《晚安,德保》 (汉语版),2005国庆快乐~!
<p align="left">/yingyin/wadb.MP3</p><p>上两个月,思乡僚人贝侬拜托我帮他将他的新作《晚安,德保》翻译为他的母语(南僚语德保话),我也曾经答应过并索要了他自己创作的汉语歌词。但无奈于这两个月以来一直忙于其他要事,没有办法静下心来仔细斟酌,因此母语歌词一直没有办法做出来。如今国庆节马上就要到了,这首歌的汉语版也已经问世,因此先将汉语版送给家园的贝侬。</p><p>用简单的旋律,朴素的编曲,不加修饰的演唱来抒发自己对家乡的热爱之情,是这首歌曲的最大特点之一。这首歌没有《木棉舞曲》的时尚曲风,也没有《映山红》的华丽和声,更抛弃了思乡僚人在编曲上惯用的金属与电声,最终将风格定位为温婉的圆舞曲。</p><p>歌曲一开始便用最简炼的词汇将作者家乡夜幕下那份美丽、宁静勾勒出来,也进而展现了人们安居乐业,和谐安宁的生活情景;歌曲副歌部分反复吟唱的“美丽的德保你快快睡吧”更是利用了拟人的手法将作者本身对家乡美好的憧憬和祝福升华到了极致。</p><p>充满诗意的歌词,配上舒缓的圆舞曲,加上很不错的和声做得哦,展现在听众眼前的就是一幅德保的美丽夜景。这首歌还是一首优美的华尔兹,适合在柔美的灯光下和心爱的人一起跳舞。 </p><p>后天就是国庆节了,新中国的56华诞,这首歌正好可以作为僚人家园在新的一个国庆假期送给大家的礼物,祝众贝侬国庆长假过得愉快!<br/></p><hr/><font color="#000000" size="5"><strong>晚安,德保</strong></font><p></p><p><font color="#000000">词曲/演唱/制作:黎巍(思乡僚人)</font></p><p><font color="#000000">黄昏到 晚霞红 太阳下山<br/>远远的 天边照 白白月光<br/>天黑黑 夜幕中 繁星璀璨<br/>绿绿的 稻田边 蛙声不断</font></p><p><font color="#000000">悠悠地 漫步在 鉴水河畔<br/>抬头看 云山上 灯火阑珊<br/>山歌声 回荡在 街尾巷间<br/>共同在 祝福你 吉祥平安</font></p><p><font color="#000000">满天的焰火和星星作伴<br/>孩子们欢笑 老人安详</font></p><p><font color="#000000">美丽的德保你快快睡吧<br/>黎明时你还将扬帆起航<br/>美丽的德保你快快睡吧<br/>轻轻地对你说祝你晚安<br/></font></p><hr/><p></p><p></p><p align="center"><font size="4"><font face="Comic Sans MS">眾貝儂節立國歡喜!</font></font></p><p align="center"><font size="4"><font face="Comic Sans MS">Gyoengs beihnongx Zit Laebguk Hunheij</font></font></p><p align="center"><font size="4">祝贝侬们2005年国庆节快乐!2005-09-29</font></p>
[此贴子已经被作者于2010-6-8 11:38:33编辑过] <P>先顶了再听,永远争第一!!!!!</P> <P>我也来听听,来顶顶~~~</P>
<P>哈哈~~~偶好象是第二个回帖的哦?</P> 恩,听了三遍,硬是要得!!! <DIV class=quote><B>以下是引用<I>庄哉鱼</I>在2005-9-29 23:32:24的发言:</B><BR>恩,听了三遍,硬是要得!!!</DIV>
<br> <P><FONT size=4>嗯,好听。。。。很温馨的感觉!以后睡前听!</FONT></P> <P>"硬是要得",好地道的家乡话!很久没听到了,想念ING!</P>
<P>好歌啊,是版主唱的么?可否索要签名啊!</P>
<P>偶也在粤啊</P> 顶!! <P>偶现在开始学日本语了!!!</P> <TABLE fixed; WORD-BREAK: break-all" height="85%" width="95%" align=center border=0>
<TR>
<TD><FONT size=2><FONT color=blue><B><FONT color=#000000>关于</FONT>"壮族商人VS信息产业</B></FONT><B><FONT color=#000000><a href="http://1860.wuhuaqi.com" target="_blank" >http://1860.wuhuaqi.com</A>"?___请<FONT face=Verdana color=#61b713>三级马甲</FONT>给介绍一下来龙去脉.</FONT></B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD></TR></TABLE> 安静而温暖,早晨的阳光如此这般可爱,原来歌除了适合睡觉更适合帮助睁开眼睛,我顶!先来喝一杯吧 很受用的好听的早餐 <P>思乡僚人的歌声很吹人入眠啊~!</P>
<P>祝大家国庆快乐~!</P> <P>强烈支持!ING...</P>
<P>并祝思乡兄弟节日快乐!</P> 巍巍唱这首歌感觉忒好!! 太棒了,真是不错,有夜晚在窗前想念家乡的那一份淡淡的忧伤,也有对家乡的那一份思念,很亲切,很自然,希望小思能写出更多好听的歌!我会一直期待的!呵呵! 哈哈,我迟了,很受用的一首歌,巍巍的新专辑内容上又增加了一首好歌,期待专辑的诞生~~~~ <P>喜欢德保,也不知道喜欢什么。</P> 呵呵,我潜水久了,浮头上来已经迟到了。贝侬的歌就象摇篮曲,悠悠的,听了舒服得就想睡觉。:) 把歌词里的“德保”改成“壮乡”不是更好??