散文《三月风》（壮文作品）
<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #003366;"><font face="Times New Roman"><font size="3"><font color="#000000"><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><strong><< Rumz Sam Nyied >><p></p></strong></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">----- Ranzloeg<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bohdahgez </p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Geij ngoenz gaxgonq, vadauz lij hai youq henz dah hoengzswgswg, seizneix gaenq cugciemh loenq yaek liux lo, limqva baenz benq baenz benq riengz rumzcin mbinfoenxfoenx doek roengz ndaw dah bae, caiq cimh raemxdah menhmenh lae baebengqbengq. Geij duz roegvaiqguhvaiqguz daj gwnz dingj gominz hai va hoengzswgswg haenx mbin gvaqdaeuj, doq mbin doq swenj:" vaiqguhvaiqguz—vaiqguhvaiqguz—" Sing sang sing daemq, nauhyied dangqmaz. Diuz Dahvadauz, raemxlangh fubfeb, menhmenh lae daengz gizgyae bae. Henz dah song doengh naz gvangqmyangxmyangx haenx, baenz benq baenz benq nazgyaj, gaenq maj dwk heuswdswd, oiqupup lo. Rumzcin liengzseuxseux, daengngoenz raeujrubrub, caiq gvaq song sam ngoenz dem, couh hab ndaemnaz lo. Seizneix, baenz buek baenz bang hauxseng, miz mbangj comz youq bakmbanj, miz mbangj naengh youq henz dah, miz mbangj ndwn youq gwnz daihloh, caezgya cungj ngiengx gyaeuj coh gizgyae muenghyawj. Yawj dwk da yaek va, muengh dwk hoz yaek lot.</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Sawqmwh, miz vunz hemq naeuz, daeuj lo, daeuj lo, daeuj daengz lo!</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Daeuj lo, daeuj lo! Rumzcin dawz sing fwen daj ndaw lueg ci daeuj lo!</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Mbungqmbaj riengz sing fwen mbin daeuj lo!</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Lwgsau Bouxcuengh daj ndaw fwj byaij roengzdaeuj lo!</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Liengjva nizlungz mbinbengqbengq, sing riu sing fwen goksaxsax.</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Youq benq diegnywj laj dinbya, seizneix nauhyied gvaq haw bae. Lwgsau Bouxcuengh daenj buhhoengz vinjlamz, gwnz gen raek goenhngaenz, naj riumbingqmbingq lumj vadauz, bouxboux baenzsau, dahdah gyaeundei, hawj gyoengq lwgmbauq Bouxgun daeuj cingj vunz banghong neix, cim dwk da mbouj yaep, yawj dwk simdaeuz diuq. Raen dahsau lawz habhoz le, couh daj ndaw daeh mbon aen gyaeqhoengz he okdaeuj, siujsim ndenq hawj dahsau: Nuengx ha, doenghnaz rauq bingz lo, gyaj cix maj sang lo, dou gaenq muengh mwngz haj hwnz haj ngoenz lo. Dahsau aeu liengj cw naj riumbingqmbingq, ciep aeu aen gyaeqhoengz daegmbauq soengq hawj neix le, couh suenq dapwngq banghong lo. Daegmbauq naengh hwnj mohdozceh, dap dahsau hai bae mbinfoxfox. Diuz roen bakmbanj bingz youh gvangq, swnh rumz buet bae singjsaenz sangj. Seizneix youq ndaw mbanj, gya'gya hohhoh, laeujlaeuj nohnoh gaenq baij hwnj daiz, dakdaih dahsau daj ndaw lueg daeuj. Laeuj rang cingzngeih naek, caengz ndoet haeuj bak sim gaenq fiz.</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Diuz rijvadauz, daj ndaw lueg lae okdaeuj, ginggvaq gouj cib gouj van daeuj daengz gizneix, lae roengz Dahvadauz. Dahvadauz raemx sawrikrik, lumj diuz baengzcouz nei, geuj gvaq doenghnaz, gvaengx gvaq bakmbanj, lae daengz gizgyae bae. Seizcin va hai, seizcou giet mak, bibi ndwenndwen, dahvadauz mbouj rox hawj song hamq de daiq daeuj geijlai fungsou caeuq sing riu. Gaijgwz gaihfangq le, youq song henz dah, youh banh hwnj haujlai yanghcinq giqnez. Seizneix ndwen sam nyied, cingq dwg seiz hongnyaengq, gyoengq lwgsau Bouxcuengh, caiq daj ndaw bya okdaeuj banghong, beixnuengx Bouxgun baenzlawz mbouj gamjdoengh, mbouj docih ni?