萧萧瑟瑟 发表于 2006-5-23 13:08:00

[求助]请问如何在家园学壮语？

<P>  请问如何在家园学壮语？有没有在线学习课程？</P>
[此贴子已经被作者于2006-5-23 13:16:20编辑过]

沙南曼森 发表于 2006-5-23 22:14:00

<P>你是指学习壮语书面语（壮文）呢还是指学习壮语口语？如果你是要学习壮语书面语（壮文），本论坛的僚文平台已经有了大量的教学帖子；但如果你是要学习壮语口语（包括标准语的语音学习），则需要等待壮语语音教学帖子的涌现。</P>
<P>另外，不管你是学习口语还是书面语，都要先明确学习者是否掌握壮语的任何一个方言土语。母语为壮语任一方言土语的，可以学习如何用壮文方案拼写自己的母语，也可以直接学习现行壮文（壮语标准语）的语音、词汇及其文字规范。母语不是壮语任一方言土语的，可以从壮文方案学起，逐步掌握壮语的语音、词汇、语法，壮文标准语的语音则需借助国际音标来学习（本论坛暂时没有合适的语音教材）。</P>

沙南曼森 发表于 2006-5-23 22:20:00

<P>以下帖子收集了两年前关于僚语文的众多帖子链接。</P>
<P>[推荐]关于僚语文的帖子集锦<BR><a href="http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=22&amp;ID=4847" target="_blank" >http://www.rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=22&amp;ID=4847</A> </P>
<P>两年来关于僚语文的帖子，你可以在僚文平台、僚语论丛等版块查找。其中一些帖子应该可以作为僚语文学习的教材。</P>

萧萧瑟瑟 发表于 2006-5-23 23:21:00

1980年代中后期，广西人民广播电台曾有壮语教学广播，当时鄙人真的想学，现在也记不得是什么原因就放弃了。我不会说壮语，一点壮语基础都没有，既然家园没有有声教材，也只能从书面语学起了，鄙人还是有一点英语基础，只能用国际音标（不怕您见笑，不知道英语的那个国际音标和壮语音标是否相同）摸索读音了，这个方法是不是太笨了？我真怕误了口音！不管怎么说，先学书面语再说了，同时我也要想办法学一两个壮语方言。谢谢斑竹提供的帖子链接。

沙南曼森 发表于 2006-5-23 23:41:00

你不是两口子都壮族吗？我以为你会壮语呢。不会壮语任一方言土语而学会壮文的实例并不多见，家园的<STRONG><FONT face=Verdana color=#da2549>marsuncle</FONT></STRONG>是其中一个，这应该是你可以借鉴的例子。广西壮文学校壮文班招收的汉族学生通过系统教学学会壮文的例子则算不上难得一见，只是你我跟他们没有接触而已，但他们的情况与你不同，可借鉴的地方不多（除非你有机会入校或拜师当面学习壮文）。

萧萧瑟瑟 发表于 2006-5-24 01:03:00

从小我父母都不教我，所以我不懂，惭愧！不过我老婆懂，所以我可以先学我老婆那边的壮话，只是不知道她愿不愿意教我；然后通过朋友学我这边的，我会向<FONT face=Verdana color=#da2549><STRONG>marsuncle</STRONG><FONT size=4><FONT color=#000000>贝侬</FONT><FONT color=#000000>学习的。我没有其他办法，所以只能自学了，有什么问题再请教斑竹及各位贝侬，再此先谢谢了！</FONT></FONT></FONT>

vaiz 发表于 2006-11-3 22:49:00

<strong><font face="Verdana" color="#ff1d00"><font color="#000000">没想到</font>萧萧瑟瑟<font color="#000000">贝侬的壮文基础比我还差些，我虽然自小也不说壮语，但听得多，现在也能说不少了，每次回家，都是加紧学口语滴！</font></font></strong>
页: [1]
查看完整版本: [求助]请问如何在家园学壮语？