[原创] Guh Hangh Hong Fanj Cungjceh Yawjngawz Dwg hangh Hong Cwngfuj Bouxc
<P><FONT size=4> <FONT color=#f70968> Dangq Naj ,Cungjceh yawjngawz dwg diegcuengh yiengh saeh ceiq lai ndeu ! byaij daengz giz lawz cungj bungq raen !</FONT></FONT></P><P><FONT size=4> Ngoenz lwenz ,gou bae gyau cienz denqvaq souj gih ,bungq daengz yiengh saeh yak ndeu ,hawj gou baenz hwnz cungh ninz mbouj ndaek : Gou youq Vujmingz Youzdenq Daqyaj giz gyau cienz haenx baiz deiq gyau cienz ,dah sou cienz aeu vah buj dungh doq gangj doq sou cienz , miz geij goeng vunz Fujcwngz ngamq cawx soujgih yaek gyau cienz ,gyoengq de cungj dwg vunzcuengh raeuz , de aeu vahcuengh cam gyau geij lai cienz ?Dah sou cienz dingq mbouj rox ,naeuz : Giz neix gangj Bujdungh vah cij ndaej banh ,gangj mbanj gou mbouj rox ,geij goeng vunz neix ngaiz bik dwk dwddwd daddad aeu buenq mbanj buenq gun gangj hauj lai nanz ,gangj it conz vah ,vunz henz riu it conz ,riu dwk doengh goeng haenx naj hongz aeuj bae , gyoengq de yungh baenz buenq aen lai cung douz cij banh ndaej ,hawj hauj lai vunz baiz deiq caj dwk rim bae ! Gou yawj mbouj gvaq da ,couh naeuz gyoengq de : Sou ra boux rox gangj mbanj daeuj banh ndaej mbouj ndaej ? Vunz Vujmingz daih bouh faenh dwg vunz mbanj ,daj iq couh gangj cuengh , gyoengq de caemh haengj gangj vah bujdungh ,hoeng gangj mbouj baenz coenz ha ! Hix lau vunz riu ,yiengh haenx gyoengq de cungj mbouj haengj gangj vah bujdungh ! Rox gangj vah Bujdungh cij ndaej banh saeh ,cungj saeh neix couh dwg Cungjceh yawj ngawz ,dwg famh diuz fap [ Yenqfaz ] ha ,Youq dieg cuengh gak gaep Cwngqfuj cungj miz yiengh hong neix ,haeuj Yihyenq yawjbingh ,caemh raeb daengz hangh saeh yak neix ,haeuj Cwngqfuj daqyenq bae banh saeh caemh raeb hangh saehyak neix , Yaek gangj gij maz hwngvuengh dieg cuengh guh fouq diegcuengh cungj dwg saeh gyaj , dieg cuengh cungjceh yawj ngawz hangh hong saeh mbouj cawz bae , daengx gyoengq Vunzcuengh couh mbouj miz ngoenz ndei ,miz saek di ndei cungj dwg youhvunz youh beksingq !</FONT></P>
<P><FONT size=4> Fanj cungjceh yawj ngawz dwg diegcuengh vunzcuengh raeuz caeuq vunzcuengh raeuz aen Cwngqfuj hangh hong saeh ceiq naek gaenj ndeu ! </FONT></P>
<P><FONT size=4> </FONT><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f70968" size=5>Fanjcungj ceh Yawjngawz , Cij ndaej guh hwnj raeuz diegcuengh !!!</FONT></P> <P>这不是让我们干瞪眼吗？</P>
<P>我们需要翻译！</P> 有什么用？ 从小读书时，老师总是用我们听不懂的话教我们，我们学不到该学会的东西，恨谁？考不上大学又恨谁？ <P>这是壮文,我懂,但我读不懂,真是白读了这么多年书了,读着读着连自己的本都给忘了,我想类似的情况也会发生在我族很多贝侬的身上,真是民族的悲剧啊,</P> 费了很大的劲看到最后才能看懂“cungjceh”原来是“种族”的意思，刚开始还以为是“种子”呢！Ayingj beixnuengx,aeu sawcuengh byauhcinj daeuj sij ndei lwi? Mwngz dwg rengz lo. <FONT size=4>cungjceh yawjngawz =种族歧视 Ayingj beixnuengx使用壮文的精神不错,能够不用汉语借词就尽量不用,尽管开始读起来也觉得很陌生的词汇,如果都像Honghlaj 贝侬费点劲看得懂，那未尝不行的，我们壮文工作者就应该有这种精神，这种热情啊！总不能一味就是从汉语中借入，应该多用壮语原来的语素来造出新词来，要不我们的壮文真的成为＂夹壮＂桂柳话的拉丁拼音文字了！当然，如能有一个专门负责壮文新词规范推广的机构那就更好了！</FONT> 支持书面语完全壮语形式的的表达方式!!!虽然开始看不习惯,但以后习惯了那么我们的壮文不就会走向汉式的壮文表达方式了. Geij ngoenz neix ,bae Vujmingz Denqsinq Giz banh saeh ,aeu vah cuengh raeuz gangj caemh ndaej banh loh ,hoeng ,gyoengq de cungj haengj aeu vah bujdungh banh saeh ,gou aeu vah cuengh raeuz gangj ,doengh dah sau haenx caemh aeu vahcuengh raeuz cam dap lo !Hoeng ,miz mbangj dah sau cungj mbouj haengj aeu vah cuengh gangj ,gyoengq de dingx gyeng raixcaix !Gou caemh dingx gyeng aeu vah cuengh banh saeh !Banh mbouj ndaej couh gaz youq giz haenx mbouj deuz ,de caemh mbouj miz ban fap ! Gou rox ,gou aeu vah cuengh raeuz banh saeh ,caemh ndaej fueng bienh vunz raeuz baez laeng banh saeh seiz mbouj souh daengz vunz gun yawj ngawz !Caemh ndaej bik hawj gyoengq de aeu an baiz miz vunz cuengh raeuz youq giz haenx guh hong youh mbouj souh vunzgun yawj ngawz !
页:
[1]