南通通东人 发表于 2007-10-16 13:11:00

壮语的硌脚怎么说

通东话有两种说法一种是leng脚,还有一种是deu脚,壮语的说法是

山之凤 发表于 2007-10-16 16:11:00

"珞脚"是什么意思?

mak-yid 发表于 2007-10-16 17:32:00

nden [?de:n 24]

布楼 发表于 2007-10-16 19:47:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>山之凤</i>在2007-10-16 16:11:00的发言:</b><br/>"珞脚"是什么意思?</div><p>壮话和桂刘话很少这样讲</p><p>我至今还不懂得怎么讲</p><p>普通话倒是常用</p><p>当鞋子不合适的时候就容易"珞脚"</p><p>经常说这双鞋真咯脚</p><p>大概意思是鞋摩擦脚很难受吧。</p>

红棉树 发表于 2007-10-16 22:38:00

<p>南壮语德靖土语是 ndaems [?dam 5-6],如:</p><p>Nuengh gouh yaiz deenx ka&nbsp;ndaems mbatdog.&nbsp;穿这双鞋很硌脚。</p>
[此贴子已经被作者于2007-10-16 22:39:35编辑过]

爷左州 发表于 2007-10-17 23:53:00

我们左州话也是&nbsp;&nbsp;ndaems
页: [1]
查看完整版本: 壮语的硌脚怎么说