吧?"权</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>pcy109</i>在2009-1-28 16:19:20的发言:</b><br/><p>Guh hong Sawcuengh gig nanzgvaq ,vihmaz?Aenvih mbouj miz cienz youh mbouj miz gun guh!</p><p>从事壮文工作不是那么好过的,既无钱又无权!</p></div><p>人生能做自己喜欢的事是最幸福的!</p><p>Gou mbouj rox gangj vahcuengh. Gou cix aeu hag vahcuengh!</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>pcy109</i>在2009-1-28 16:19:20的发言:</b><br/><p>Guh hong Sawcuengh gig nanzgvaq ,vihmaz?Aenvih mbouj miz cienz youh mbouj miz gun guh!</p><p>从事壮文工作不是那么好过的,既无钱又无权!</p></div><p></p><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">楼主,你的这句壮话我能看得懂,但是有一个字gun不理解,请解释一下,如何?谢谢!</div><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">我不会说壮话。。。。</div><p></p> <p>Dai lo, "guen" sij baenz "gun"!不好意思,“GUN"应该是"GUEN",想表达“没官当”的意思</p> <p>Gou rox lax.dwg "guen".</p><p>写壮文的同时,写出汉文便于我们不会说壮语的学习,真好!docih mwngz!</p><p></p> 僚区需要楼主这样的人。 <p>顶</p><p>顶</p><p>顶</p> <p>ytry tr yrt dyr</p>[此贴子已经被作者于2010-1-9 14:15:12编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>芒果树下</i>在2009-1-23 17:48:27的发言:</b><br/>个人职业生涯还算成功,自己喜欢就好,遗憾的是搞了那么多年壮文还是没几个同胞看懂。</div><p></p><p></p><p>不把壮语文搞成必考科目,你就是搞个万年也不会有人看懂!!!</p> <p>LZ beixnuengh, lah geiq saw mwngz raiz youj neix,gu goj raemx da riwngx lo. mbaih ndaex mwngz gyenjciz gwnhlai bi bw.</p><p>Naeuz ndaex dauq,gu siengj ham mwngz caen maij geij hong neix mih?</p><p>Dangnaeuz dwg, nuengh naeuz hawj beix, raeuz guh vunz ndaen cingq youj lajdih, maz goj mbouj lau...</p> Gyoengqraeuz caez daeuj yungh Sawcuengh,hoengh Sawcungh! 支持,但更需要国家政策的支持,如某些贝侬说,搞了那么久的壮文工作。为什么没几个人看懂。。这就不能怪老师,相反如果没有路老师这样的人才顶着,壮语流失灭亡得更早更快。
页:
1
[2]