[转帖]广西首部壮语影片《他从大山深处走来》年底开拍
<font color="#333333"><font face="宋体">南宁</font><span lang="EN-US" style="COLOR: #333333; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font face="Times New Roman">7</font></span><span style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">月</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #333333; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font face="Times New Roman">16</font></span></font><span style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">日讯（记者陈创明）15日下午，第一部由广西写、写广西人的三十六集电视连续剧《他从大山深处走来》在南宁跨世纪大酒店举行招商洽谈会，取得很好效果，广东信宜、广东建业和柳州华天等单位将协助拍摄。</span><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><span style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"></span><span style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">《他从大山深处走来》将真实反映广西画<personname productid="家马骏" wst="on"></personname><personname></personname>家马骏先生的艺术生涯和坎坷励志成才的传奇故事。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">出生于广西马山一个贫穷山区家庭的书画名家马骏，经过几十年的勤学苦练，创造了中国意笔字画，将中国书法与中国文字中所蕴涵的意义巧妙融合，达到天人合一辨证哲理的高度。字中有画、画中有字、字中有诗、诗中有意，从而让观众产生强烈的共鸣和艺术享受。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">有关人士认为，该剧所揭示的主题思想以及所折射出的各种社会问题，对启发与引导当今青少年一代艰苦创业、勤学成才将起到积极的作用。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #333333; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
</span></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><span lang="EN-US" style="COLOR: #333333; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">该剧由广西电影制片厂的著名编剧骅人担任，广西电影制片厂著名导演刘钢任总导演。据了解，该剧将在今年</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">10</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">月下旬开拍并以壮语结合文字对白的形式出现，部分演员将在广西通过海选方式选出。同时该剧名</span><span style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">《他从大山深处走来》将面向社会征集新的名称。</span></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><span style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">原帖地址：<a href="http://www.gxnews.com.cn/staticpages/20070716/newgx469ab93b-1154350.shtml">http://www.gxnews.com.cn/staticpages/20070716/newgx469ab93b-1154350.shtml</a></span></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><span style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">好消息，期待中！</span></p> <p>马骏：一笔挥就骏马舛途 </p><p><a href="http://www.chinareviewnews.com">http://www.chinareviewnews.com</a> 2007-01-11 11:26:36 </p><p><br/> <br/> 在中国传统文化中，字是字，画是画，泾渭分明，有没有一种书法体可以兼具两者之长，字中有画、画中有字？