土著虎尾 发表于 2006-5-9 08:15:00

僚区著名作家 古笛

古笛，壮族 ，1932年生，广西邕宁县（今南宁市）人。
　古笛是僚区著名作家，在广西民族文化艺术研究院工作。是歌舞剧《刘三姐》的执笔者之一，民歌《赶圩归来阿哩哩》的词作者，并以这些优秀作品享誉国内外。   
      对于“古笛”之名，作家这样说：我，壮人。一九三二年生于诗的民族，歌的家乡——广西、邕宁、南阳、施村的小山坡。壮语“古”谓之“我”，“笛”者，“男子汉”也。

AAAAAAyingj 发表于 2006-5-9 08:40:00

<FONT color=#0909f7 size=5>  他是壮族将壮语语言融入歌曲并向全国推广的第一人!很多人唱&lt;赶圩归来啊哩哩&gt; 时,对［啊哩哩］是代表什么意思，并不是很明白，其实这句话就是壮话［　Ａngqlijlij ] 的汉译音！</FONT>

山之凤 发表于 2006-5-9 09:29:00

古笛先生不知是有意忽悠还是无意，有一次在某个高校的学术报告上竟说壮语和英语有渊源关系，其依据是壮语“naengh daengq(坐凳子）”和英语“sit down（坐下）”语音相似；英语“bye bye(再见)”和壮语“bae(去)”有关。
页: [1]
查看完整版本: 僚区著名作家 古笛