僚僚无己 发表于 2006-2-28 23:05:00

唱一首靖西山歌

<P>1\哼唱版nyaemz slei</P>
<P>]http://www.rauz.net/bbs/EC_Music/Uploadfile/7474_200622822404117907.mp3<br></P>
<P>这是一首典型的青年男女向对方暗示的山歌.</P>
<P>德靖壮语歌词为:vaenz lej leenz gyais vaenz leenz gyais (日复一日去流浪)nih roux ngoh yais loh doyz meiz（你知我烦为哪般)<STRONG><FONT color=#0000ff><br>
<HR>
</P>
<P align=center></FONT></STRONG>----越色僚人编辑2006.03.05----<br></P><br>
[此贴子已经被作者于2006-4-9 13:26:16编辑过]

越裔引强 发表于 2006-3-1 00:49:00

[原创]

很好听嘛，不过太短了~~~

蓝莲花 发表于 2006-3-1 02:09:00

<P>严重喜欢</P>
<P>不过,重复点来点去很麻烦,再唱多几段</P>

黄连山 发表于 2006-3-1 12:44:00

<P>听不到。</P>
<P><FONT color=#a0a0a0><FONT color=#ee3d11>lej</FONT> </FONT><FONT color=#000000>应该是leh吧？！</FONT></P>

红棉树 发表于 2006-3-1 18:27:00

<P>德保话的leh在靖西话里确实是lej，调类不同，意思和用法完全一样。</P>
<P>僚僚无己贝侬的歌喉在这首山歌里表现得很好。这首山歌的旋律接近靖西下甲山歌，但是第一句的旋律和普通的下甲山歌不一样，而且起调的“wn....”与靖西下甲山歌的起调“Her....”也是不同的，不知道是靖西哪个乡镇一带的山歌？</P>

僚僚无己 发表于 2006-3-2 12:47:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>红棉树</I>在2006-3-1 18:27:13的发言：</B><BR>
<P>德保话的leh在靖西话里确实是lej，调类不同，意思和用法完全一样。</P>
<P>僚僚无己贝侬的歌喉在这首山歌里表现得很好。这首山歌的旋律接近靖西下甲山歌，但是第一句的旋律和普通的下甲山歌不一样，而且起调的“wn....”与靖西下甲山歌的起调“Her....”也是不同的，不知道是靖西哪个乡镇一带的山歌？</P></DIV>
<P>龙帮\安宁一带!</P>

度莫 发表于 2006-3-2 13:20:00

<STRONG>龙帮、安宁一带应该也是属于下甲山歌。一般来说，靖西下甲山歌以新靖镇（鹅泉河、龙潭河一带）为代表。其实个乡镇的</STRONG>下甲山歌<STRONG>曲调区别不是很大。俺从小就听了，也没有听出太大区别</STRONG><STRONG>！呵呵，只有<EM>红棉树 </EM>贝侬听出来了。厉害！</STRONG>

僚僚无己 发表于 2006-3-4 21:40:00

今天问了家姑才知道，靖西下甲山歌有很多变调，以上是中越边境地区的哼唱和对歌版！

音乐痴人 发表于 2006-3-5 00:05:00

靖西下甲山歌的开头过门和中间过渡应该是“嘿……”而不是“呃……”！

僚僚无己 发表于 2006-3-5 01:01:00

各地不同的

红棉树 发表于 2006-3-5 02:11:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>僚僚无己</I>在2006-2-28 23:05:08的发言：</B><br>
<P>……rauh slei</P>
<P>aen gings dog deih pos sloeng myengj 明镜跌地破两边（意）<br>sloeng rouz ngaengz slingj dos hoyj moenz 　我俩仍想接共圆（意） </P>http://www.rauz.net/bbs/EC_Music/Uploadfile/7474_20063419323565112.mp3 <STRONG><FONT color=#0000ff>（手动播放）</FONT></STRONG><br><br></DIV>
<P><br>
<P><FONT size=3>歌词应是：</FONT></P>
<P><FONT size=3>Aen gings doek deih pos slong mbengj,  slong rauz nyaengz slingj(sliongj) dos hoyj moenz.</FONT></P>

[此贴子已经被作者于2006-3-5 2:12:35编辑过]

僚僚无己 发表于 2006-3-5 10:20:00

<P>未能出师</P>

红棉树 发表于 2006-3-5 11:52:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>僚僚无己</I>在2006-3-5 10:20:10的发言：</B><BR>
<P>未能出师</P></DIV>
<p>没关系，你只是在QQ群上学了三次，就已经掌握到这个程度了，已经很不错了。将我在 QQ群聊天纪录里的教学过程复制下来，自己整理为教材，对照例词，应该可以体会出来。多练多用，就会得心应手。

僚僚无己 发表于 2006-3-5 13:40:00

OK!

骆越子孙 发表于 2006-3-6 16:54:00

<P>有点象天等“走乃”那边的</P>

度莫 发表于 2006-3-7 08:43:00

<STRONG>后一首是谁唱的。好美妙啊！</STRONG>

黄连山 发表于 2006-3-7 12:12:00

<P>太短了，听不过瘾。<BR>这是本人第一次听靖西山歌，真是太好听了。</P>

度莫 发表于 2006-3-7 13:27:00

<STRONG>后一首那和声。真的美妙啊！又听了一次……</STRONG>

度莫 发表于 2006-3-7 13:34:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>黄连山</I>在2006-3-7 12:12:40的发言：</B><BR>
<P>太短了，听不过瘾。<BR>这是本人第一次听靖西山歌，真是太好听了。</P></DIV>
<P><STRONG>传统的靖西山歌，无论是上甲还是下甲，都是两句两句反复的吟唱。对歌更是如此。靖西话叫“岱随（吟诗）”，真实的点出靖西山歌特点。</STRONG></P>

木依然 发表于 2006-3-8 14:34:00

顶~
页: [1] 2
查看完整版本: 唱一首靖西山歌