在广州，有一个人创立的“意（一）笔字画”做到了，他的名字叫马骏。 </p><p> 马骏的意笔字画获奖无数，收藏这些作品的中外博物馆、艺术馆、图书馆更不胜枚举，那幅长10米的“十二生肖”金书更入选吉尼斯世界纪录。在天河的马骏工作室，我们见到了这位书画界的奇才。现年59岁的马骏，高高瘦瘦，气色清朗，听他慢慢讲述这五十多年的风云际会，看他现场挥毫创作一幅幅龙飞凤舞的字画，我们被他的执着与刻苦所感染，也仿佛回到了那个时势变化急速的时代…… </p><p> ●苦寒出骏马 </p><p> 1947年，广西马山古零壮乡一个贫苦农家，一个男婴呱呱坠地。他，就是马骏。也许没有人想到他后来会成为赫赫有名的字画家，但同时也将经历一条曲折的命途。 </p><p> 在3岁时，马骏的父亲因积劳成疾去世，艰难和困苦降落在这个家庭。马骏的母亲用单薄的肩膀坚韧地担起了整个家。马骏回忆，当时，他的弟弟才4个月大，母亲到田里干活，就把弟弟背在背上，而把他放在一只背篓里，牵一根绳子，另一端绑一筐石头，挂在牛背上…… </p><p> “虽然出生和成长在这样困苦的环境中，但我从小对读书特别感兴趣。”他说。在6岁时，比他大六七岁的堂哥在三四里外的学校念书，马骏便跟随去“旁听”。由于没到入学年龄，他不能坐在课室里，而只能在外面蹲着或站着听。马骏伏在窗外，盯着课室里的黑板，如饥似渴地听着老师讲解；没有笔，就在地上用笔杆、石头跟随着“写字”。用这种方式，他硬把一、二年级的课文全部背了下来，到他入学时，老师们很惊讶他的记忆力，决定让他从二年级开始读起。 </p><p> 除此之外，马骏小时候很喜欢看各类“杂书”，但家里穷，租不起书，更买不起书，怎么办？他只能想办法去借。邻近村子的一个朋友定期从新华书店里租书回来看，马骏就经常往他家里跑。由于租书有期限，他的朋友在读第一本时，他就忍不住借最后一本回来看。从后往前读，他依然读得有滋有味。用这种方式，他广泛涉猎《三国演义》等经典作品。 </p><p> 少年马骏，很喜欢到镇上看人家写对联，一站就半天。看笔在纸上轻轻舞动，漂亮的大字神助一般从笔下汩汩流出，马骏看呆了，心想，我以后能不能比他们写得更好？但是，他买不起纸，只好收集旧报纸、烟盒等来画，甚至坟头的招魂纸，他偷偷地把它们摘下来，用衣服包回家裁成纸片练字；买不起笔，他就用木炭来写。他是如此的痴迷，以至于走路时手也情不自禁地在裤兜里比划，经常是裤子没穿破但裤兜先破…… </p><p> ●“流浪者之歌” </p><p> 由于提前入学，马骏不到15岁就从中学毕业。当时，北方一所着名的电影学院来招人，他慕名去参加考试。入学考试有语文、画画、舞蹈、算数等四门，没钱买钢笔，他坚持用四五分钱买来的毛笔完成答卷；买不起颜料，他就用碗底把瓦磨成粉末装点他的“牡丹”。考官们被他一手的好字和诚意所感动，结果，他以最高分的成绩被录取，成为村里名副其实的“秀才”。 </p><p> 然而，人生之路并不一帆风顺，离大学毕业还有两个月，马骏遇上了他人生中第一个大风暴。这缘于他较真、淳朴、率直的性格。 </p><p> 上个世纪60年代，把木棉礼赞为“英雄树”的诗篇风靡神州，鼓舞着众多怀着红色革命理想的热血青年。马骏从他的经验出发，觉得木棉至少有几个方面不足：木棉花红，但没有绿叶衬托，不够漂亮；木棉树中空质疏，连做棺材板都不配；木棉树的皮带刺，不是好的木材。他把自己的观点写成小字报，贴在宣传栏。 </p><p> 在那个时代，他的言论一石激起千层浪。几天后，他被武装人员带上了从长春开往家乡的火车。 </p><p> 旅途是沉闷而艰辛的，他看着火车外闪过的景物，感慨万千，轻声哼起那首改编的《流浪者之歌》：“从茫茫草原来到嘉陵江畔，祖国啊，我要走遍千山万水……现在，我坐在火车上，像海鸥一样到处飞翔，流浪者的生活像他一样。”他的歌声引起整个车厢乘客的共鸣，在他们的要求下，他脱掉鞋，站到座位上，用低沉而深情的声音高声唱了起来，其他乘客被他的歌声感染，随着他的歌声拍起掌来…… </p><p> 回忆起这段经历，马骏没有怨天尤人。“这些经历对我来说是一笔财富。”他微笑着说，声音依然沉着而从容。 </p><p> ●妙手偶创意笔字画 </p><p> 马骏被遣送回乡后不久，由于他出色的才华，1968年被选送到“八一电影制片厂”进行字幕书写的培训。凭着深厚的书画功底，在一次偶然的机会，他发现了书画同源的“秘密”。正是这个发现，他走上了创作意笔字画的道路。 </p><p> 有一天，马骏在幻灯片上写了一个“柳”字，匆忙中手指不小心抹到了墨迹未干的字。正当他懊恼时，他瞥了一眼那张幻灯片，忽然灵光一闪，眼前一亮：被他抹开后的“柳”字已被水墨浸淫，“木”字已被墨汁拖曳修长，好像一棵婀娜多姿的柳树树干，而“卯”字则虚化为随风摇曳的丝丝柳丝。 </p><p> “古汉字不都由象形文字演变而来吗？植物字可以这样好看，动物字也可以吧？”马骏动起脑筋来。他翻遍古籍，研究甲骨文、草书、楷书、大篆、小篆、铜鼓文、秦文等，从中寻找书画同体的内在联系和微妙区别。这一晃眼就是几十年，马骏探索出一种似字非字、似画非画、字画交融的书写方式。 </p><p> “我的一个想法是，让外国人也能看懂中国的文字。意笔字画将传统的汉字变换形体，变化结构，虚实结合，但画中的每一个细节都可以找到对应的汉字笔划。”马骏说。他给我们演示写“蛇”字，只见笔走游龙间，一笔一画脱胎成一个个不同结构的形体，组合起来宛如两条可爱的小蛇在嬉戏玩耍。 </p><p> 在意笔字画之外，马骏还有一个不为人所知的“绝活”：现场即兴作对。1993年，当时的花县（即现在花都区）撤县建市，邀请马骏题词。