萧萧瑟瑟 发表于 2007-7-14 15:06:00

[分享]各种版本的[Sukiyaki]

<p align="center"><strong><font color="#9611ee" size="4">坂本九 - Sukiyaki </font></strong></p><p align="center"><font color="#9611ee">这是一首可以说是在美国家喻户晓的日本经典歌曲了。1961年在日本发行,两年后在美发行便登上音乐排行榜NO.1宝座,至今出现了很多版本的翻唱作品,不同的翻唱者似乎都取得了不俗的打榜成绩。</font></p><p align="center"><embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNTUwMzY5Ng==/p/1/v.swf" width="450" height="372" type="application/x-shockwave-flash" quality="high" allowscriptaccess="sameDomain"></embed></p><p align="center"><font color="#55aa55"></font></p><p align="center"></p><p align="center"><font size="1"><font color="#55aa55"></font></font></p><p><font color="#55aa55" size="1"></font></p><p align="center"></p><strong><font color="#4db34d" size="4"><hr/></font></strong><p></p><p align="center"><strong><font color="#9709f7" size="4">Trish Thuy Trang - Sukiyaki<br/></font></strong></p><p align="center"><font color="#9709f7">美籍越南女歌手</font></p><p align="center"><font color="#76916f"><embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNTUwNDU0NA==/v.swf" width="450" height="372" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="sameDomain" quality="high"></embed></font></p><p align="center"><font color="#55aa55"><hr/></font></p><hr/><p></p><hr/><p></p><p align="center"><font color="#22b8dd">&nbsp;</font><strong><font color="#6911ee" size="4">Four p.m - Sukiyaki </font></strong></p><p align="center"><font color="#6911ee">英文版的歌词是女性化的,我觉得还是女歌手唱比较合适,尽管Four p.m 唱的很棒。<br/>我记得第一次听这首歌是在1995年,当时是在一张CD上听的,现在不记得该CD叫什么名字了,因为是盗版碟,连歌手名都没有,只有歌名。</font></p><p align="center"><font color="#6911ee" size="1">It's all because of you,<br/>I'm feeling sad and blue <br/>You went away, <br/>Now my life is just a rainy day and I love you so, <br/>How much you'll never know <br/>You've gone away and left me lonely. <br/></font></p><p align="center"><font color="#6911ee" size="1">Untouchable memories<br/>Seem to keep haunting me <br/>Another love so true, <br/>That once turned all my gray skies blue <br/>But you disappeared, <br/>Now my eyes are filled with tears <br/>And I'm wishing you were here <br/>With me soaked with love all my thoughts of you <br/>Now that you're gone I just don't know what to do <br/>If only you were here, <br/>You'd wash away my tears <br/>The sun would shine, <br/>Once again you'll be mine all mine <br/>But in reality, you and I will never be cos <br/>You took your love away from me.<br/></font></p><p align="center"><font size="1"><font color="#6911ee"><i>Chorus</i><br/>Girl, I don't know what I did to make you leave me <br/>But what I do know is <br/>That since you've been gone there's such an emptiness inside, <br/>I'm wishing you to come back to me.<br/></font></font></p><p align="center"><font color="#6911ee" size="1">If only you were here, <br/>You'd wash away my tears<br/>The sun would shine,<br/>Once again you'll be mine all mine<br/>But in reality, <br/>You and I will never be cos <br/>You took your love away from me. <br/>Oh -- Baby you took your love away from me.<br/></font></p><p align="center"><embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNTUwNDAyMA==/v.swf" width="450" height="372" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="sameDomain" quality="high"></embed></p>
[此贴子已经被作者于2007-7-14 15:19:52编辑过]

度莫 发表于 2007-7-14 18:44:00

马马虎虎了。

好好瑟 发表于 2007-7-16 10:11:00

可以的了。。
页: [1]
查看完整版本: [分享]各种版本的[Sukiyaki]