奶昔哥哥
发表于 2009-1-22 22:46:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>bbc</i>在2009-1-22 16:54:47的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>伤疤好咯</i>在2009-1-22 16:40:13的发言：</b><br/>是啊,按理是trap,但发音听起来象是tap.</div><p>是发SAP</p></div><p>发sap是对的</p>
紫红紫荆花
发表于 2009-1-30 18:16:00
<p>泰语里有 มิใช่ mi cei 和 ไม่ใช่ mei cei，而且มิ 的形式从素可泰时期就有，所以并不是把 ไม่ใช่ 读成 mi cei，而是用 ไม่ใช่ 或 มิใช่ 都可以。</p><p>泰语固有词里带有元音 ไอ ใอ เอา อำ 标第三调调号的词，一般都读长音，如：ได้ ใต้ เจ้า น้ำ 可以说是音不同文的一些例子。</p><p>但是像ทราบ 这些巴利语梵语高棉语借词，音不同文的很多很多很多。</p>
[此贴子已经被作者于2009-2-5 0:57:19编辑过]
紫红紫荆花
发表于 2009-1-30 18:17:00
啊～～～怎么样才能显示泰语啊？？？
bbc
发表于 2009-2-2 16:28:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>紫红紫荆花</i>在2009-1-30 18:17:24的发言：</b><br/>啊～～～怎么样才能显示泰语啊？？？</div><p> 重新编辑，重新输入泰文就可以了</p>