[此贴子已经被作者于2009-6-26 10:01:35编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><div></div><div>上次我跟 显宁大哥 学到了 武鸣标准拼音方案 的拼法,我发现用壮文来拼广佛白话是非常实用的,绝大多数都能拼出,仅仅少了两三个音和声调而已。</div><div><br/></div><div>武鸣拼音方案的入声声调只有两种(ptk、bdg),而白话有三种,所以我在想,其实用数字标声调,要比字母标声调好,这样就可以解放了那几个字母的用处,为壮文拼音提供更多拼音规则,提高壮文拼音的兼容性。。。况且你们想想,在不懂的外人,特别是西方人看来,那几个跟在词后面的字母,还以为是用来发音的呢~~~</div><div><br/></div><div>还有就是,最好为壮文拼音增添多几个extended latin letters,如德文的几个umlaut,法文,之类的。。</div></div><p>布依文方案有送气音声母专门用于拼写借词,如果如使君子所说的拼写拉丁语系,大概和日本的片假名类似了。</p>
页:
1
[2]