论坛 › 『SAM NYIED SAM 三月三杂志』 › 壮族历史上第一部壮文长篇小说《节日》问世

Daeglaz 发表于 2007-11-5 16:09:00

壮族历史上第一部壮文长篇小说《节日》问世

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">由壮族作家蒙飞和黄新荣共同创作的壮文长篇小说《<span lang="EN-US">CIET MOQ</span>》<span lang="EN-US">(</span>《节日》<span lang="EN-US">)</span>，最近由广西民族出版社出版发行，这是壮族历史上第一部用壮文进行创作的长篇小说，在区内外文学界和民族语文界引起了强烈的反响。今年<span lang="EN-US">11</span>月<span lang="EN-US">29</span>日，是国务院批准《壮文方案》实施<span lang="EN-US">50</span>周年，壮文长篇小说《<span lang="EN-US">CIET MOQ</span>》<span lang="EN-US">(</span>《节日》<span lang="EN-US">)</span>的出版发行，为这次纪念活动献上了一份厚礼。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">党的十一届三中全会以后，拨乱反正，我国各项工作逐步走上正轨。广西壮族自治区党委决定，在壮族地区恢复推行使用壮文。于是，各种与壮文工作有关的机构纷纷得到恢复或设立，壮文的推行和使用工作日益走上了正轨，形势喜人。用壮文进行文学创作的人逐步增多，壮文作品犹如雨后春笋一样发展起来。从上个世纪八十年代以来，以现代题材为主线的小说、散文、新诗歌等频频出现在《广西民族报》和《三月三》（壮文版）上，一个令世人惊喜的欣欣向荣的壮文文学创作局面呈现在人们的面前。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">进入二十一世纪后，壮族作家蒙飞和黄新荣注重把握时代的脉搏，创作出反映时代精神的长篇小说《节日》。该作品通过主人翁方正参加南江市首届国际龙眼节的筹备工作，目睹了在改革开放中一系列官场人物的身心变化。小说通过“官场”这个特殊的环境描写人性，对性与政治、酒与政治、文化背景与政治的关系有着生动而真切的理解和描述。情节亦庄亦谐，或乐或哀，既反映民族地区的机关生活，又折射出民族文化的光辉。该长篇小说原名《<span lang="EN-US">GIHGOU LAEMZSEIZ</span>》（《临时机构》），从<span lang="EN-US">2004</span>年第<span lang="EN-US">5</span>期起，在《三月三》杂志（壮文版）连载，到<span lang="EN-US">2006</span>年第<span lang="EN-US">9</span>期结束，读者反响非常强烈。应广大读者的要求，作者将书稿进行整理修改，同时，将书名改为《节日》，交给广西民族出版社出版发行。该书<span lang="EN-US">32</span>开本，约<span lang="EN-US">40</span>万字，还配有插图多幅，可谓图文并茂。有关专家认为，这是当代一部成功的长篇小说，它开创了当代壮文长篇小说的先河，在壮族的文学史上将留下光辉的一页。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">作者蒙飞，现任广西民族报社社长，广西作家协会理事，有壮汉著作多部；黄新荣，现任广西民族报社壮文版编辑部主任，多年从事壮文文学的创作和编辑工作，发表壮汉文作品多篇。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">此书定价<span lang="EN-US">38</span>元（含邮费），需邮购的读者，请将书款寄至：广西南宁市桂春路<span lang="EN-US">16</span>号广西民族报 黄新荣 收。邮编：<span lang="EN-US">530028<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 112pt; mso-char-indent-count: 8.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">（覃祥周）<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;"><p>&nbsp;</p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">通联：南宁市星湖路北二里<span lang="EN-US">8</span>号三月三杂志社<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">邮编：<span lang="EN-US">530022<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312;">电话：<span lang="EN-US">13977180478<p></p></span></span></p>

粤西土著 发表于 2007-11-5 16:25:00

<p>呵呵，支持民族语文事业！可以直接到民族社去要书，大概可以打6折。</p><p>不过去的人不要太多，因为出版社不一定备有那么多书的。</p>

zupu 发表于 2007-11-5 18:23:00

<p>希望站内在邕贝侬能够组织代购活动……</p>

特田栏钟 发表于 2007-11-5 22:36:00

<p><font face="楷体_GB2312" size="5">它开创了当代壮文长篇小说的先河，在壮族的文学史上将留下光辉的一页。</font></p><p><font face="楷体_GB2312" size="4">顶！希望以后有更多的壮文书籍和作品面世！</font></p>

句町国人 发表于 2007-11-5 23:16:00

值得祝贺！

vaiz 发表于 2007-11-6 08:54:00

到底《侬智高》是第一还是《节日》是第一啊？不管了，明天要发工资了，我订一本！

刘敬柳民族情 发表于 2007-11-6 12:03:00

Youq neix angqhoh Mungz Feih secangj caeuq Vangz Sinhyungz lauxsae!

