河池红水河 发表于 2007-12-29 19:25:00

[原创]壮文另类——纯壮文日记曝光[东兰壮]

<p>&nbsp;</p><p><img alt="" src="http://images13.51.com/108/a/41/29/w462711065/1198926762_52280300.jpg" border="0"/><img alt="" src="http://images13.51.com/35/dfs/41/29/w462711065/1198926796_30517700.jpg" border="0"/></p><p><strong><font color="#ff0000">日记里面有很多专业术语及非标壮文（东兰隘洞壮），可能很多贝侬理解不了。但没关系，因为我能用自己的民族语言文字来表达事物，对我自己来说还是感到还算欣慰的。首先这是我学习壮文的第一步。也觉得这一步非常成功。久而久之，标准的壮文将离我越来越近！希望贝侬们能支持！</font></strong></p>

河池红水河 发表于 2007-12-29 19:27:00

<p>http://images13.51.com/102/a/41/29/w462711065/1198926762_52035200.jpg</p><p><strong><font color="#ff0000">这张呢，左边是工作日记；右边是会议记录（也就是前几天晚上我们老总的开会内容）！</font></strong></p>
[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:40:52编辑过]

河池红水河 发表于 2007-12-29 19:28:00

<p>&nbsp;</p><p>http://images13.51.com/110/a/41/29/w462711065/1198926762_52005400.jpg</p><p><strong><font color="#ff0000">这一张呢，是会议记录的第二部分！</font></strong></p>
[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:41:59编辑过]

河池红水河 发表于 2007-12-29 19:28:00

<p>http://images13.51.com/117/a/41/29/w462711065/1198926796_30984700.jpg</p><p><strong><font color="#ff0000">这张呢，图画得不是很好，工作嘛，时间很有限的！</font></strong></p>
[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:43:31编辑过]

河池红水河 发表于 2007-12-29 19:29:00

<p>http://images13.51.com/131/a/41/29/w462711065/1198926796_30280700.jpg</p><p><strong><font color="#ff0000">把壮文当作日记来写，学起来一点都不费力，进步很快！我想我应该对得起自己的民族，对得起自己的祖先们！其实这些学起来让我很开心，很好玩，很有劲！</font></strong></p>
[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:47:59编辑过]

河池红水河 发表于 2007-12-29 19:30:00

<p>http://images13.51.com/115/a/41/29/w462711065/1198926808_75955500.jpg</p><p><strong><font color="#ff0000">我在异地他乡写起自己的民族文字的时候虽然干劲十足，说不上辛苦，但也需要一些动力。</font></strong></p><p><strong><font color="#ff0000">看到这里的贝侬们，不管你顶也罢，说出感人的语言也好，送一杯茶鼓励也好，总之，得到你的回复我都很感谢！</font></strong></p>
[此贴子已经被作者于2007-12-29 19:52:57编辑过]

粤西土著 发表于 2007-12-29 20:41:00

严重支持贝侬,顶!!

粤西土著 发表于 2007-12-29 20:48:00

贝侬的精神值得我们学习!

度莫 发表于 2007-12-29 21:04:00

<p><br/></p><p><font face="隶书" size="6">支持！</font></p>

zupu 发表于 2007-12-29 22:23:00

加油啊！楼主你好棒！

kiegn 发表于 2007-12-30 00:30:00

<p>哈,比侬说是在外地,那么就是说别人说的是汉话,你能迅速把它转成纯正壮话并记下来,可就强了,</p>

越裔引强 发表于 2007-12-30 00:35:00

致敬!!!

meda 发表于 2007-12-30 10:49:00

支持支持支持！！！！我也要努力学习本民族文字！！！！

河池红水河 发表于 2007-12-30 12:49:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>kiegn</i>在2007-12-30 0:30:00的发言：</b><br/><p>哈,比侬说是在外地,那么就是说别人说的是汉话,你能迅速把它转成纯正壮话并记下来,可就强了,</p></div><p>纯正壮话我说不到，除非我是前几个世纪一直活到现在的壮人！纯正的壮文（东兰家乡音）写出来还可以，虽然读可能跟汉音相差不了多少，但文字不是汉字就好。其实，有部分是汉字也没什么大碍啊，看看人家日文，不也有很多汉字吗？</p>

河池红水河 发表于 2007-12-30 12:57:00

<p>在我力所能及的范围内，我都会优先使用纯壮语。比如，汉文的“产品”，我暂称为“Aen hoq”＝＝一个货。 比如工业术语用的“放电/打火花”我且称之为“daj lawx feiz”；模具＝＝》Aen moh; 尺寸＝＝》cik conq;量测＝＝》dag等等。</p>

布楼 发表于 2007-12-30 13:10:00

<p>你是我心目中的英雄</p><p>太厉害了</p><p>相比之下，偶实在汗颜</p>

布楼 发表于 2007-12-30 13:11:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>河池红水河</i>在2007-12-30 12:57:00的发言：</b><br/><p>在我力所能及的范围内，我都会优先使用纯壮语。比如，汉文的“产品”，我暂称为“Aen hoq”＝＝一个货。 比如工业术语用的“放电/打火花”我且称之为“daj lawx feiz”；模具＝＝》Aen moh; 尺寸＝＝》cik conq;量测＝＝》dag等等。</p></div><p></p><p></p><p></p>

luochifei 发表于 2007-12-30 16:07:00

好！真想向你学习！

河池红水河 发表于 2007-12-30 20:08:00

谢谢贝侬们的支持！

weyouthey 发表于 2007-12-30 21:35:00

<p>认真学习</p>
页: [1] 2
查看完整版本: [原创]壮文另类——纯壮文日记曝光[东兰壮]