[求助]关于指纹的顺口溜，一螺富、二螺贫。。。谁懂？
<p>关于指纹的顺口溜，“<font color="#ff0000">一螺富、二螺贫、三螺。。。</font><font color="#000000">”</font></p><p>小时候经常听奶奶说的，不过现在忘了，谁懂？</p><p>哪个知道的把它写下来并译为壮文可以吗？</p><p>这应该也算是非物质文化遗产吧，呵呵。。。</p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="447" border="0" style="WIDTH: 336pt; BORDER-COLLAPSE: collapse;"><colgroup><col width="245" style="WIDTH: 184pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7833;"></col><col width="202" style="WIDTH: 152pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6476;"></col></colgroup><tbody><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td width="245" height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 184pt; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">it louz heij</font></td><td width="202" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 152pt; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">一螺喜</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">ngeih louz bwnz</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">二螺贫</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">sam louz daiqguenzeij</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">三螺大官子</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">seiq louz laeg mauh nyinz</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">四螺勒帽线</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">haj louz vaiz rum riengh</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">五螺牛满栏</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">roek?</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">?</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">caet louz hoi youz caq</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">七螺开油坊</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">bet?</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">?</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">guj?</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">?</font></td></tr><tr height="21" style="HEIGHT: 15.6pt;"><td height="21" style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; HEIGHT: 15.6pt; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">cib?</font></td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><font face="宋体">?</font></td></tr></tbody></table> <p>一螺穷，二螺富，三螺卖豆腐，四螺割马草，五螺食不了（就是吃不完的意思），六螺……</p> <p>我们哪里还有壮语版的，可惜偶记不住了，哪天打电话回家问问，先留个记号……</p> <p>只听过汉版的。有一些不同。那时老是拿来跟自己比，比来比去自己一螺也没有，就不知道命运如何了。</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>布楼</i>在2008-3-26 8:18:45的发言：</b><br/><p>我们哪里还有壮语版的，可惜偶记不住了，哪天打电话回家问问，先留个记号……</p></div><p>有劳布楼啦，呵呵</p> <p>小时候听过。小朋友还成天相比较呢。</p><p>可现在忘记了。555……</p> <p>一螺富,二螺穷,三螺污驴马,四螺ngah iq rai,ha luo dwg bae ga</p><p>后面的忘了.好像版本很多</p> <p>It luz fouz,</p><p>Ngeih luz baenz,</p><p>Sam luz gizmax giao(用汉了) vaen vaen,</p><p>Seiq luz canj maxcij(铲马屎),</p><p>haj luz dam suij gvun(担水军),</p><p>loeg luz hij daih oek(起大屋),</p><p>caet luz cangq daih faenz(葬大坟),</p><p>bet luz baiz guen cij (排官主),</p><p>giuj luz caeuj guen yaenz(守官人),</p><p>cib luz maux seij duj vaen daenh.(不死也浑顿) </p>
页:
[1]