刘敬柳民族情 发表于 2007-11-6 12:28:00

<p><font color="#0000ff">Gou gaenq cienjfat diuz siusik ndei neix bae daengz gij muengx Bouxliz, Bouxgaem caeuq Bouxmiuz lo, muengh beixnuengx gak cuz caez daeuj hoh Bouxcunegh raeuz!</font></p><p><font color="#0000ff">Youq neix caiq hoh Mungz Feih secangj caeuq Vangz Sinhyungz lauxsae baez dem! </font></p><p><font color="#0000ff">Caensim maqmuengh gij hongsaeh vah saw Bouxcunegh raeuz, gij hongsaeh vwnzyoz Sawcuengh raeuz ngoenz hoengh gvaq ngoenz!</font></p><p>我已经把消息转发到黎族，侗族，苗族的相关网站去了，让兄弟民族也来为壮族兄弟庆贺祝福！</p><p>再次向蒙飞社长，黄新荣老师表示祝贺！</p><p>衷心祝愿我们壮族语文事业，壮族语言文学事业蒸蒸日上！</p>

刘敬柳民族情 发表于 2007-11-6 13:06:00

<p><font color="#0000ff">Gou gaenq cienjfat diuz siusik ndei neix bae daengz gij muengx Bouxliz, Bouxgaem caeuq Bouxmiuz lo, muengh beixnuengx gak cuz caez daeuj hoh Bouxcunegh raeuz!</font></p><p><font color="#0000ff">Youq neix caiq hoh Mungz Feih secangj caeuq Vangz Sinhyungz lauxsae baez dem! </font></p><p><font color="#0000ff">Caensim maqmuengh gij hongsaeh vah saw Bouxcunegh raeuz, gij hongsaeh vwnzyoz Sawcuengh raeuz ngoenz hoengh gvaq ngoenz!</font></p><p>我已经把消息转发到黎族，侗族，苗族的相关网站去了，让兄弟民族也来为壮族兄弟庆贺祝福！</p><p>再次向蒙飞社长，黄新荣老师表示祝贺！</p><p>衷心祝愿我们壮族语文事业，壮族语言文学事业蒸蒸日上！</p>

刘敬柳民族情 发表于 2007-11-6 13:40:00

<p><font color="#0000ff">Gou gaenq cienjfat diuz siusik ndei neix bae daengz gij muengx Bouxliz, Bouxgaem caeuq Bouxmiuz lo, muengh beixnuengx gak cuz caez daeuj hoh Bouxcunegh raeuz!</font></p><p><font color="#0000ff">Youq neix caiq hoh Mungz Feih secangj caeuq Vangz Sinhyungz lauxsae baez dem! </font></p><p><font color="#0000ff">Caensim maqmuengh gij hongsaeh vah saw Bouxcunegh raeuz, gij hongsaeh vwnzyoz Sawcuengh raeuz ngoenz hoengh gvaq ngoenz!</font></p><p>我已经把消息转发到黎族，侗族，苗族的相关网站去了，让兄弟民族也来为壮族兄弟庆贺祝福！</p><p>再次向蒙飞社长，黄新荣老师表示祝贺！</p><p>衷心祝愿我们壮族语文事业，壮族语言文学事业蒸蒸日上！</p>

越裔引强 发表于 2007-11-6 16:49:00

<p>可惜我是壮文盲</p>

特田栏钟 发表于 2007-11-6 20:20:00

<p><strong><font color="#941ae6">Raeuz beixnuengx angqhoh ,</font></strong></p><p><strong><font color="#941ae6">CIET MOQ ndaej oksaw ;</font></strong></p><p><strong><font color="#941ae6">Saw vah cungj doxdawz ,</font></strong></p><p><strong><font color="#941ae6">Byawz yawj&nbsp;mbouj gvaqyinx ?!</font></strong></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
[此贴子已经被作者于2007-11-6 20:21:14编辑过]

vaiz 发表于 2007-11-17 11:10:00

好多天了，书还没到

AAAAAAAyingj 发表于 2007-11-18 20:45:00

&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&nbsp;CIET MOQ ]&nbsp;&nbsp; Dwg gangj gij maz goj ne ?&nbsp; Ndaej hoengq gou caemh bae aeu ma yawj yawj ? Yawj gvaq le dawz bonj faenh yawj&nbsp;rox gij maz &nbsp;sij ok daeuj caeuq daih gya gangj gangj !

vaiz 发表于 2007-11-19 17:26:00

今天又去收发室，书还没到，好慢哦

vaiz 发表于 2007-12-1 12:24:00

昨天领到书了，虽然慢了点，不过还是很高兴

阿哺 发表于 2007-12-2 00:27:00

应该多搞些壮的东西出版了!~

特田栏钟 发表于 2007-12-2 11:22:00

反正地里不长庄稼它就长草！

句町国人 发表于 2008-5-13 16:54:00

《节日》已被广西作协推选参加第九届全国少数民族文学骏马奖评选活动。

红河渔夫 发表于 2008-11-2 21:19:00

我也要一本。不知还有没有》

查看完整版本: 壮族历史上第一部壮文长篇小说《节日》问世