郁水啸翁
发表于 2004-2-29 22:06:00
仙子说的对。我家小孩就给自己准备了两套普通话,一套有明显的卷舌,跟普通话标准的同学用;一套不怎么卷舌,跟普通话不很标准的同学用。<p>我认识一些老乡,到北京上大学,因为没有人指导,所以凭感觉学到了另一口“普通话”,就是c s z 也卷舌。周围的南方人还以为他们的“普通话”学的很到位呢,但该送气时还是“漏气”,就觉得有折扣了。<p>现在有关部门正在编辑出版地方乡土教材,主要是针对南方人讲普通话的困难为立志学好普通话的学生指明正途。如果有合格的教师,相信将来为“夹壮”问题而打架或者找不到工作的情况会越来越少。
右江水红河岸
发表于 2004-3-1 01:01:00
[这个贴子最后由右江水红河岸在 2004/03/01 01:04am 编辑]<br><br>呵呵,不光是北壮,南壮讲普通话也夹壮啊,我听很多南壮的比侬说话的时候就听到很多,不要把没有爆破音看做是夹壮的唯一标志啊,难道南壮不是壮族的一部分??要把其他民族的语言学好是要克服一定困难,很正常的事情,不必大惊小怪
浪人
发表于 2004-3-1 14:06:00
其实,南壮"夹壮"的也很严重,我就是一个,除非是为了考试万分的注意才稍好一点点。在靖西,通常是“c”“s”不分,“q”“x”也不怎么分,所以,“老师”和“老吃”常混在一起的,呵呵……
壮族万岁
发表于 2004-3-2 10:11:00
呵呵,说来说去,每个地方的人说普通话都会有母语的痕迹。南方的汉人难道就不“夹桂”“夹粤”“夹闽”“夹客”“夹湘”“夹吴”“夹赣”?
duhand
发表于 2004-4-18 14:19:00
<P>我觉得只要有好的汉语启蒙教学,北壮还是可以学好普通话的</P><P>说到汉人学壮话,我有教过一个同事,非常有趣</P><P>我先教她ndaeng,mbin,很不错,她能准确发音,我认为不能发这样的音是学不好壮语的,也就没有教的必要。(其实我心里想:居然难不倒她,气愤!我是想让她知道我能说好普通话是多么的了不起,其难度就像她学壮话,咳!)</P><P>后来,机会终于来了,吃饭的时候她问我:“筷子怎么说?”,我说“dawh”,“的?”她应到,“dawh”我强调,“的,的,的?”哈哈,她发不“aw”这个音,快干油然而生(我不算毒,贝侬们!)</P><P>不过很遗憾,一直到现在我无论如何努力也教不会她发“aw”这个音(我骨子里还是很希望她能学好壮话,咳!)</P>
aro
发表于 2004-4-8 01:27:00
壮族万岁贝侬说的到位,普通话是标准语言,既然说是标准语言,就是和各地方言比较而言的。各地的方言都有各地的特点,这些特点往往就是说普通话的最大障碍。所以四川人自己老说,天不怕地不怕,就怕四川人说普通话。其实这句话在很多方言区都很流行,只是地名不同罢了。比如贵阳人也常自嘲“天不怕,地不怕,就怕贵阳人说普通话”。普通话作为全国通行标准语言,学习好是有必要的,它是我们和外界交流的必备交流工具;但是也不是非得要象播音员那样说的标准,只要说得比较标准,尽量区别本地方言和普通话的发音,能交流和沟通就行了。
所以说,学好普通话和学好自己的母语,并不冲突。两者既然是不同的发音系统,就更容易分别学习,而不会相互干扰。正如楼上几位贝侬所提及的,我们需要的是正确的指导。
[此贴子已经被作者于2004-4-8 1:29:35编辑过]
越僚
发表于 2008-4-9 12:16:00
<p>我觉得夹壮很好听,青歌赛的时候,广西队的姑娘回答问题,那声音实在太好听了,温柔由性感。</p>
c636
发表于 2008-4-5 15:30:00
我也不知道旁边的人是怎么样听懂我的话
度莫
发表于 2008-4-6 11:00:00
呵呵!别在意!我听不少南方的汉族普通话也不怎么样啊。像湖南人N、L不分,广东粤人就更不用说了。
vc226
发表于 2008-5-2 09:11:00
<p>其实南宁本地人也夹壮,只是他们本身不知道而已,例如南宁白话的"洗"读做slae,广东话读做"sae","sl"这个声母在各地北壮中普遍存在,而在广东和广西其他地区的白话中基本不存在.</p>
Honghlaj
发表于 2008-5-2 10:41:00
<p>楼上贝侬要考察清楚哦,现在在南宁说白话的基本上是外地人,南宁本地人多数说“南普”了,南宁的土著(也就是说纯正的南宁人)说平话。</p>
越色僚人
发表于 2008-5-2 14:21:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>vc226</i>在2008-5-2 9:11:56的发言:</b><br/><p>其实南宁本地人也夹壮,只是他们本身不知道而已,例如南宁白话的"洗"读做slae,广东话读做"sae","sl"这个声母在各地北壮中普遍存在,而在广东和广西其他地区的白话中基本不存在.</p></div><p>sl这个声母并不是在“各地北壮”中普遍存在,北壮的s这个音位大部分还是[θ]而不是sl,北壮的右江土语,南壮的邕南、左江土语这个音位才普遍是sl。而广东的茂名、湛江一带以及广西的大部分地区白话,都是有sl声母的,而不是“在广东和广西其他地区的白话中基本不存在”。</p>