LwgGalanzsae 发表于 2006-3-29 15:21:00

重新编辑过的[原创]壮语版《被爱遗忘》

<P>http://music3.163888.net/165526882/2006/04/01/17/music/21201923535513.mp3</P>
<P>阿  乱   词曲、演唱</P>
<P>第一段,壮语:</P>
<P>Gou bouxndeu gah byaij youq gyoujhaw gyaenggai</P>
<P>我         一人      独     走   在         街 头     东 兰<br><br>Ndwnlabq rumz gyengxgyaiq  boj naj gyiet numj mit haih</P>
<P>腊 月         风         冷    冷       吹 脸  冷     像     刀 割 <br><br>Youq byaida gwj rabjlwnx ciujyien mwngz ndi gyaez yiuq ndi maij</P>
<P>在       眼 前 总   模 糊     看 见     你      好   可人    又   好 可爱 <br><br>Saem siengj mwngz youq nden ndang doengz bangh doengz byaij</P>
<P>  心        想     你         在    边     身体     同          傍       同        走<br><br>Siengj hae suengfwngz bae umj mwngz</P>
<P>想       张开 双      手      去 抱     你<br><br>Bouxlawz ngiz umj ndaej himndang raemxlaiz </P>
<P>    哪个   料到 抱 得到      满    身       雾水<br><br>Mwngz nauz ciuhvunz ndiq gou doengz gyaez doengz maij </P>
<P>   你      说        一生       和 我       同        亲        同      爱<br><br>Mwng veihlawz yiuq hawj gou ngoengzneix doeknaiq</P>
<P>  你      为   何     又  让     我      今 天          难过<br><br>Mwngz rox gou maij mengz baenz ngienq lai </P>
<P>    你     知 我    爱     你        成       那么 多<br><br>Veihlawz mwngz deoq gou mbouj li mbouj cai </P>
<P>    为  何     你       对     我     不   理 不      睬<br>Gou numj duz bya gah yiuz youq diq haij</P>
<P>  我    像     只 鱼     独 游      在  底    海<br><br>Gah bae gah daeuq numj duz miujmaiq</P>
<P>   独 去      独   回        像 只      寡猫<br><br>Mbouj miz vunz maij</P>
<P>   没     有 人     爱<br></P>
<P>第二段,汉语:</P>
<P>孤独地走在这寒冬的街头 <br>凄厉的北风吹痛我的脸庞 <br>我迷乱的眼前闪过你娇柔的模样 <br>多想还能有你依偎在身旁 <br>可张开的双手握到的却是无尽的冰凉 <br>曾经说过爱我地久天长 <br>却为何又让我如此的感伤 <br>你听不见我的呼喊 <br>你看不见我的憔悴 <br>我就像是一条水中的鱼 <br>被在岸上的你遗忘<br>被爱遗忘 </P><br>
[此贴子已经被作者于2006-4-1 18:31:13编辑过]

敢壮人 发表于 2006-3-31 23:13:00

不可以在线听吗?

LwgGalanzsae 发表于 2006-4-1 18:01:00

可以在线听了,请各位多提意见,阿乱在此谢过了。

卜蛮 发表于 2006-4-2 22:42:00

阿乱,传到家园服务器吧.你那个地址经常变动的,现在又听不了<IMG src="http://www.rauz.net/bbs/Skins/default/topicface/face16.gif">

英树 发表于 2006-4-3 01:03:00

听不到呀...

duming 发表于 2006-8-23 12:42:00

<p>听不到</p>

红水河 发表于 2006-8-23 22:51:00

一样

军山 发表于 2006-8-24 09:37:00

听不到。
页: [1]
查看完整版本: 重新编辑过的[原创]壮语版《被爱遗忘》