他选择花都名胜“九龙潭”作为对象，略一思忖，挥毫写道：“一苑花放千凤喜，八门都开九龙朝。”对仗工整，合符音律，足见其敏捷的才思。 </p><p> “无论是学书画，还是作对，都要勤学苦练。”马骏并不懂得说太多豪言壮语，语言的平实，犹如他五十多年走的每一步路：踏实、实在。然而，关于他的传奇故事却传播开来，目前，以他一生曲折经历为蓝本的电视剧《他从大山深处走来》开拍，马骏和他的意笔字画，必将更长久地流传。（来源：广州日报） <br/> <br/></p> <p>原来是自治区成立五十周年的献礼片。</p><p>希望早日看到。</p> 可喜!严重期待中…… 希望有更多的壮语影视.... 太感动，只能说一个字。哭。 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>卜丁</i>在2007-7-16 16:37:00的发言：</b><br/><font color="#333333"><font face="宋体">......</font></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">据了解，该剧将在今年</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">10</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial;">月下旬开拍并以壮语结合文字对白的形式出现，.....</span></div><p>我挺想知道这个文字对白是指什么？是汉字壮文双语显示还是....?</p> 三十六集这么长，壮语能对付过来吗？用的是标准语还是方言？ <p>"...并以壮语结合文字对白的形式出现..."</p><p>同问，这句话具体意思是...</p>
好
<p>我们的瓦氏夫人也要抓紧啊!!!</p> 很好! 如果剧中时不时插入一些壮语对白，那算不上壮语影片。强烈建议人物对白全部使用壮语，或制作成两个版本：壮语版和汉语版。 非常期待能看到原滋原味的壮语电影。同意楼上的。 不知道现在有没有什么后续消息？特别是对于“壮语结合文字对白”非常关注啊。 <p>今天无意中看到了一个这方面的消息才想起这事的。</p><p align="center"><b><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 22px; LINE-HEIGHT: 35px; FONT-FAMILY: 宋体;">广西将拍首部壮语电视剧</span></b><br/><br/><a href="http://www.zjol.com.cn/" target="_blank"><font face="Tahoma, Arial">www.zjol.com.cn</font></a> <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->2007年07月20日 <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--> <font color="#333333">浙江在线新闻网站</font></p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><p> 首部大型壮语电视连续剧《他从大山深处走来》将于今年１０月下旬在广西开拍，目前各项筹备工作正在紧张进行中。<br/><br/> 据介绍，３６集电视连续剧《他从大山深处走来》是第一部由广西人写、写广西人的壮语电视连续剧。电视剧真实反映了书画名家马骏先生的艺术生涯和传奇故事。马骏先生出生在广西马山一个贫穷山区家庭，经过几十年的勤学苦练，创造了中国意笔字画。 <br/><br/> 据了解，这部电视剧的编剧由广西电影制片厂知名编剧骅人担任，广西电影制片厂导演刘钢任总导演。电视剧将采用壮语结合字幕的形式，部分演员将在广西通过海选方式选出。此外，剧名《他从大山深处走来》尚在进一步商讨中，届时将面向社会征集新的剧名。</p><p></p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><p>
</p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><p><b>来源：</b>
<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->新华社 <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--> <b>作者：</b>
<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->周华 <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--> <b>编辑：</b>
<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->童丽莉 </p><p>http://www.zjol.com.cn/05culture/system/2007/07/20/008624642.shtml</p><p>在这篇报道里用的是“壮语结合字幕”的描述方式。<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></p>
页:
[1]