</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Lwgsau bouxcuengh angqangq yangzyangz roengz doengh daeuj ndaemnaz lo, hawj song henz Dahvadauz, daj haet daengz haemh, dauqcawq sing fwen goksaxsax. Gyoengqde ciengq naeuz:</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hai bak eu hot fwen ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sing rwenz bae cien leix ;</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-INDENT: 0.5in;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-INDENT: 0.5in;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Duzfungh mbin bingzdeih ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Raen seiqlengq va hai .</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Va hai youq gwnz biengz ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mbaej ciengxlwenx hoengzmaeq ;</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hot fwen hab sim’eiq ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Riuzcienz ndaej fanh bi . </p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>…….</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Dingq lwgsau eu fwen, rumzcin engq van'diemz; dingq lwgsau eu fwen, va hai engq ronghsien; dingq lwgsau eu fwen, lwgmbauq guhhong engq miz rengz, gwnz mbaq rap bak gaen, byaij bae vaiq gvaq rumz.</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Lwgsau eu gvaq le, couh iu gyoengq lwgmbauq doiqfwen:</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Roeglaej hag eu fwen ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sing mbouj luenz yak dingq ;</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Va’meiz cuenh gwnz dingj ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hai bak gim lo beix .</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Fwen lwgsau daeuq dwk gyoengq lwgmbauq hozhaenz sim cix van, gyoengqde doxcomz caemciek yaep he le, couh hoiz fwen gvaqdaeuj lo:</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nuengx bak raeh ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nuengx bak raeh gvaq fag daeqdau ;</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Geijlai dietsienq cungj gamj bauz ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Beix lau caeuq mwngz beij bonjsaeh .</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Lwgsau bouxcuengh cingqcaen bakraeh, gyoengq lwgmbauq ngamq eu sat, gyoengqde couh doq doiqfwen gvaqdaeuj:</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gangj bonjsaeh ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gangj daengz bonjsaeh beij beix ca ;</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Daeh bwnh beix lumj guk roengz bya ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Rauq naz beix lumj lungz gvaq haij .</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Gyoengq lwgmbauq<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cix sikhaek eu fwen haenh dahsau:</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mbungqmbaj bingzbaiz mbin ndaw va ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Yawj nuengx ndaemnaz <city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place>caen<place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city> lingzleih ;</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vaiq gvaq gaeqhangh dot haeuxraeh,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Doxbeij bonjsaeh beix fug saw.</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>......</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Mwngz cam gou dap, eu hot dem hot, sing fwen mbouj dingz, sing riu mbouj duenh, eu dwk bangx bya va engq hoengz, eu dwk daengngoenz engq raeujrub.</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Sing fwen caeuq rumzcin, dawz song doengh naz henz Dahvadauz yumx dwk heuheu loegloeg lo. Gizneix ndaemnaz sat le, ndaw lueg cix yaek hongnyaengq lo: haeuxmaex hab lumx lo, mbawcaz hab mbaet lo, raetnae wngdang sou lo, gyoengq lwgsau bouxcuengh couh yaek dauqma ndaw lueg lo. Boux cawjgya cien docih fanh docih, daengx ranz vunz soengq hek daengz bakmbanj. Mehbaj daj ndaw daehbuh mbon aen fungbau hoengz he okdaeuj, ndenq hawj dahsau: "Sau ha, mwngz daeuj bang ndaemnaz, sinhoj mwngz lai lo, mbouj miz noh miz bya, doiq mbouj gvaq mwngz nuengx! Mehbaj aeu geij maenz ngaenz hawj mwngz, cawx diuz sukbaq uetuet hanh!"