dangying 发表于 2005-12-19 15:41:00

<H1><FONT face=仿宋_GB2312 size=3>好听~</FONT></H1>
<H1><FONT face=仿宋_GB2312 size=3>但我想给楼主一个建议吧,你唱的歌词有时候太靠近普通话的表达了,这样人家会说是“普通话式的唱法”。我们的壮话表达有的是跟普通话的表达方式是颠倒的,音调的轻重所放的位置就不一样了,可能就像汉语和英语之间的表达方式不同一样吧。我觉得还是以我们的表达方式唱出来好点,下面的汉语歌词应该只能是大意,给不懂壮语的人看的,或给懂壮语的人一个提示:唱到哪了。这样自然跟上了。所以我们不应照着汉语的歌词唱,以后这样发展下去就没自己的特色了,一些新的或壮语没有的的词汇,我们应该在我们壮语的表达方式的基础上放在适当的位置或能壮话的就壮话~ </FONT></H1>
<H1><FONT face=仿宋_GB2312 size=3>呵呵 我是新加进来的 望个位贝侬指教。</FONT></H1>
<H1><FONT face=隶书 size=3></FONT></H1>

红雨 发表于 2005-12-24 22:12:00

好听!句句入耳, 讲的壮话跟我一样 支持!!!!!!!!!!!!!!!!

卜蛮 发表于 2005-12-25 12:57:00

<P>欢迎红雨老乡进入家园!</P>
<P>回41楼:多谢指点。以后我要多加注意。</P>

红雨 发表于 2005-12-26 12:50:00

<P>我会经常光顾的,主要是听歌!!</P>

宿花影 发表于 2005-12-28 16:13:00

<P>roengzrengz .....</P>

大明山之子 发表于 2005-12-29 21:08:00

<P>顶,壮族是中国的第二大民族,应该多多发展僚语音乐,市场潜力无限啊,加油啊</P>

北方僚人 发表于 2005-12-31 00:33:00

<P>好久不上来看了,做潜水员很长时间也不象个贝侬,这不,听了阿乱的原创和卜蛮的歌声,感觉很真切;其实卜蛮的嗓子很有磁性,如果不感冒,也许会再好听些;</P>
<P>里边的歌词,实际上还可以用原汁原味的壮音来演绎,这些上面的几位贝侬也提醒过卜蛮了,以后真的想再听卜蛮的原创僚曲;</P>
<P>卜蛮制作的MTV,由于影现出真实的农村生活,所以看起来特别真切和那么的感人;稍微遗憾的是在拍摄过程中,远拉近,近拉远,特写等常用的拍摄手法没运用得当,画面看起来有些摇晃,如果在片中穿插一些庭院的花草,远山耕作的画面以及自己家乡周围有特点的画面,那更是比较完美了;但说到此,感觉此话题和唱歌不怎么对题了,呵呵,扯远些了,说的不对,还望卜蛮贝侬多多包涵.</P>
<P>对于怎么录音和翻唱,本人都一直在琢磨,但没有高人指点,单看文字说明,实在有点脑涨,因此,以后还要请卜蛮和其他贝侬引点啊.</P>

sun10 发表于 2006-1-3 19:38:00

好感人。。。。让我想起了我哥!!

单鳍金鱼 发表于 2006-1-9 13:37:00

还么错了,有待改进

单鳍金鱼 发表于 2006-1-9 13:43:00

<P>46楼是大明山的?</P>
<P>是了,41楼的说得有道理,我也支持。歌中有几个词发音是普通话式的,应该将其翻译成正宗的壮话,那会更纯正好听的</P>

咱村俺最拽 发表于 2006-1-11 21:37:00

非常感人

发表于 2006-3-18 23:43:00

<P>老师啊,我这样叫你不会介意吧?!!</P>
<P>呵呵,我是你的学生啊.想不到老师您也有着一招啊</P>看歌词蛮感动的,但是我听不动呀.嘿嘿,不过我还是支持您的,永远

如果 发表于 2006-3-25 10:35:00

有创意!不错

LwgGalanzsae 发表于 2006-4-1 19:51:00

<P>顶起来!</P>

曼谷 发表于 2006-5-3 19:41:00

<P>很喜欢,也很感动.支持.</P>

蓝精灵 发表于 2006-5-8 23:18:00

<FONT size=4>有点意思。继续加油哦!!!</FONT>

山魂 发表于 2006-5-10 02:53:00

怎么看不了了?

红河枫 发表于 2006-5-13 23:10:00

<P>太棒了!老大是应该平果的吧!</P>
<P>感动得都快流泪了!</P>
<P>不过那个“帮”字若不用汉音唱就更原汁原味了!</P>

红河枫 发表于 2006-5-13 23:21:00

呵呵!不好意思!我是听了音乐就回复!原来老大是金城江的!我现在就出差来到金城江!有空要向老大讨教一下哦!

卜蛮 发表于 2006-5-14 00:51:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>红河枫</I>在2006-5-13 23:21:23的发言:</B><BR>呵呵!不好意思!我是听了音乐就回复!原来老大是金城江的!我现在就出差来到金城江!有空要向老大讨教一下哦!</DIV>
<P>贝侬,如果真的在金城江,欢迎光临指教!联系方式已经短信告知.</P>
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: [原创]《贝侬》MTV