<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dahsau riumbingqmbingq, hai bak vah lingzleih:" Bohlungz caeuq mehbaj, dingq gou gangj song coenz, cienz gou mboujndaej aeu, cingzngeih gou lingx lo. Mwh yaek ok bakdou, bohmeh gou raengq gvaq, beixnuengx dox bangcoh, mboujndaej aeu cienzngaenz.” Dingqngi dahsau yienghneix gangj, bohlungz caeuq mehbaj cix mbouj rox baenzlawz guh cij ndei lo. Vanzlij dwg daegmbauq coengmingz, de vaiq ciep bak naeuz: "Nuengx ha, danghnaeuz mbouj aeu ngaenz, dou swnh mwngz cawjeiq, mwngz couh yaek dauqbae, gou soengq mwngz hwnj loh."</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Song boux byaij bingzbaiz, dep mbaq caez yamq din, byaij daengz gwnz gyaeujgiuz, byaij daengz gwnz daihloh, byaij gvaq henz doenghnaz, daeuj daengz laj dinbya. Daeuj daengz laj dinbya le couh yaek faensouj doxbiek lo. Daegmbauq mbon aen soujbiuj he okdaeuj, soengq haeuj ndaw fwngz dahsau bae: "Nuengx ha, <city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place>caen<place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><place></place><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city><city></city> sim docih mwngz, cienz mbouj aeu cixbah, soengq aen soujbiuj neix hawj mwngz, hawj nuengx guh louzniemh." Soengq laex guh louzniemh, baenzlawz caiq doiswz? Dahsau ciep aeu aen soujbiuj, riumbingqmbingq doiq daegmbauq naeuz: "Soujbiuj geiq hwnzngoenz, saedceij bae ndaej vaiq, beix ha, daengz bi'moq sam nyied, raeuz caiq dauq doxraen."</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Dwg ha, daengz bi'moq sam nyied, raeuz caiq dauq doxraen!</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;">Gyoengq lwgsau Bouxcuengh, baenz bang baenz buek, lumj mbungqmbaj nei, doxgaen doxriengz, mbin dauqma ndaw bya lo, gyoengqde louz hawj song doenghnaz henz dah neix, dwg baenz benq baenz benq heuswdswd, mwncupcup, caeuq gij sing fwen van'diemz neix:</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Daengz bi'moq sam nyied ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Va’minz dauq hailangh ;</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Go’gyaj roek conq sang ,</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Caiq daeuj angq doenghnaz .</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>…….</p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>------- Daj SAM NYIED SAM genj aeu daeuj</p></font></font></font></span>[此贴子已经被作者于2007-9-9 20:24:48编辑过] 排得好好的，怎么一出来却是这个样子？真郁闷！ <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>特田栏钟</i>在2007-9-9 8:58:00的发言：</b><br/>排得好好的，怎么一出来却是这个样子？真郁闷！</div><p></p>Beixnuengx Daeg Ranzcung, gou gaenq bang mwngz baiz ndei lo. Raiz saw seiz duenh baihlaj caeuq duenh baihgwnz gaej gek hangz, nem ok daeuj couh lumj baizbanj mbiengjgwnz nei liux. Docih beixnuengx bangcoh, gou swhgeij youh dauq baiz mbat ndeu! <p>Gou ngamq hag rox swgcuengh,menhmenh nyawj caemh ndaej rox daihgaiq.</p><p>Miz conz vah ndeu gou maouj daih mingzbeg,Duz reog "doq mbin doq swenj",Aeu vahgun ma naeuz youq mwnq gou caeuhdwg 一飞即唱 ,naeuz 边飞边唱 mwnq gou dwg" hix mbin hix swenj".Mwnq mwngz yienghlawz naeuz,ndaej naeuz gou nyi mbouj?</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Liuyuexue</i>在2007-9-11 13:19:00的发言：</b><br/><p>Gou ngamq hag rox swgcuengh(sawcuengh),menhmenh nyawj(yawj) caemh ndaej rox daihgaiq.</p><p>Miz conz(coenz) vah ndeu gou maouj(mbouj) daih mingzbeg,Duz reog(roeg) "doq mbin doq swenj",Aeu vahgun ma naeuz youq mwnq gou caeuh(couh)dwg 一飞即唱 ,naeuz 边飞边唱 mwnq gou dwg" hix mbin hix swenj".Mwnq mwngz yienghlawz naeuz,ndaej naeuz gou nyi mbouj?</p></div><p>Mwnq gou gangj "cix mbin cix swenj", caeuq mwnq mwngz ceng mbouj geijlai.</p>
页:
[1]